Encara no tenim significats per a "подкинуть кошелёк".
1-Пфф, -я ссыпала монеты обратно и подкинула кошелёк на руке, деньги приятно звякнули.
2-Знаешь... Когда мне улыбнулась такая удача, - я подкинула кошелёк, и кубики звякнули, - когда яосознала, что мы получили второй шанс...