Encara no tenim significats per a "проступать жилы".
1Но по тому, как проступали жилы на его шее, и тяжелым набатом колотилось сердце, становилось понятно, чего ему стоит такая неторопливость.
2Да и трудно сосредоточиться на чем-тодругом, кроме наступающего на тебя мужчины, у которого от злости все четче проступали жилы на шее.