TermGallery
Rus
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
пробовать
en rus
Рассматривать.
рассматривать
проверять
испытывать
исследовать
разглядывать
осматривать
свидетельствовать
пытать
допрашивать
досматривать
Анализировать.
анализировать
подвергать испытанию
подвергать анализу
Пытаться.
пытаться
рисковать
решаться
сметь
бравировать
дерзать
сделать попытку
сделать поползновение
собраться с духом
пуститься наудачу
Sinònims
Examples for "
пытаться
"
пытаться
рисковать
решаться
сметь
бравировать
Examples for "
пытаться
"
1
Даже боюсь
пытаться
определить её реальный возраст... хотя вполне тянет на четырнадцатилетнюю.
2
Поэтому задача номер один
-
пытаться
создать идеальный мир для своей семьи.
3
Странное решение вопроса
-
пытаться
вновь и вновь как-тоскрестить разбежавшихся родителей.
4
Совершенно очевидно, что США будут
пытаться
сохранить своё главенствующее положение в мире.
5
Второе -вести новые переговоры с ЕС,
пытаться
добиться каких-то новых условий.
1
Именно поэтому Израиль не намерен
рисковать
своей безопасностью и всячески это демонстрирует.
2
Но
рисковать
понапрасну тоже не буду, сначала гляну статус одной из Арахн:
3
Когда речь идет о такой большой стране, как Россия,
рисковать
не стоит.
4
Думаю, он не захочет вновь
рисковать
своей жизнью и подставляться под удар.
5
Но нельзя
рисковать
и позволять им после этого оказаться в выгодном положении.
1
Поэтому идеальная ситуация - это когда конфликт будет
решаться
за пределами Украины.
2
Теперь же судьба его вывоза в США будет
решаться
только легальным путем.
3
С каникул возвращается Конгресс США, и будет
решаться
судьба относительно новых санкций.
4
Подобные задачи должны
решаться
комплексно: метрополитен - уличная сеть - железная дорога.
5
Решение вопроса о возбуждении уголовного дела будет
решаться
после проведения судебно-медицинской экспертизы.
1
Тяжело находиться рядом с любимым человеком, и не
сметь
к нему прикоснуться.
2
Вы не
смеете
просить или ожидать, что они пополнят наше население женщинами.
3
Смею
надеяться, что я в этом сыграла какую-то роль, - улыбается Ксения.
4
Смею
предположить, что с этого заявления начался новый этап в грузино-российских отношениях.
5
Умирающий здоровяк смотрел на своего убийцу и тот не
смел
отвести взгляд.
1
Отсюда вывод: а стоит ли
бравировать
перед жилищниками справкой о своих доходах?
2
Девушка не любила
бравировать
этим, да и секретарь, скорее всего, смутится.
3
Они стали
бравировать
своими подвигами на Facebook, а наутро спохватились и решили избавиться от пингвина.
4
Уникальный почерк, которым можно
бравировать
на обычных заказах, но вот в среде своих не скрыться.
5
Не надо
бравировать
виртуозностью, если ты профи -играй все, пропуская, разумеется, через свою личность.
1
Или
дерзать
думать, будто Он следит за каждым из нас в отдельности?
2
Одновременно людям внушается идея собственного всемогущества: мол, кто хочет, тот добьется, надо
дерзать
,
надо быть уверенным в себе.
3
Нужно только стремиться и
дерзать
.
4
Так стоило ли
дерзать
?
5
Это ты с бомжами
дерзай
ты же бомжика с писечкой не мытой
1
Джо был прав. Пришло время
сделать
попытку
,
взять контроль над своей жизнью.
2
Мне нужно
сделать
попытку
вырваться с кладовой, а дальше и из этого дома.
3
Может, тебе следует
сделать
попытку
,
-он кивнул в сторону Эбби.
4
Но я правда хотел
сделать
попытку
пробудить материнские чувства в
5
Может, не постесняются и при народе
сделать
попытку
убить их.
1
Я смеюсь, чтобы скрыть охватившее меня чувство неловкости, чтобы
собраться
с
духом
.
2
Я положил руку на лоб, покрытый испариной, и попытался
собраться
с
духом
.
3
Пальцы замерли, девушка постаралась
собраться
с
духом
и постучаться в дом ректора.
4
По его словам, украинские власти не могут
собраться
с
духом
и решить проблему.
5
Ну, пришло время
собраться
с
духом
и заглянуть врагу в глаза.
1
Я знаю, что она может без колебаний
поставить
на
карту
все.
2
Но что же могло вынудить Аристову
поставить
на
карту
такое благополучие?
3
Он не вправе
поставить
на
карту
жизнь всех обитателей земли.
4
Возможность
поставить
на
карту
маленькие городки с большим потенциалом - дело выгодное и перспективное.
5
Ведь любители подледной рыбалки в погоне за уловом готовы
поставить
на
карту
свою жизнь.
1
Здесь находится слишком много важных лиц и они не должны
подвергаться
опасности
!
2
Не думаю, что Ян должен
подвергаться
опасности
,
а он, безусловно, будет ей
подвергаться
.
3
Так ты не будешь
подвергаться
опасности
и путаться под ногами.
4
Их послания сводились к одному: сегодня и завтра все сидят дома, чтобы не
подвергаться
опасности
.
5
Раз у тебя не хватает ума понять простейшую просьбу, и по своей дурости,
подвергаться
опасности
!
1
Презирая
опасность
,
"дурные головы" исправно наполняют оригинальными сюжетами передачи о чрезвычайных происшествиях.
2
Сейчас придет весна, лед начнет таять, и они потянутся на рыбалку,
презирая
опасность
уплыть на отколовшейся льдине в открытое море.
1
Собранные на площади женщины лишь изредка
осмеливались
смотреть в наглые глаза солдат.
2
Но повитухи боялись Бога и не
осмеливались
приводить в исполнение страшный приказ.
3
И даже прикормленные Кремлем деятели искусств
осмеливались
публично выразить несогласие с приговором.
4
И даже недовольные потерями промышленники и торговцы притихли, не
осмеливаясь
выступать против.
5
Поэтому пока ни одна страна не
осмеливалась
глянуть косо в сторону нашей.
1
Выходить в море дальше, чем на милю от берега, никто не
отваживался
.
2
А наши люди покричат, поматерятся, но очень редкие
отваживаются
на активный протест.
3
Огромные, широко расставленные, они лишали разума всякого, кто
отваживался
в них заглянуть.
4
Его до сих пор изумляло, что бывают люди,
отваживающиеся
на подобные поступки.
5
На кухню, где обитала ужасающая СВЧ-печка, почти никто заглядывать уже не
отваживался
.
1
Сначала я удивился, но затем
испытал
счастье
и гордость.
2
В ее объятиях он
испытал
счастье
и надежду, и он не мог их отпустить, не узнав причину.
3
Словно я никогда не
испытаю
счастье
снова.
4
Испытать
счастье
,
которого были лишены из-за этой трагедии, - поделился Павел Караулов, - это была роковая ошибка.
5
Правда,
испытала
счастье
другого рода, для меня более важного... - Партия длится пять часов плюс подготовка к ней.
Ús de
пробовать
en rus
1
Но я не собиралась его
пробовать
,
поэтому продолжила дальше смотреть на список.
2
А
попробовать
Ульяну Васькович на роль Вики мне подсказал один мой друг.
3
Молодой предприниматель не зацикливался на одном и
пробовал
силы на разных поприщах.
4
Он
попробовал
как можно мягче отказаться, пока еще не зашло слишком далеко:
5
Например,
попробовать
накормить бедняков, которые в родной ученому Бангладеш составляют подавляющее большинство.
6
Сначала он меня
пробовал
на небольшую роль - Мельхиора, ближайшего друга Андерсена.
7
Большая часть основного состава впервые получила возможность
попробовать
себя на высшем уровне.
8
Именно поэтому было принято решение уехать в США и
попробовать
что-то новое.
9
А потому, можно
попробовать
предугадать успешный результат для гостей в сегодняшнем матче.
10
В течение всего дня гости могут
попробовать
себя в роли профессионального мозаичиста.
11
Но, когда мне предложили
попробовать
ее на роль Саландер, поначалу я засомневался.
12
Для начала
попробовали
внедрить свое оборудование и консультантов в другие спортивные магазины.
13
Эксперты советуют не винить в кризисе одну страну, а
попробовать
иной подход.
14
Это могло произойти и без Сэма, но он первым уговаривал меня
попробовать
.
15
Каждый ребенок может
попробовать
свои силы в любом предмете по своему выбору.
16
А сейчас мне самой хотелось
попробовать
как пружинит под языком шелковистая кожа.
Més exemples per a "пробовать"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
пробовать
Verb
Col·locacions frequents
пробовать на вкус
надо пробовать
пробовать на зуб
можно пробовать
уже пробовать
Més col·locacions
Пробовать
a través del temps