TermGallery
Rus
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
смутный
en rus
Темный.
темный
мрачный
тёмный
непонятный
тусклый
неопределённый
мутный
туманный
невнятный
неуловимый
Глухой.
глухой
бледный
загадочный
таинственный
замысловатый
матовый
двусмысленный
Sinònims
Examples for "
темный
"
темный
мрачный
тёмный
непонятный
тусклый
Examples for "
темный
"
1
Шериф же передернул затвором и крикнул в
темный
провал распахнутой входной двери:
2
Мы прошли
темный
двор и по боковой лестнице поднялись в военный зал.
3
Мне почудился
темный
мужской силуэт среди языков огня и медленно опадающие крылья.
4
Прикрыв ладонью глаза от солнца, он вгляделся в
темный
провал разбитого окна:
5
И тут
темный
открыл глаза, посмотрел на меня пару секунд и прошипел:
1
Кэндис послала мне
мрачный
взгляд, явно не оценив мое очевидное отсутствие такта.
2
Отец перевел
мрачный
взгляд с Единственной на меня и усмехнулся как-то плотоядно.
3
Тяжелый и
мрачный
взгляд, будто у дикого загнанного зверя, был ему ответом.
4
Его строгий и
мрачный
взгляд был устремлён на её лицо, выражающее муку.
5
Гидра бросила на меня
мрачный
взгляд, но я ей ответила тем же.
1
Положив руку мне на плечо,
тёмный
монстр сделала шаг вперёд и представился:
2
Тело девушки в этот момент унёс с собой на руках
тёмный
силуэт.
3
Студент обнял одной рукой тощее тело и задумчиво посмотрел в
тёмный
потолок.
4
Сандлер криво хмыкнул и бросил
тёмный
,
полный скрытой ярости, взгляд на меня:
5
Тот почувствовал, что не выдержит этот
тёмный
взгляд напротив, и опустил глаза.
1
Женя бросил на него
непонятный
взгляд и засунул руки в карманы брюк.
2
Только вот, на сей раз мой клинок останавливает
непонятный
щит или барьер.
3
Поэтому мы намерены обратиться в Конституционный суд для разъяснения этой
непонятной
формулировки.
4
Вот только
непонятно
,
за счет чего рост цен и далее будет замедляться.
5
Она уже цепенела
непонятной
тоской астральной - роль великой революционерке, ограниченная эстрада.
1
Звезды и
тусклый
месяц светились в небе над ристанцамии путниками сопровождавшими их.
2
Отсутствие занавесок, через два больших окна беспрепятственно проникает
тусклый
свет дождливого утра.
3
Солнце уже не грело, и его
тусклый
холодный свет предвещал наступление зимы.
4
В единственное окошко сквозь неплотно задёрнутую занавеску пробивался
тусклый
свет раннего утра.
5
Дик присел на резную лавку ночного переулка под
тусклый
свет уличного фонаря.
1
Ранее сообщалось, что совещание РПЛ о судьбе сезона перенесено на
неопределённый
срок.
2
Ранее Широков выступил с инициативой о сокращении клубов РПЛ на
неопределённый
срок.
3
Регулярный чемпионат НБА был приостановлен на
неопределённый
срок начиная с 12 марта.
4
Боливия переносит выборы президента на
неопределённый
срок из-за распространения коронавирусной инфекции COVID-19.
5
На
неопределённый
срок были отстранены от своей работы и судьи скандальных поединков.
1
Я прошелся вперед, жидкая ледяная каша теперь превратился в неровный
мутный
лед.
2
Бросил на меня
мутный
взгляд, и встав, пошел огибать стол по дуге.
3
Захвачен тут
мутный
тип. То ли фриц, то ли наш не разобрал.
4
Рона честно попыталась, но увидела только
мутный
белый ореол и больше ничего.
5
Не оборачиваясь, я видела
мутный
,
окутанный серой тенью силуэт мужчины в окне.
1
Нынешний
туманный
взгляд ставил под сомнение сказанное им на террасе цивильного ресторана.
2
Именно в этот момент
туманный
образ умирающего отца всплыв в его голове.
3
ПОСЛЕДНИЕ ПОКУПКИ АБРАМОВИЧА Роман Абрамович уже давным-давно сменил Чукотку на
туманный
Альбион.
4
Если бы это был не подмосковный Красногорск, а
туманный
проклятый Сайлент Хилл.
5
Никто не очнулся, чтобы заново сотворить
туманный
покров или выстрелить в нас.
1
Вскрикнуть тоже не получилось - из моего горла вырвался только
невнятный
стон.
2
Вначале, когда сознание вернулось, я слышала
невнятный
шепот, но не разобрала чей.
3
Издав какой-то
невнятный
боевой клич, ворон подскочил к жемчужине и клюнул её.
4
Кто-то считает, что он
невнятный
,
нет энергии, видимости нет отстаивания мишиных интересов.
5
Ответ пришёл незамедлительно и внезапно, когда в голове прошелестел
невнятный
голос:
1
Гений зла,
неуловимый
Усама бен Ладен, внезапно был отправлен в мир иной.
2
Через несколько дней
неуловимый
торговец был задержан, а позже предстал перед судом.
3
По коридорам начали бродить слухи, что
неуловимый
выскочка Арханиуса применяет чары невидимости.
4
Я думал, что
неуловимый
сын Киро старается держаться подальше от мировой общественности.
5
Про него ходили слухи: есть, мол, такой пират, чудовищно жестокий и
неуловимый
.
1
Внутри было темно... Однако откуда-то издалека слышались голоса и брезжил
неясный
свет.
2
Что именно помешало ему привести взрывное устройство в действие - пока неясно.
3
Пока
неясно
,
сколько времени займут рассмотрение и утверждение кандидатуры Макфола в Сенате.
4
Как отмечает издание, пока
неясно
,
что будет представлять из себя новый продукт.
5
Общее число пленных, удерживаемых с обеих сторон, на данный момент остаётся
неясным
.
1
Так как день сегодня был
пасмурный
,
ужин решено было провести в доме.
2
Сегодня выдался
пасмурный
день, и тяжелые темно-серые тучи висят над нашими головами.
3
Лекси напоминала Тайлеру солнышко, которое выглянуло из-за туч в самый
пасмурный
день.
4
Я поднялась по ступеням деревянной платформы в холодный
пасмурный
апрельский день.
5
В
пасмурный
день мы прятались от дождя в Национальном историческом музее.
1
Я смотрю на Ника, пытаясь высмотреть тот заинтересованный и
запутанный
взгляд, который
2
Им только не нравится, что изменения в расписании напоминают
запутанный
моток проволоки.
3
Свою лепту в этот
запутанный
клубок вносит и республиканская партия США.
4
Между билетным центром и станцией метро - огромный
запутанный
подземный переход.
5
Сейчас в голове был только
запутанный
клубок семейных проблем и одиночество.
1
Еще один
неразборчивый
писк, после которого юноша кивнул, насколько позволяло ему положение.
2
Он не мог размышлять здраво - вголове жужжал
неразборчивый
рой идей.
3
Комнату наполнили протяжные стоны и звериное рычание, рваные вздохи и
неразборчивый
шепот.
4
К горлу подступила тошнота, голова закружилась, голос Дениса превратился в
неразборчивый
шум.
5
Послышался глухой
неразборчивый
ответ - и Элья моментально приняла сидячее положение.
1
Джейсон выслушал этот
сбивчивый
монолог с внимательным, но равнодушным видом, а потом сказал:
2
Он выслушал
сбивчивый
рассказ охранников и молча ушел в свою комнату.
3
Выслушав внимательно краткий и
сбивчивый
рассказ, огр только покивал в задумчивости.
4
Выслушав его
сбивчивый
и эмоциональный рассказ, Селезнев протянул: - Да ,дела
5
Звонкий
сбивчивый
голосок Лены, один незнакомый женский и ещё один мужской, этот - знакомый.
1
Если что-то было известно, наши тренинги имели бы не столь
расплывчатый
характер.
2
Воздух вокруг нее подернулся дымкой, придавая очертаниям ее тела
расплывчатый
,
нереальный вид.
3
И в этом законе есть юридическая оценка, но она носит очень
расплывчатый
характер.
4
Такой
расплывчатый
ответ, но слишком многое произошло в последние несколько часов.
5
Единственное, что смогла уловить
-
расплывчатый
силуэт мужчины в нескольких шагах от меня.
1
Тайный, понятный лишь посвященным, такой же
непостижимый
,
как и женщина, стоящая перед ним.
2
Такая же ситуация и со временем, ряд свойств которого для нас
непостижим
.
3
Люди могут исследовать, совершать открытия, но все еще будет оставаться бесконечность непостижимого.
4
Азиатская медицина на протяжении сотен лет оставалась
непостижимой
загадкой для западных докторов.
5
Анжей резко открыл глаза, силясь понять: это сон или
непостижимая
новая реальность.
1
Верховное Существо есть творец и
недостижимый
идеал, к коему следует стремиться.
2
Но было нечто, что возводило вампирскую расу на
недостижимый
для других народов пьедестал.
3
Неожиданно для деда и матери парнишка-безотцовщина выдержал экзамены в заоблачно недосягаемый,
недостижимый
вуз.
4
Когда я стал Стражем, то мне казалось, что это
недостижимый
уровень.
5
В данном случае приложенные усилия не соответствуют чрезмерным амбициям, желаемый результат воспринимается как
недостижимый
.
1
Трамп страдает
неотчетливым
произношением, однако не известно его происхождение.
2
Плохие, но такие
неотчетливые
новости о неопределенном будущем не отбили у них желания проститься с улыбкой.
3
Он увидел
неотчетливые
морщинки усталости вокруг ее глаз.
4
Ещё
неотчетливые
голоса и звук закрывающейся двери.
5
-Воспоминания молодости сладки, ибо они
неотчетливы
,
к тому же быстро забываются.
Ús de
смутный
en rus
1
Описать этот
смутный
период, когда идет тяжелая борьба за власть, очень непросто.
2
Во мне еще оставался
смутный
страх, что все это мне только снится.
3
Я видел лишь
смутный
силуэт чего-точерного, вылезающего из темноты и утягивающего мусор.
4
А еще,
смутный
образ Антона вертелся у нее в памяти.
5
Сначала Том принял это за
смутный
силуэт человека, но это наваждение длилось всего секунду.
6
Пока очень
смутный
-будто эмбрион, просвечивающийся сквозь стенки яйца.
7
И на одной из них, рядом с ней, был
смутный
силуэт без чётких очертаний.
8
И в том
смутном
возрасте, когда собственно сам возраст определить почти невозможно.
9
Но три четверти рассуждающих явно имеют весьма
смутное
представление о предмете разговора.
10
Барретта поразило, что экономист имеет столь
смутное
представление об основных статистических данных.
11
В
смутные
времена голос крови не выбирает средства, когда идет к цели.
12
А министерства имеют весьма
смутное
представление о том, как расходуются бюджетные деньги.
13
Спустя несколько минут высасывающая душу
смутная
печаль начинала слабеть и постепенно рассеивалась.
14
И важнейшим парадоксальным итогом
Смутного
времени стал курс на консервацию этой системы.
15
Никаких подробностей и деталей, такая
смутная
картина событий не может меня удовлетворить.
16
Какое-то
смутное
несоответствие крутилось и никак не могло найти форму и определение.
Més exemples per a "смутный"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
смутный
Adjectiu
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
смутный силуэт
смутный образ
смутный период
смутный объект
очень смутный
Més col·locacions
Смутный
a través del temps