TermGallery
Rus
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
проказничать
en rus
Играть.
играть
шутить
баловать
баловаться
дурить
дурачиться
шалить
чудить
резвиться
глупить
Sinònims
Examples for "
играть
"
играть
шутить
баловать
баловаться
дурить
Examples for "
играть
"
1
С приходом Путина Россия вновь начала
играть
лидирующую роль на международной арене.
2
Роль может
играть
также нехватка витамина D в организме и нарушение биоритмов.
3
Во-вторых, личностный фактор в противостоянии конгрессменов и Трампа стал
играть
свою роль.
4
А именно этот род войск будет
играть
решающую роль в наземной операции.
5
И у нас есть большой шанс продолжать
играть
активную роль в регионе.
1
Но Тейлор не собиралась
шутить
,
а потому положила ладонь на руку Джейсона:
2
В его отсутствие депутаты принялись
шутить
на запретную тему о досрочных выборах.
3
Ранее The National Interest призвал военных не
шутить
с российскими системами С-400.
4
Понимают: русские летчики
шутить
не станут - уних рука не дрогнет.
5
Эди не стала бы
шутить
с тем, что призвано служить сигналом тревоги.
1
Причем решили не
баловать
народ разнообразием и установить 10 двухметровых фигур медведей.
2
Но выборы кончились, отгремела инаугурация - итеперь можно перестать
баловать
народ.
3
А можно и вовсе сделать варенье и
баловать
себя холодными зимними вечерами.
4
Хоть я и стараюсь ее не
баловать
,
но все же новый год.
5
Моя задача - помочь ему, а не
баловать
деньгами, пусть сам зарабатывает.
1
Сбрасывать вес посредством изнурительных тренировок, а штангами и гантельками
баловаться
уже потом.
2
Согласно предварительной версии, водителю не понравилось, что дети начали
баловаться
в автомобиле.
3
Но скорее всего, мальчики ослушались и залезли на стол, где начали
баловаться
.
4
Чтобы развеять грусть-тоску, Игорь начал
баловаться
марихуаной, а заодно и продавать ее.
5
Тем более что спортивный режим не позволяет слишком часто
баловаться
чаем с плюшками.
1
Так что перестань
дурить
и выкинь из головы мысли об отмене свадьбы.
2
Вздумаешь
дурить
-к утру отправлю вслед за Знахарем на тот свет.
3
Михаил Юрьевич умеет красиво
дурить
голову, представляя свои интересы, как и мои.
4
Я пошел искать библиотеку, а Малик пошел
дурить
народ на площади.
5
И мы готовы сказать власти: хватит нас
дурить
,
хватит отписки подавать на письма.
1
А мне понравилось
дурачиться
,
потому что легко на душе в его присутствии.
2
При виде Конни они резко перестали
дурачиться
и направились к столу.
3
По словам очевидцев, мальчики забежали на островок в устье реки и начали
дурачиться
.
4
Того и гляди побегут ловить бабочек и
дурачиться
,
как малые дети.
5
А после того, как устали
дурачиться
,
мы еще какое-то время валялись в постели.
1
Скажут президент и премьер не
шалить
и принять закон - примут мигом.
2
Я уже начинала чувствовать легкое нервное покалывание от слов играть или
шалить
.
3
Но когда мы прошли уже полпути, я расслабился и начал немного
шалить
.
4
Точно так же она начала
шалить
утром, когда шлепнула его по заднице.
5
Если не будете
шалить
-я куплю вам по малиновой слойке.
1
Пока мы шли по лесной тропинке к его участку, он не переставал
чудить
.
2
По крайней мере настолько, чтобы не мешать ему
чудить
,
если уж пришла охота.
3
Боюсь, как бы я вас не упрашивал,
чудить
вы не перестанете.
4
Обещаю, что ничего
чудить
не буду и просто спущусь ради еды.
5
Через 10 секунд, как я поехал, лифт стал
чудить
- резко уходить вниз.
1
Но остальные не особо завидуют:
резвиться
в воде для них - удовольствие.
2
А ни о чем не ведающая толпа продолжает
резвиться
на тушинском аэродроме.
3
Кланы и рода могли
резвиться
,
как им заблагорассудится до поры до времени.
4
Она опять пыталась научить меня письму, а мне хотелось бегать -
резвиться
.
5
Малышня бегает и
резвиться
по дому в предвкушении праздника и подарков.
1
Теперь она примерно представляет, с чем может столкнуться, и не собирается
глупить
!
2
Однако в моменты сильного смущения или волнения я могла жутко
глупить
и наговорить лишнего.
3
Хотя с такими генами грех
глупить
.
4
А ты, надеюсь, не будешь
глупить
?
5
Может вы не станете
глупить
?
1
А надоест
куролесить
тут в ограниченной зоне, двинем в огромный мир!
2
А тот, кто испытывает это чувство, не будет ни пьяно
куролесить
,
ни гадить где попало.
3
Так они могли всю ночь гулять, пить,
куролесить
,
а с утра Гайдар начинал дописывать сценарий.
4
Когда он умер, мать начала
куролесить
и вскоре попала в тюрьму - на семь лет.
5
Именно так силы мирового добра показали Курцу, что демократия не вседозволенность и
куролесить
они не позволят.
1
Предки уверены были: домового надо и угостить, и развеселить, чтоб ему
озорничать
расхотелось.
2
У многих местных царьков появился мощный стимул особо не
озорничать
.
3
А вот у многих идеологически близких к власти общественных организаций стимул не
озорничать
,
напротив, начисто пропал.
4
Вы специально так нарядились, чтобы
озорничать
в кустах?
5
Скорее всего по случаю "присоединения" лимоновцы не станут
озорничать
,
как это было в прошлом году.
1
Но, надеюсь, вы тоже не будете
озоровать
и нарушать спокойствие.
2
Но чтоб не
озоровать
мне!..
3
Сегодня он играл с мальчишками, и даже немного озоровал.
1
Детвора
егозила
от нетерпения, так и норовя увести хоть одну пойманную чужестранцем рыбку и заесть сырьём.
2
Суетился и
егозил
он, конечно, забавно.
3
Друг всегда привозил с собой кучу сладостей - сейчас-топонимаю, что родители так от Мишки откупались, чтобы не
егозил
перед глазами.
1
Это же надо... он ещё и
ребячиться
умеет.
2
Она будто могла четко сказать в какой момент Аларис пытался прочесть ее мысли, а в какой просто
ребячился
.
Ús de
проказничать
en rus
1
Ты когда перестанешь
проказничать
и начнешь вести себя как примерный молодой пилот?
2
Да и хватит уже на самом деле
проказничать
,
все же серьезное задание предстоит.
3
Теперь Лейла вернулась, а ты запрещаешь ей
проказничать
.
4
В тот год было очень холодно - ничего не оставалось, как только запереться дома и
проказничать
.
5
Могут баловаться или
проказничать
,
но уйти - нет.
6
А англичане вовсе не такие паиньки, умеют отрываться и
проказничать
,
дебоширить так, что мало не покажется!
7
Правда,
проказничать
она тоже умела.
8
Любила капризничать и
проказничать
.
9
Например, когда щенята
проказничают
,
приходит их мама и наводит порядок.
10
В его присутствии и
проказничал
меньше, и не убегал, а ластился, раскаиваясь в содеянном.
11
И когда он особенно
проказничал
,
его в сердцах могли обругать "Гитлером".
12
Как выяснилось,
проказничала
ее кошка Клаша, передает телеканал НТВ.
13
Вместе
проказничали
,
вместе получали нагоняй, вставали на защиту друг друга и всегда заботились друг о друге.
14
И ладно бы только мальчишки
проказничали
,
но ведь и девчонки не сильно, порой, от них отстают.
15
Слава богам, безумие мальчишки отступило, доехать до крепости и запереть его в доме - пусть
проказничает
всласть.
16
Присмотрю, чтобы она не слишком
проказничала
.
Més exemples per a "проказничать"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
проказничать
Verb
Проказничать
a través del temps