Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de регулировать (регулировался) en rus
Sinònims
Examples for "исправлять"
Examples for "исправлять"
1
Суд сам не может исправлять эти нарушения за истца, - заявил Емельянов.
2
Знаем и то, что тогдашнее новое руководство страны взялось эту ситуацию исправлять.
3
Нужно исправлять собственную политику, делая Россию привлекательной, чтобы не допустить подобного впредь.
4
Благо руководящие умы быстро поняли всю абсурдность ситуации и начали её исправлять.
5
Если государство не хочет добровольно исправлять свои ошибки, то придется его вынуждать.
1
Очевидно, что либо общество начинает реформировать церковь, либо церковь будет деформировать общество.
2
Нужно ограничить коррупцию, реформировать судебную систему, защитить собственность, обеспечить стабильность налоговой системы.
3
Выход один -реформировать нынешнюю систему всеобуча и ввести частично платное обучение.
4
Это они не смогли вовремя реформировать экономику и насытить рынок потребительскими товарами.
5
Они потребовали реформировать миссию наблюдателей ООН в операцию по принуждению к миру.
1
Эти компании используют данные пользователей, чтобы улучшать и поддерживать предоставляемые пользователям услуги.
2
Как прогнозируют аналитики, Россия и Китай продолжают улучшать защиту зон ограничения доступа.
3
Мне нравится учиться на прошлом и улучшать свое будущее на опыте прошлого.
4
Печальный опыт показал, что Китаю необходимо улучшать свои методы борьбы с водой.
5
Сегодня мы самые адекватные, но завтра мы должны снова бороться, улучшать продукт.
1
Ранее Путин отмечал, что Россия будет и дальше совершенствовать своё передовое оружие.
2
В течение месяца артиллеристы будут совершенствовать профессиональную выучку, наращивать боевую слаженность подразделений.
3
Россия продолжит совершенствовать Вооружённые силы и оснащать их самыми передовыми образцами оружия.
4
Россия уже давно помогает своим коллегам по ОДКБ совершенствовать системы противовоздушной обороны.
5
Я не хочу петь дифирамбы авторам поправок, ибо любой закон нужно совершенствовать.
1
Вполне, на мой взгляд, обоснован и вывод о необходимости радикально усовершенствовать законодательство.
2
Рекомендации Страсбургский суд может вынести пилотное решение, содержащее рекомендации государству усовершенствовать законодательство.
3
И еще очень важный момент - надоусовершенствовать принцип формирования участковых комиссий.
4
Полученные данные помогут усовершенствовать систему общепита в учебных заведениях, считают в Минпросвете.
5
Веб-платформа позволит автоматизировать повседневные задачи и усовершенствовать механизм контроля качества архивных данных.
1
Это затрудняет обучение, ведет к неоправданной перегрузке нужно немедля поправлять такое положение.
2
Свое здоровье он отправился поправлять в Черногорию, откуда его потом пришлось экстрадировать.
3
Сара тут же села на диване и начала поправлять волосы и одежду.
4
И уже другим представителям власти пришлось поправлять анонимного коллегу от фашистских закидонов.
5
Кэлен продолжала неторопливо расставлять и поправлять цветы, временами критически осматривая результаты работы.
1
Это благоприятно повлияло на рынок, позволив упорядочить его и упростить совершение сделок.
2
Это первая попытка упорядочить все соответствующие сборы в рамках одной всеобъемлющей системы.
3
Удалось сделать парковки, нормализовать движение по внутридворовым дорогам, упорядочить работу управляющих компаний.
4
Видимо, в Ингушетии решили упорядочить вопрос похищения невест с помощью авторитета духовенства.
5
Оставшись в комнате одна, женщина присела на диван, надо было упорядочить мысли.
1
Законопроект Носовко предлагал ввести в закон понятие ЧВК и регламентировать их деятельность.
2
Фактически же ничего, чтобы регламентировать применение беспилотной авиации, сделано пока не было.
3
Что город будет так или иначе регламентировать выступления уличных музыкантов, уже ясно.
4
В Госдуме считают, что выделение денег на квартиры для бюрократии пора регламентировать.
5
Эту сферу надо регламентировать и с медицинской точки зрения, и с административной.
1
Но в свободное от основной работы время Картозия еще и починяет примус.
2
Аккаунт Тинькофф Банка в Twitter ответил на жалобы клиентов, что скоро все починят.
3
Подумаешь, стекла им побили... Ничего, вон у них от денег карманы оттопыриваются, починят.
4
Я вообще не политик, к власти не стремлюсь, сижу, примус починяю.
5
Это когда селян откомандировывают в распоряжение коммунальных служб и они починяют свои же, сельские теплотрассы.
Ús de регулировался en rus
1
Если придерживаться официальной терминологии, то соответствующий рынок до 2011 года регулировался общегражданским законодательством.
2
Полёт протяжённостью 800 километров регулировался с земли.
3
Все остальное время полёт регулировался с земли.
4
Нагрев теперь регулировался, это был пышный рай, густой воздух с зеленым запахом листьев, медленно просыпающихся от дремоты.
5
Основным типом домовладения была индивидуальная усадьба с двором - въезд в который, разумеется, регулировался владельцем земли и дома.
6
Поскольку рынок не регулировался, и весь процесс происходил в виртуальном пространстве, появилось множество мошенников, которые разводили ICO-инвесторов на деньги.
7
По его словам, в то время интернет совершенно не регулировался и в какой-томере Россия была либеральнее, чем США.
8
Его статус регулировался 370-й статьёй Конституции: согласно ей местные власти имели особые права, которых не было у правительств других субъектов федерации.
9
Украина уже прекратила экономическое сотрудничество, военно-техническое сотрудничество, остался только газовый транзит через Украину, который этим договором не регулировался… Это никому не выгодно.
10
Но в последнее время окружение Порошенко решило изъять весь энергетический бизнес в пользу государства, чтобы рынок регулировался исключительно президентом и его командой.
11
Персонал крупных и средних предприятий, терявший работу, потихоньку перебазировался в этот сегмент, который был ориентирован на предоставление услуг населению и не так жестко регулировался.
12
Новый документ позволит впоследствии регулировать защищенность детского отдыха и профессиональную подготовку кадров.
13
Главное их достоинство -надежность, минимальный уход и возможность регулировать высоту помещения.
14
Оно привыкло сдерживать рост цен и не в состоянии регулировать обратный процесс.
15
Будет ли государство вмешиваться в этот процесс и регулировать цены не знаю.
16
В сложившейся ситуации правительство может и должно регулировать рост тарифов естественных монополий.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Регулировался a través del temps