Usage of "переводиться"

Перемещаться.

Передвигаться.

Переключаться.

Сводиться.

Sinònims

Examples for "сводиться"

Examples for "сводиться"

Но после празднования юбилея его влияние как политика будет сводиться к минимуму.

А все разговоры о ней в итоге будут сводиться к освоению бюджетных средств.

Смысл сводиться к тому, что кому-то очень сильно захотелось пошатнуть равновесие в мире.

Поэтому моя роль в нашей беседе сводилась к повторению заранее придуманных фраз.

Конфликт на Украине не сводится лишь к противоборству сторонников и противников евроинтеграции.

Ús de переводиться en rus

Украинская компания отмечала, что средства российской стороне будут переводиться постепенно, небольшими траншами.

В боевую готовность эти силы должны будут переводиться в течение 30 дней.

Сам он не уволился, отстояв право не переводиться, и сейчас продолжает работать.

Причем в первую очередь на контрактную службу будут переводиться военнослужащие, занимающие сержантские должности.

Как только обосновываются на конкретной станции, уже не хотят никуда переводиться.

Сын, обучаясь на втором курсе института, собирается переводиться из этого вуза в другой.

Он заявил, что в течение трех лет на контракт будут переводиться части постоянной готовности.

Разумеется, все расчеты будут безналичными - деньги станут переводиться на счет вуза каждый семестр.

В случае отказа переводиться без уважительных причин начальник УФСИН может быть понижен или уволен.

К моему счастью, удалось убедить бабулю, что переводиться на факультет ведьмовства мне не стоит.

В переводе на русский язык название парка переводиться как "Жарящаяся сковорода".

Однако средства будут переводиться только, если его поймают, если придет сам сбор средств будет отменен.

Половина из собираемых средств будет ежемесячно переводиться семье Андрея.

Пришлось переводиться - пошла по профилю, в спортивный вуз.

Деньги, разумеется, должны переводиться через банк и поступать на расчетный счет школы только в безналичном виде.

Колонна из 280 грузовиков будет переводиться через границу небольшими партиями, чтобы не создавать заторов на КПП.

переводиться

Verb

Col·locacions frequents

Més col·locacions

Переводиться a través del temps

Significats de переводиться en rus