TermGallery
Rus
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
прозрачно
en rus
Яркий.
яркий
светлый
прозрачный
ясный
понятный
выразительный
отчетливый
внятный
бесспорный
рельефный
Sinònims
Examples for "
яркий
"
яркий
светлый
прозрачный
ясный
понятный
Examples for "
яркий
"
1
Вся моя судьба - это
яркий
пример, когда свою роль играет случай.
2
Недавний случай с заключенным Фаершейном в московском СИЗО №1 тому
яркий
пример.
3
Возможно .Но данный случай, который всколыхнул Россию -
яркий
пример и наставление.
4
Вот
яркий
пример -некоторое время назад в монастыре умерла 15-летняя девочка.
5
Очень
яркий
пример сбоя нынешнего международного договора - история с Ахмедом Закаевым.
1
Попытки удержать его не смогут вывести народ на
светлый
путь живого творчества.
2
Он создал в храме
светлый
зал под высоким куполом в стиле классицизма.
3
Мы прошли в
светлый
зал, здесь тоже были мамаши со своими дочками.
4
Сейчас
светлый
и голубоглазый мужчина смотрелся ужасно нелепо в окружающей его обстановке.
5
Юридический адрес: КРАЙ СТАВРОПОЛЬСКИЙ РАЙОН ШПАКОВСКИЙ ГОРОД МИХАЙЛОВСК ПЕРЕУЛОК
СВЕТЛЫЙ
ДОМ 1.
1
Также Виталий Игнатьев подчеркнул, что проекты зарубежных организаций должны носить
прозрачный
характер.
2
В ней лежал
прозрачный
полиэтиленовый пакет с крекерами в форме … рыбок.
3
А
прозрачный
материал перегородки увеличивал картинку, позволяя рассмотреть часть трассы своими глазами.
4
Возница нажал на амулет и над повозкой возник почти
прозрачный
воздушный купол.
5
В Кузьминках каждый желающий может положить Деду Морозу письмо в
прозрачный
шар.
1
Он нажил свое состояние, сохраняя
ясный
ум и полностью контролируя свои эмоции.
2
Ответа на этот простой и
ясный
вопрос г-жа Васильева Т.В. не дает.
3
К огромному сожалению, четкий и
ясный
призыв председателя Центризбиркома услышали не все.
4
Иностранные инвесторы получили
ясный
сигнал: вкладывать деньги в экономику нашей страны опасно.
5
Но когда вы изгнали чуму, для меня это был совершенно
ясный
знак.
1
Ясный и
понятный
факт произвола, очевидные требования протестующих, относительно приемлемый результат протеста.
2
Так же, как и феня - вполне
понятный
язык и средство общения.
3
Но
понятный
:
среди соучредителей есть люди из руководства города и местного бизнеса.
4
Принцип
понятный
:
инвестор получает землю, а потом рассчитывается с собственником частью объекта.
5
Понятно
почему: начальник отдела экономической безопасности - лицо весьма и весьма информированное.
1
Почувствовав это, она бросила в ответ
выразительный
взгляд и обратилась к Максу:
2
Ксион бросил
выразительный
взгляд на хозяев лавки и обернулся снова ко мне:
3
Но
выразительный
взгляд матери подгонял и Леся неохотно побрела в свою комнату.
4
Я приподнимаю голову с его плеча и смотрю на его
выразительный
профиль.
5
Послышался скрежет, затем хруст... такой вот
выразительный
хруст, эльф и тот вздрогнул.
1
Прошло еще несколько минут прежде, чем из устройства донесся
отчетливый
голос диктора.
2
Дверная панель вернулась на место, и спустя секунду раздался
отчетливый
щелчок замка.
3
Потом прозвучал тонкий едва уловимый свист и мгновением позже
отчетливый
сухой щелчок.
4
Оно оставляло
отчетливый
след. Я полагал, что благополучно изгнал его из Нивера.
5
Оказавшись снаружи, я могла слышать
отчетливый
ритм музыки, доносившийся из спортивного сектора.
1
Теперь у Михаила есть такая возможность, только вот получить
внятный
ответ трудно.
2
На протяжении долгого времени правительство не могло предложить
внятный
вариант экономических преобразований.
3
Чтоб хватало надолго, раздельный сбор должен иметь
внятный
экономический интерес для населения.
4
Попытка получить сколь-нибудь
внятный
комментарий по этому поводу от властей не увенчалась успехом.
5
Украинский народ хочет услышать от Киева
внятный
ответ на все вопросы.
1
Тем не менее издание ставит этот, казалось бы,
бесспорный
тезис под сомнение.
2
Держав, обладающих такой способностью, не так много, и США здесь
бесспорный
лидер.
3
Впрочем, и последние, как всячески подчеркивала власть, - вопрос отнюдь не
бесспорный
.
4
Молодые офицеры, имеющие желание, покупают квартиры уже сейчас, а это
бесспорный
плюс.
5
У всех людей есть, - привела Ирка самый
бесспорный
на ее взгляд довод.
1
Под белой шерстью просматривается мускулистая мужская грудь, плоский
рельефный
живот и... Хм.
2
У Андрея сильные руки с проработанными мышцами, широкие плечи и
рельефный
живот.
3
Август отстегнул плащ, снял доспехи и рубаху, обнажив
рельефный
торс, стянул сапоги.
4
И... тут же всем телом впечаталась в
рельефный
торс Дмитрия Викторовича.
5
Я почему-то сразу вспомнила другой обнажённый торс - великолепно вылепленный,
рельефный
.
.
.
Здрасте, приплыли!
1
Её огромный
выпуклый
нарост, как щит, прикрывал всё тело и стыки хитина.
2
Рука мужчины легла на ее
выпуклый
живот, и он легонечко его погладил.
3
Из одного он достал силиконовую накладку, которая больше похожа на
выпуклый
живот.
4
Этот
выпуклый
край был каким-то щербатым, покрытым мелкими черточками, как китайская мозаика.
5
Покрывали их неглубокими продольными гребешками или же наносили
выпуклый
рисунок в виде шашек.
1
Золото -материал чрезвычайно
пластичный
и очень хорошо вытягивается при механическом воздействии.
2
Хотя изначально задача была интересной: интегрировать храм в пространство, сделать живой,
пластичный
комплекс.
3
Не надо присматриваться, задумываться, гадать - мгновенно схватываешь образ, причем образ очень
пластичный
.
4
Не резина, слишком прочный материал, но и не металл, чересчур
пластичный
.
5
Иногда происходит коррекция, ведь сборная -
это
пластичный
организм, в котором всё меняется.
1
В том, что всея интернет даст хоть один
вразумительный
ответ, горячо сомневалась.
2
Она никак не могла прийти в себя, осмыслить происходящее, и сделать
вразумительный
поступок.
3
Лана понимала, что должна что-тоответить, но ни один
вразумительный
вариант не подходил.
4
Постпред подчеркнул, что до сих пор
вразумительный
ответ на этот вопрос получен не был.
5
Видно, еще не потеряла надежды получить
вразумительный
ответ от Павла.
1
Ещё один
явственный
намёк со стороны Лизы: я знаю о тебе всё.
2
Льстец действует холодно, по расчёту; его восторг всегда имеет
явственный
отвратительный привкус.
3
Спрашивается, при чем здесь выборы, если над городом витает
явственный
запах сероводорода?..
4
И такой факт в глазах Кината имел
явственный
смрад заграничного вмешательства.
5
В них был
явственный
намёк на то, что тот хотел более определённых отношений.
1
Не слишком
разборчивый
мальчик, который строил из себя нечто с претензией на утонченность.
2
Несколько раз по рации прозвучал тональный вызов, а после, несмотря на помехи
разборчивый
голос сержанта:
3
Текст на грамоте настолько
разборчивый
,
что часть слов удалось прочесть сразу после извлечения артефакта из земли.
4
Но старался, чтобы почерк был
разборчивый
.
5
Так продолжалось несколько секунд, а затем, издав последний, не слишком
разборчивый
звук, обезумевший ушёл вслед за своей жертвой.
1
Если перевести формулировку на
общепонятный
язык, Янукович точь-в-точь повторил тезис своего тезки-предшественника Виктора Ющенко.
2
В переводе на
общепонятный
русский язык - "фигего знает, что дальше будет".
3
Тогда перевожу его с птичьего языка чиновников на
общепонятный
.
4
Если перевести эти высокопарные слова на
общепонятный
язык, цель Обамы - запрячь лебедя, рака и щуку в одну упряжку.
5
В переводе с международного дипломатического на
общепонятный
это означает: "от мертвого осла вам уши, а не низкую инфляцию".
Ús de
прозрачно
en rus
1
После подписания контракта стороны смогут самостоятельно и
прозрачно
контролировать все эти вопросы.
2
Причем все это совершенно
прозрачно
:
соцопросы показывают, что люди судам не доверяют.
3
Давно слежу, например, как
прозрачно
и самоотверженно работает ФГУП в Свердловской области.
4
Так вот, хочу прояснить: мы выполняли свою работу совершенно
прозрачно
и открыто.
5
Нина подняла на меня широко распахнутые
прозрачно
-
голубые
глаза, посмотрела и спросила удивленно.
6
Поэтому родителям Ирины
прозрачно
намекнули, что комиссию они могут и не пройти.
7
По идеи авторов проекта расходование этих средств будет
прозрачно
и подотчетно родителям.
8
Компания работает
прозрачно
,
платит налоги и не имеет проблем с контролирующими органами.
9
С президентскими же выборами в документе все прописано предельно
прозрачно
и справедливо.
10
Международные наблюдатели констатируют, что выборы прошли на высоком уровне, открыто и
прозрачно
.
11
Эльф будто бы парил в
прозрачно
-
белых
облаках
,
либо же посреди белого океана.
12
Санька заглянул внутрь, там была
прозрачно
-
белая
субстанция, напоминающая смесь воска с вазелином.
13
Но
прозрачно
намекает на то, что без поправок в УК не обойтись.
14
У нас в керлинге все
прозрачно
,
предпосылок для недопусков или скандалов, нет.
15
Во-вторых, социальные сети, в которых всё
прозрачно
,
объективно и корректно - сказки.
16
Врачи вполне
прозрачно
намекнули, что о спорте ей, вероятнее всего, придется забыть.
Més exemples per a "прозрачно"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
прозрачно
Adverbi
прозрачный
Adjectiu
Neutral · Singular
Col·locacions frequents
прозрачно намекнуть
максимально прозрачно
абсолютно прозрачно
достаточно прозрачно
так прозрачно
Més col·locacions
Прозрачно
a través del temps