Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de показывать en rus
Sinònims
Examples for "представлять"
Examples for "представлять"
1
Даниэль довольно быстро завершил представлять мне остальных слуг и закончил речь угодливым:
2
Ребенок одновременно с чтением должен четко себе представлять, о чем идет речь.
3
Задача лётчика обнаружить среди постоянно меняющегося ландшафта, то что может представлять угрозу.
4
Однако в таком случае интересы потерпевшего может представлять представитель - профессиональный юрист.
5
Америку на встрече в Катаре будет представлять посол в Сирии Роберт Форд.
1
Но глава РФС Александр Дюков не намерен проявлять инициативу в этом вопросе.
2
Мы имеем право проявлять эмоции так, как хотим и этого требует ситуация.
3
Журналисту положено проявлять сдержанность, о каких бы возмутительных вещах ни шла речь.
4
В первую очередь Росздравнадзор советует проявлять бдительность относительно самых популярных объектов копирования.
5
Кэлен решила создать такое подразделение, предоставив его командиру возможность проявлять собственную инициативу.
1
Потому что на период действия общего наркоза надо кому-то передавать ядерный чемоданчик.
2
В последний момент украинская сторона нарушила свои обязательства, отказавшись передавать часть пленных.
3
Сейчас группа исследователей трудится над увеличением расстояния, на которое можно передавать данные.
4
Я уже начал передавать дела, поэтому зачастую смогу оставаться дома с Хоуп.
5
Сначала Верховный суд постановил, что банки имеют право передавать дела неплательщиков коллекторам.
1
Необходимость изображать нежную лилию мою новую знакомую весьма удручала, но деваться некуда.
2
Находится с ним рядом долгое время и изображать симпатию было крайне трудно.
3
Заставив себя перестать изображать пень с глазами, я тоже улыбнулась и сказала:
4
Не смогу... не смогу я изображать беззаботный треп, когда действие артефакта закончится.
5
Потому как не мог этот чел просто так тут гада ползучего изображать.
1
Люди получили возможность гораздо легче выражать свою точку зрения и общаться непосредственно.
2
Мы считаем, что это единый орган, который мог бы выражать мнение спортсменов.
3
Но выражать свое мнение вслух больше ни у кого не было желания.
4
Д.Медведев отметил, что право людей выражать свое мнение всеми законными способами гарантировано.
5
Почему в ЕС начинают выражать недовольство властями Украины - в материале RT.
1
Верховный суд РФ признал необоснованным и отныне недействующим требование ФМС предъявлять его.
2
Я не собираюсь предлагать вам деловое сотрудничество или предъявлять претензии любого рода.
3
Ехавшие на поезде помимо проездных билетов должны были предъявлять билеты на стадион.
4
В этих случаях получившие отказ могут предъявлять претензии только сами к себе.
5
А я не смела напрашиваться: при выезде за границу придется предъявлять документы.
1
Представители американских властей предпочитают не объявлять о своих визитах в Ирак заранее.
2
Глава ЦИК Элла Памфилова призвала Горизбирком обработать жалобы, прежде чем объявлять итоги.
3
Тем не менее на съезде премьер-министр не стала объявлять о своей отставке.
4
Согласно условиям перемирия, Южная Корея не имеет права единолично объявлять войну КНДР.
5
Сегодня впервые Сергей Иванов попросил председательствующего Александра Жукова объявлять вопросы повестки громче.
1
Он способен обнаруживать аэродинамические и баллистические объекты на расстоянии до 400 км.
2
Однако с ее помощью можно будет обнаруживать лишь гораздо более крупные болиды.
3
Мы только-только стали обнаруживать небесную угрозу, не переставая легкомысленно относиться к ней.
4
Также вертолёт получил возможность обнаруживать цели в складках местности и за деревьями.
5
Это позволяет обнаруживать и уничтожать лёгкие беспилотники на расстоянии до 500 метров.
1
В такой ситуации обсуждать выбор моего отца или выказывать недовольство супругом безрассудно.
2
Никто из воспитанниц императора не спешил подходить ко мне и выказывать недовольства.
3
В его голосе Оуньял'аму послышалась враждебность, которую ему открыто выказывать не следовало.
4
Слова Пэстилаэйя смутили молодого лорда, но Мэнэнлаэй решил не выказывать своего недовольства.
5
Сколько можно повторять... - Он старался сдержать злость и не выказывать задетое самолюбие.
1
Его, скорее всего, еще не планировали являть публике - этодело случая.
2
Но при этом Германия без иностранного военного присутствия будет являть совсем иной ландшафт.
3
В ее понимании, служители бога должны были являть собой положительный пример.
4
По идее, малышка должна являть собой образец мечты любого мужика планеты.
5
Приезжие, по его заверению, станут уважать русских, если они будут являть пример нравственности.
1
Ну а младшая еще слишком мала, чтобы изъявлять свои какие-то пожелания.
2
А несколько недель назад детеныш сам стал изъявлять желание подольше находиться на свежем воздухе.
3
Только когда что-то случится, он один должен изъявлять свою волю.
4
После этого, народ стал один за другим, выходить вперед и изъявлять своё желание присоединиться ко мне.
5
Сегодня такой захочет свободно трудиться, а завтра захочет свободно изъявлять свои мысли и выйдет на Майдан.
1
Чтобы выбиться в приличную касту, проходится казать себя во всей красе.
2
С одним единственным желанием -забиться в угол и не казать оттуда носа.
3
И оружие нельзя казать - повсюду полотнища трепещут, не повредить бы только на вид плотную ткань.
4
Но раньше ночи не смей и носа казать!
5
Хусейн был казнён, а запрещённое оружие не найдено и по сей день.
Ús de показывать en rus
1
Просто за возможность выходить на лёд и показывать результат нашей общей работы.
2
Но ответ озвучил спустя минуту, не желая показывать, насколько заинтересован в предложение.
3
Например, специалист может показывать слону различные движения, которые он будет повторять кисточкой.
4
Как только на экране появилось изображение, Миша подскочил и оживленно начал показывать:
5
Вспомним недавнее: начало 80-х. Когда впервые у нас стали показывать фестиваль Сан-Ремо.
6
Когда они снова начали показывать окружающую обстановку то ситуация была кардинально другая.
7
Но свет пришлось потушить: г-нСтародубов принялся показывать слайды и приводить статистику.
8
И я решила просто показывать высокий уровень игры и не ставить целей.
9
Не хотелось бы показывать характер парня при первом знакомстве с такой девушкой.
10
В произвольной же у Алены нет выхода: сложный прыжок надо будет показывать.
11
В течение двух месяцев здесь будут бесплатно показывать фильмы самых разных жанров.
12
По вечерам по-прежнему на площади перед Зимним театром будут бесплатно показывать кино.
13
По словам специалистов, столь игривое поведение скорее станут показывать самцы дальневосточных леопардов.
14
Ранее фигуристка высказала своё отношение к запрету показывать татуировки во время соревнований.
15
На перемене увидела мальчика, который принялся строить ей рожи и показывать язык.
16
Знаю, как любит он родной город - часами готов показывать центр Новосибирска.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Показывать a través del temps