Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de пьеса en rus
Театральная пьеса в жанре драмы.
Termes relacionats
Драматургическое произведение искусства.
Termes relacionats
Sinònims
Examples for "представление"
Examples for "представление"
1
К тому же этот текст дает представление о сегодняшних настроениях среди осетин.
2
Год назад это было целое представление: Путин прилетел на борту самолета-амфибииБе-200.
3
Но три четверти рассуждающих явно имеют весьма смутное представление о предмете разговора.
4
Он также подал в Раду представление о даче согласия на арест Савченко.
5
В тоже время и прокуратура просившая условный срок, может подать апелляционное представление.
1
И тут такая трагедия… …Подражая Путину, Черемушкин стал заниматься в секции самбо.
2
По предварительной версии, трагедия произошла по вине водителя: он значительно превысил скорость.
3
Человеческая трагедия воспринимается ими не более чем подсобный материал в политической борьбе.
4
Такой результат -не трагедия, азы для молодых игроков, оценка и самооценка.
5
Эта огромная, ужасная трагедия случилась с Бриа и со мной, этот момент
1
Это зрелище было забавно и я бы оценил ваше выступление на бис.
2
Прибывшие на место спасатели вскрыли жилище и всем присутствующим открылось ужасное зрелище.
3
Они увидели первоклассное зрелище - чемпионата Европы по латиноамериканским танцам среди профессионалов.
4
Это зрелище позволило облегчить часть расстройства в моей груди от происходящих событий.
5
Налюбоваться мне на это зрелище не дал новый удар меча, идущий сбоку.
1
Психологическая драма рассказывает о непростой судьбе молодой женщины - воспитанницы детского дома.
2
Когда социальная драма, у нас обязательно покажут в кадре: какая-то неблагополучная семья.
3
Сильная и актуальная социальная драма в российском прокате уже с 12 сентября.
4
Завершена драма с захватом заложников в одном из банков американского штата Флорида.
5
Недавняя кровавая драма в 263-й московской школе вызвала много споров и вопросов.
1
Метрополитен-опера начала расследование в отношении своего музыкального руководителя и многолетнего главного дирижера.
2
Самоучитель молодого опера Вообще-то современные методы розыска преступников хранятся за семью печатями.
3
С рассветом я выбрался на дорогу и наткнулся на нашего лагерного опера.
4
Каждое утро наши опера вместе с сотрудниками ГИБДД отсматривали картинки с камер.
5
Через скрытые динамики звучит какая-тоопера, создавая теплую атмосферу в этой комнате.
1
Следствие, суд и приговор -всего лишь фарс для успокоения общественного мнения.
2
Оппозиция исходила ядом - бюджетников нагнали, это всё фарс, народ покидает мероприятие.
3
На самом деле, существует еще третья метаморфоза: когда фарс снова становится трагедией.
4
Особенности выборов Мумий Троллей События минувшей недели смешали воедино фарс и трагедию.
5
Не будем превращать трагедию в фарс, а великое горе - в склоку.
1
В российских кинотеатрах осенью в прокат выходит романтическая комедия про Крымский мост.
2
Политическая комедия стала самым рейтинговым сериалом украинского телевидения по итогам 2015 года.
3
Так детективная комедия оборачивается очередным переложением вечного сюжета про отцов и детей.
4
А нередко их вылазки -настоящая авантюрная комедия с обманом и переодеванием.
5
Длилась эта комедия секунд десять, после чего все вернулись к своим занятиям.
1
Есть и не менее классическая оперетта "Принцесса цирка" Кальмана из Республики Коми.
2
Первая премия была вручена в номинации "лучшая женская роль" в разделе оперетта-мюзикл.
3
И в голове вся эта оперетта укладываться не желает.
4
На этот раз -классическая оперетта для драматических артистов.
5
И дальше началась оперетта с ННЦ наркологии... 10 ИЮЛЯ.
1
Лишь бы водевиль легкого кокетства не был переписан на манер любовного романа.
2
И весь этот водевиль каждый раз и на протяжении всей игры.
3
Драму переделывали в водевиль и мюзикл, и музыкальное прочтение только прибавляло ей очки.
4
Получается слегка блатной водевиль, который вызовет, по моим расчетам, интерес самой широкой аудитории.
5
Чем-топроисходящее было похоже на водевиль, где каждая прекрасная зрительница тоже играла свою роль.
1
Но он ничего не сказал, зато пантомима у него вышла шикарная.
2
Вся эта пантомима прошла мимо внимания Грана, поскольку тот слишком сосредоточился на декольте Стефани.
3
Он разрывался между тем, чтобы посмотреть выступление пантомима, либо акробата.
4
Эта пантомима отняла у меня последние силы, меня буквально трясло.
5
Если незаметно заснять на видео и проиграть потом с ускорением, получится чертовски дикая пантомима.
Ús de пьеса en rus
1
Несмотря на то что пьеса писалась очень давно, это очень романтическая история.
2
Эта пьеса затеяна не для того, чтобы отыграть один акт и остановиться.
3
Просто удивительно, что спустя много лет пьеса все также актуальна и злободневна.
4
Но в этой сюжетной куче-мале не хватает четкости, пьеса разваливается на куски.
5
Но при этом заметил, что политическая пьеса сегодня почти всегда о Сталине.
6
Этого было достаточно, чтобы, естественно, ни сценарий, ни пьеса не увидели свет.
7
Впрочем, пьеса в шорт-лист не вошла - автору не хватает техники, профессионализма.
8
Ведь эта пьеса модного драматурга Нила Саймона на русский не переведена вообще.
9
Так и родилась эта пьеса -как размышление, как опыт, как игра.
10
Несколько запутанная, сложная пьеса, но все равно в ней есть свет, радость.
11
Это моя любимая пьеса, и я 20 лет ждал, чтобы ее поставить.
12
Кстати, пьеса, изобличающая российские судебные порядки, не впервые сталкивается с цензурными барьерами.
13
Вроде бы постоянно улучшаем жизнь, а пьеса Гоголя становится все более актуальной.
14
И потом... Это древняя пьеса... Может, тогда так было принято у них?
15
И буквально через год эта пьеса стала украшением репертуара большинства провинциальных театров страны.
16
Интересно, что пьеса Островского написана спустя полвека после появления драмы Гюго.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Translations for пьеса
anglès
Пьеса a través del temps