Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de попутчик (попутчику) en rus
anglès
fellow-traveler espanyol
companero de ruta Sinònims
Examples for "спутник"
Examples for "спутник"
1
Для себя он решил наблюдать и действовать так же как его спутник.
2
Таким образом через спутник можно определить местонахождение человека в случае его похищения.
3
Поскольку ваш спутник не умеет управлять процессом, то магия по-своему преображает его.
4
После выведения на целевую орбиту спутник примут на управление наземные средства ВКС.
5
В результате ЧП был уничтожен израильский спутник связи стоимостью 200 миллионов долларов.
1
Особое внимание руководство ВВС и лично товарищ Бубнов уделял модернизации бомбардировщика ДБ-3.
2
Спутник мой и товарищ - изрядно помогал мне крест сей тебе доставить.
3
У меня была такая информация, что всем будет распоряжаться вот этот товарищ.
4
Лидер партии товарищ Зюганов на фоне коммунистической атрибутики рассказывал про достижения коммунистов.
5
Когда-то ее красотой любовались коммунистические функционеры, среди которых был даже товарищ Троцкий.
1
Как только пайщик рассчитался с кооперативом, он получает право собственности на квартиру.
2
Кооператив заинтересован в том, чтобы пайщик платил и, в конце концов, расплатился.
3
Есть и бизнесмены с российскими корнями -в частности, пайщик фонда iTech Дмитрий Волков.
4
Прозвучавшая фраза "изготовил печать кооператива" заставила задуматься: а мог ли обычный пайщик воспользоваться оригиналом?
5
По условиям кооператива пайщик должен был выплатить треть стоимости желанной квартиры - тогданачинались поиски жилья.
Ús de попутчику en rus
1
Это как в поезде случайному попутчику выговориться - снезнакомым легче.
2
Говоришь попутчику все, зная, что никогда его больше не увидишь.
3
Алёша (так представился своему попутчику молодой мужчина) говорил с лёгким акцентом.
4
Прежде она никогда такого не делала и было тяжеловато привыкнуть к попутчику, сидящему на спине.
5
Водитель, в свою очередь, излил душу попутчику и признался, что напился из-за ссоры с женой.
6
Протасов рассказывает попутчику про свою жизнь, как он дошел до того, что убил свою жену.
7
Кто помог беспартийному "попутчику" войти в штат сотрудником комсомольской газеты?
8
На ватных ногах она подошла к своему "попутчику" и поздоровалась.
9
А тот держался, чтобы не дать попутчику затрещину.
10
Песчинка во временном континиуме, но ее достаточно, чтобы рассказать случайному попутчику историю своей жизни, любви, боли.
11
Отношение животины к новому попутчику оказалось странным.
12
Действительно, поездка обойдется попутчику бесплатно.
13
Я не смог удержаться, чтобы не показать этому... гм... попутчику всю глубину пропасти, разделяющей наследного принца и немытого орка.
14
Моему юному попутчику было сорок девять лет, и он готовился к своему первому совершеннолетию, которое наступает у темных в пятьдесят.
15
На нынешнее его путешествие уйдет почти год. Петрович рад был бы попутчику, да денег на дорогу еле хватает на одного.
16
Через несколько дней чары невидимости с волка спали, но девчонка не слишком испугалась - привыкла уже к своему болтливому попутчику.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Translations for попутчику
Попутчику a través del temps