Encara no tenim significats per a "повалиться в постель".
1Сейчас же она желала только одного - уйти к себе в спаленку да повалиться в постель и лежать без движения как можно дольше.
2Алекс вошел к себе в кубрик, кинул китель на стул перед кроватью, и повалился в постель, даже не расправляя ее.