Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de разумение en rus
Sinònims
Examples for "понимание"
Examples for "понимание"
1
Демократическая администрация и республиканский Конгресс имели весьма разное понимание выхода из ситуации.
2
Есть очевидное понимание: статья готовилась членами Правительство РФ, которые придерживаются неолиберальных взглядов.
3
Это понимание дает уверенность в инвестициях в период колебаний на фондовом рынке.
4
Производители надеются, что их обращение найдет понимание и оперативное решение у законодателей.
5
Они никак не могут быть ветеранами… Это драматическое понимание на самом деле.
1
Просто не надо было прогуливать первый урок -искусство просыпаться с улыбкой…
2
Именно поэтому искусство лгать при помощи правды так высоко ценилось среди политиков.
3
Россия всегда шагала в мир через искусство, и в этом ее сила.
4
Звание заслуженного артиста -это знак отличия за вклад в русское искусство.
5
На этой выставке представлена попытка соединить и противопоставить мультимедийное и классическое искусство.
1
На практике намного проще оценить знание языка, чем умение его активно использовать.
2
Впрочем, это наличие ресурсов и умение вести переговоры тоже вполне классовая черта.
3
Обломки от разрывов засыпают последние надежды на умение США руководить нашей планетой.
4
Главный акцент при подготовке военнослужащих делается также на их умение действовать ночью.
5
Тесты среди жителей Европы проверяли умение считать, компьютерную грамотность и навыки чтения.
1
Поскольку ничего ему сейчас не мешало, он сразу применил свой первый навык:
2
Этот навык значительно усиливал удар, но его главная особенность не в этом.
3
Активный навык: влить в оружие ману, чтобы клонировать его на пять минут.
4
А вот дальше был ещё один навык, который заинтересовал уже лично меня:
5
За половину секунды Сергей добрался до него, замахнулся мечом и применил навык:
1
В свое первое знакомство с интерфейсом мои данные выглядели совсем по другому.
2
Здоровья и побольше детей… Личное знакомство свекра с невесткой произошло несколько позже.
3
Первый этап: знакомство с девушками, каждая из которых имеет свой порядковый номер.
4
Здесь и сейчас состоялось ваше первое знакомство, и ты позволила этому произойти.
5
Всё будет зависеть от того, насколько плодотворным окажется знакомство с королевской библиотекой.
1
Но согласитесь: ее знание предмета в лучшем случае носит чисто теоретический характер.
2
Среди причин респонденты называли слабое знание иностранных языков, высокую конкуренцию и др.
3
Потому что он понимал: такое знание возложило бы на них большую ответственность.
4
На число баллов влияет специальность, возраст, трудовой стаж и знание английского языка.
5
На практике намного проще оценить знание языка, чем умение его активно использовать.
1
Основные средства на ведение избирательной кампании планируется получать от пожертвований физических лиц.
2
Однако запрет на ведение игорного бизнеса в России заставил инвесторов свернуть проект.
3
Несмотря на пассивное ведение боя, студент магической академии устает гораздо быстрее противника.
4
Расходы на ведение боевых действий в Сирии оцениваются приблизительно в полмиллиарда евро.
5
Такое регламентирование равносильно запрету на ведение политической деятельности в период между выборами.
1
Потом я попала в больницу, что отодвинуло познание тел на две недели.
2
Однако Бог так направлял события, чтобы дать египетскому народу познание о Себе.
3
Эксперименты с сексуальностью, познание себя... Но ты что-топоздновато этим занялся, хм?
4
В любом случае, развитие практической медицины против рака значительно опережает его познание человеком.
5
Что я имею в виду: познание моей профессии происходит всю жизнь.
1
Выход из этого один: сведение к нулю эффекта от трех негативных факторов.
2
Российский посол подчеркнул, что эта информация доведена до сведения Государственного департамента США.
3
Кадровая служба обязана в течение нескольких дней разместить сведения на официальных сайтах.Выборочно.
4
Поэтому любую информацию, комментарий, предложение мы принимаем к сведению и серьезно обсуждаем.
5
Получили дополнительные сведения и ответ управы, где сменился руководитель и ряд сотрудников.
1
То же соображение могло сдержать и Гитлера, но уже к концу войны.
2
Апелляционный суд перенес рассмотрение жалобы по политическим соображениям, считает защита Юлии Тимошенко.
3
Безусловно, решение имеет политическое значение и продиктовано политическими, а не экономическими соображениями.
4
Источник RT в Администрации президента Украины высказал свои соображения о цели визита.
5
Были у меня соображения о его слабых местах, но я безнадёжно ошибался:
1
Там, где магия разводит руками, может помочь ловкость, сноровка и физическая сила.
2
Пусть тело развивается и эта сноровка перезаряжания что бы делалась, вот.
3
Чтобы убить крупного быстрого зверя, нужны сноровка, смелость и большой опыт.
4
Хорошо было видно, что такая сноровка приобретена множеством походов и поисков.
5
В результате именно эта сноровка, доведенная до автоматизма, и спасает сегодня жизни медиков.
1
А потому внешние черты сменились фундаментальными, и россияне больше ценят его опытность, дальновидность.
2
Тогда она сделала ставку не на опытность, а на молодость.
3
В их числе недостаточная опытность экипажа, ошибки в подготовке, несоблюдение процедур и давление на пилотов.
4
Натан нахмурился и взглянул на Никки - очевидно, надеясь на мудрость и опытность бывшей сестры Света.
5
Она представляла Соединенные Штаты и наши интересы в ООН, проявляя опытность, профессионализм, жесткость и изящество".
Ús de разумение en rus
1
Тогда вы не убоитесь грядущего зла, потому что Мой мир превзойдёт всё ваше разумение.
2
И под конец она искренне благодарила Николая, что на свое разумение это все организовал.
3
Эх, видать и вправду, говорят - уБога свое разумение.
4
Вдоль кривых шеренг на рысях метались десятники, пинками и затрещинами приводя в разумение своих подчиненных.
5
Я дам вам мир, превосходящий всякое разумение, и вы сможете быть в правильном положении пред Моим лицом.
6
Господь, как водится, знал, кому разумение давал.
7
Но, боюсь, я не всегда могу понять их: речи нашего господина столь возвышенны, а разумение моё так скромно.
8
Кто может постичь глубины любви, "превосходящей разумение"?
9
Так вот, этот тип, возомнивший себя народным героем Иваном Сусаниным, положившись на свое разумение ситуации и не спросив нашего мнения повел группу в левый проход.
10
Вы сможете "постигнуть со всеми святыми, что широта и долгота, и глубина и высота, и уразуметь превосходящую разумение любовь Христову" (Ефесянам 3:18, 19).
11
Без договора это просто инструменты мага, которых он использует по своему разумению.
12
Но по моему разумению, серьезных исследований в этом отношении пока очень мало.
13
План спасения, который казался ему таким неясным и непонятным, открылся его разумению.
14
И скорее всего, по моему скромному разумению, будут, если победу одержат демократы.
15
На основании этого судья и выносит решение по своему здравому смыслу и разумению.
16
Воробьев предложил разделить их между собой и поступать с ними по своему разумению.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Разумение a través del temps