Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de проступок en rus
Правонарушение, имеющее меньшую общественную опасность в сравнении с преступлением.
Termes relacionats
Sinònims
Examples for "вина"
Examples for "вина"
1
Читайте материал: За ящик домашнего вина: как получают липовые медали в Адыгее
2
Тут и вина роль сыграла и чувствовала она себя действительно не очень.
3
В документе среди прочего предусмотрен запрет на производство вина из импортного виноматериала.
4
При этом Онищенко отметил, что грузинские вина постепенно возвращаются на российский рынок.
5
Миха увидев замаринованное мясо и пару бутылок вина потёр ладони и уточнил:
1
Наказание за это преступление предусматривает тюремное заключение на срок до семи лет.
2
Читайте также: Эксперты назвали признание Россией паспортов Донбасса попыткой предотвратить преступление Порошенко
3
На данный момент следователи считают, что преступление полностью раскрыто, сообщил агентству источник.
4
Специалисты не исключают, что женщина могла совершить преступление под воздействием синтетических наркотиков.
5
Вот совсем свежий пример того, какое наказание за такое преступление выносят судьям.
1
Он решился взять такой грех на душу… Вот, собственно говоря, и тема.
2
Вы прошли через многое вместе и тебе грех сомневаться в ее верности.
3
Заблуждение или грех нельзя оправдать неведением, если существует возможность узнать волю Божью.
4
Это во-первых большой грех и жить с этим дальше нельзя будет М3.
5
Но мне грех жаловаться - забота и внимание были на высшем уровне.
1
Министерство здравоохранения выступило с инициативой для работодателей проверять сотрудников на злоупотребление алкоголем.
2
Все островитяне однозначно считают, что причина трагедии - злоупотребление главы семьи наркотиками.
3
В Грузии он заочно приговорен к трем годам тюрьмы за злоупотребление полномочиями.
4
Рашиду Кадирову дали десять лет заключения за коррупцию и злоупотребление служебным положением.
5
Против него выдвинули два обвинения -злоупотребление властью и препятствование работе парламента.
1
За это правонарушение предлагается установить наказание вплоть до двух лет лишения свободы.
2
Максимальное наказание за такое правонарушение -арест на срок до 15 суток.
3
Сотрудники, совершившие правонарушение, будут уволены, а далее ими уже может заняться следствие.
4
И каждое следующее правонарушение увеличивает размер штрафа, - комментирует адвокат Оксана МИХАЛКИНА.
5
Это правонарушение, а значит - лишение свободы, на срок до одного года.
1
Глядишь, и вняли бы горожане мудрым наставлениям, не стали бы усугублять беззаконие.
2
При этом у вас в фильме коррупция, беззаконие, детский дом, подростковая преступность.
3
Где бы ни процветало беззаконие, там скоро и неотвратимо разразятся суды Божьи.
4
Ах, Людмила Михайловна, вы все еще верите, что СМИ могут победить беззаконие?
5
Самонадеянность также притязает на обетования, но использует их подобно сатане: чтобы оправдать беззаконие.
1
По версии следователей, злодеяние совершил супруг Марина - Денис Воробьев, совладелец магазина.
2
Чтобы злодеяние прошло незаметно, Филипп Гарридо решил обездвижить ребенка, поразив его электрошоком.
3
В прошлую среду здесь полубезумный 19-летний парень Николас Круз совершил неслыханное злодеяние.
4
Группировка Абу Мусаба аз-Заркави взяла на себя ответственность за это злодеяние.
5
Впрочем, злодеяние могло произойти на почве внзавпной ссоры - такой версии придерживаются друзья.
1
За незначительную провинность у всех на глазах сын хозяина избивал провинившегося плетью.
2
Оказалось, та его ненавидела и приказывала сечь на кухне за малейшую провинность.
3
Днем путан не выпускали из дома, а за малейшую провинность жестоко наказывали.
4
И тут главное -оплатить свою дорожную провинность вовремя, с 50-процентной скидкой.
5
Отец был больше равнодушен, наверное, а за малейшую провинность меня наказывала бабушка.
1
За Карселой-Гонсалесом, правда, водится грешок: бельгиец любит картинно падать и спорить с судьями.
2
Как выяснится позже, отсутствие их как таковых - этогрешок всего матча в целом.
3
Правда, один грешок за Павлом Ивановичем водился: неумеренность в возлияниях.
4
Единственный замеченный за Ильичем застольный грешок - тосамое пиво.
5
А в Москве, как говорят наши источники в СКР, за Никандровым водился забавный грешок.
1
Госчиновникам за то же прегрешение и вовсе якобы был обещан волчий билет.
2
И это давало ему моральное право на небольшое прегрешение в старости.
3
Знал и не донес -вот единственное его прегрешение с точки зрения закона.
4
Когда пророк обличил его в Галгале, Саул счел свое прегрешение незначительным.
5
Да простит тебе Каин всякое твое прегрешение, вольное и невольное.
1
Так что простите и простите полностью, не храня упоминаний о вреде и согрешениях друг друга.
2
И он назвал это место "Масса" - "искушение" и "Мерива" -"укорение" как память об их согрешении.
3
Такт заставляет меня опустить имена его злосчастных жертв… - Оленька, о Господи, прости мне согрешения, была страстно влюблена в меня.
4
Потому что Господь сказал: "Если не будете прощать ближним согрешения их, то и Отец наш не простит вам согрешения ваши".
5
"И ни один из жителей не скажет: "я болен; народу, живущему там, будут отпущены согрешения" (Ис. 33:24).
Ús de проступок en rus
1
Малейший проступок -и ребенок попадал на учет в детскую комнату милиции.
2
Второй вариант -это когда ребенок совершил реальный проступок, ужасный, какую-то гадость.
3
На такое замечание полагалось испытать стыд и идти замаливать проступок в медитациях.
4
Мастер Броклхерст чрезмерно любил прикладываться ремнем к ее спине за малейший проступок.
5
Но впредь запомни, что за каждый такой необдуманный проступок, всегда следует наказание.
6
Мое терпение не безгранично и малейший проступок повлечет за собой нежелательные последствия.
7
В данном случае проступок Нефедова был определен как ошибка, не более того.
8
Извинился и клуб, оштрафованный за проступок своих игроков на 100 тысяч долларов.
9
Жизнь -циклична и не стоит об этом забывать, совершая очередной проступок.
10
Правда, существует версия, что все же наказали какого-то клерка, совершившего этот проступок.
11
А вообще за такой проступок штраф может доходить до 20 тысяч рублей.
12
Да, формально водитель нарушил ПДД, но кто его вынудил пойти на проступок?
13
Я зеленый юнец получивший за какой-то мифический проступок вечное мать его наказание!
14
За подобный проступок РФС вправе требовать взыскания с команды до 500 тысяч рублей.
15
За проступок подчиненного в первую очередь спрашивают теперь с начальника: вплоть до увольнения.
16
За такой проступок наказание не столь суровое -штраф и депортация.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Translations for проступок
portuguès
anglès
espanyol
català
Проступок a través del temps