TermGallery
Rus
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
сновать
en rus
Бродить.
бродить
ползти
тянуться
тащиться
путаться
болтаться
вертеться
мотаться
шляться
скитаться
Ходить.
ходить
двигаться
гулять
шагать
ступать
разгуливать
прогуливаться
прохаживаться
подвигаться
шествовать
Sinònims
Examples for "
бродить
"
бродить
ползти
тянуться
тащиться
путаться
Examples for "
бродить
"
1
Клепий признался сам себе, что ему надоело
бродить
по столь зловонным местам.
2
Так что Поскрёбыш мог в это время мог свободно
бродить
по комнате.
3
Мы с ним вышли в сад и пошли
бродить
по заснеженным дорожкам.
4
По каютам я не стал
бродить
- для этого еще будет время.
5
Принято у них своими ногами
бродить
где вздумается - вот и пускай.
1
Он старается
ползти
,
но я отскакиваю в сторону и перешагиваю его тело.
2
В конце января-февраля ажиотаж вокруг яиц немного спадет, цена должна
ползти
вниз.
3
Тогда цены на лекарства вслед за ослаблением рубля начали уверенно
ползти
вверх.
4
Чуть ли не начав
ползти
по земле, Вилка аккуратно приближался к домам.
5
Она была согласна даже
ползти
по ней, если ноги откажут ей окончательно.
1
По мнению адвоката подсудимых Кшиштофа Вонсовского, этот процесс может
тянуться
около года.
2
Другое дело, что молодежь должна
тянуться
за ними, стремиться к их уровню.
3
Впрочем, ты по своему опыту знаешь, как долго может
тянуться
процесс восстановления.
4
Практически нет долгов по зарплате, хотя раньше они могли
тянуться
по полгода.
5
Весь мир лежал у его ног, ему не нужно было даже
тянуться
.
1
Нужно часами
тащиться
в гору и на себе нести вещи, питание, воду.
2
Или, например, возможность не
тащиться
в кассу за билетом, а купить электронный.
3
Оставалось смириться и
тащиться
вместе со всеми, с тяжеленным рюкзаком на спине.
4
До дома
тащиться
пять остановок, что означает гарантированный шанс нарваться на гопоту.
5
Ехали они быстро, но дорога была свободна, поэтому
тащиться
черепахой не хотелось.
1
Это укрепит корни волос и облегчит вычесывание, поскольку волосы будут меньше
путаться
.
2
А под ногами
путаться
разного рода ипотечная мелочь в виде одуревшего населения.
3
У нее появилась дрожь в голос, она стала заметно
путаться
с ответом.
4
Составь подробный письменный отчёт, выучи его наизусть, чтобы не
путаться
в показаниях.
5
Но мы ничего не сможем сделать там, разве что
путаться
под ногами.
1
Потребительская и промышленная инфляция образуют некий интервал, в котором должен
болтаться
дефлятор.
2
Он удобно опирался на него, позволяя своей левой раздробленной ноге свободно
болтаться
.
3
Там нечто колоссальное -мой сын, который просто позволяет всему этому
болтаться
.
4
Сильные руки повернули меня и подняли, оставляя мои ноги
болтаться
в воздухе.
5
Я кое-как стягиваю с себя шорты, оставив их
болтаться
на одной ноге.
1
Шестеренки в моей голове начинают
вертеться
со скоростью тысяча оборотов в минуту.
2
Это в сказках все бескорыстные и благородные, а в жизни нужно
вертеться
3
Я тоже вот так хотела крутиться и
вертеться
,
но спокойствие родных дороже.
4
Монстр опять взревел и начал
вертеться
во все стороны, пытаясь меня сбросить.
5
В конце концов, устав
вертеться
,
решил снять с себя хотя бы рубашку.
1
Приходилось полностью погружаться в роль главного героя и еще
мотаться
по съемкам.
2
А самому старшекласснику
мотаться
из одного конца города в другой весьма затруднительно.
3
Отправлю запрос на прямой портал премьеру, а пока придётся
мотаться
в столицу.
4
Как вам охота
мотаться
в эти проклятущие горы к этим ужасным оркам.
5
А я тебе говорил, что нечего
мотаться
с её семейством по дачам.
1
А еще мой братец стал играть, пить и
шляться
по непотребным женщинам.
2
Я могу только запретить и я запрещаю тебе
шляться
где попало по замку.
3
И
шляться
к нашим бурским соседям разрешай только по письменным увольнительным.
4
Он обещал, что больше не будет
шляться
с вешающимися ему на шею куклами.
5
Надеюсь, в следующий раз Саторин крепко подумает, прежде чем начать вокруг короны
шляться
.
1
Здесь они прожили несколько лет, а потом принялись
скитаться
по Вольным городам.
2
Все чаще Азриш думал о том, что пора перестать
скитаться
по лесам.
3
Никогда не будут
скитаться
из города в город на шаг впереди судебных приставов.
4
Растерянный выпускник детдома бороться не стал - пошел
скитаться
по вокзалам и ночлежкам.
5
Мне пришлось веками
скитаться
в тенях и потаенных уголках людской памяти.
1
Я не собирался
шататься
вокруг в поисках тебя с коробкой в руках.
2
Она будет возражать, рычать и требовать, даже если будет
шататься
от слабости.
3
Чтобы не
шататься
и оперлась о косяк, и устало смотрела на него.
4
От грохота, именно так характеризовали звук падающего тела очевидцы, начали
шататься
стены.
5
И кого я полюбила... Хотя смертным польза, меньше пьяных будет по улицам
шататься
.
1
Да и не хочется дурью
маяться
:
например, утверждать, что Анна - латентная лесбиянка.
2
И наступил роковой момент любого путешествия: она начала
маяться
от скуки.
3
Пришлось затесаться в толпу таких же ожидающих своей очереди, и
маяться
от невозможности
4
И не только из-за поверья: в мае жениться - только
маяться
.
5
Опять
маяться
от всяких разных мыслей, когда можно мирно вздремнуть рядом.
1
А это еще хуже -
плестись
с этим грузом до конца жизни.
2
Пришлось и Гастону
плестись
по коридору, глядя на лысеющий затылок здоровенного детины.
3
Жаль только стариков, которым придется лишний раз
плестись
за рецептом к врачу.
4
Страна могла
плестись
в обозе по всем показателям, но оставаться первой в футболе.
5
Я не собираюсь
плестись
в крайнем ряду и уступать каждому тазику.
1
Вот только не факт, что он будет
маршировать
в ногу с КПРФ.
2
Все-таки пятеро не могут
маршировать
,
как в армии, все в ногу.
3
Все-таки наша российская национальная специфика в том, что надо больше петь, чем
маршировать
.
4
Что ж, значит, скоро наши Анискины будут
маршировать
у Мавзолея или возле Эрмитажа?
5
Молчание в ответ. Пара шагов - таких неожиданно резких, словно мы
маршировать
собрались.
1
Ее никто не позволит безнаказанно хватать за косу или
шлепать
по попке.
2
Детей-то лучше не
шлепать
и не ссылаться ни на какие традиции.
3
Если нас шлепнули -надо ответить, а то будут
шлепать
снова и снова.
4
Вновь нам пришлось
шлепать
по лужам грязных проулков города Трайтена.
5
Корбин продолжал говорить и
шлепать
,
и через некоторое время я уже не понимала о
1
Ему наскучило весь день
слоняться
без дела и теперь он хотел прогуляться.
2
И я не позволю своей жене
слоняться
по городу в поисках жилья.
3
Сначала заперся с папой в кабинете, а потом принялся
слоняться
по офису.
4
Этот день надо чем-то занять, не просто же так без дела
слоняться
.
5
А потом, радуясь удачной парковке, этот час
слоняться
с детьми без дела.
1
Так мы будем долго
брести
,
а моя головная боль тянет в кроватку.
2
А мне только и оставалось, что
брести
следом и быть наготове поддержать.
3
Вместе с Натаном колдунья мгновенно насторожилась, пока Бэннон продолжал
брести
,
отвлеченный пейзажами.
4
Они вышли на улицу и стали
брести
за костебелем по безконечным дворцовым кварталам.
5
Чтобы потом не пришлось с этим самым флагом понуро
брести
и зализывать раны.
1
С бандажом на ноге я могла вполне хорошо
ковылять
,
пусть и медленно.
2
После этого он стал
ковылять
к метро, до которого было метров 200.
3
Кинат тут же вскочил на ноги, начав быстро
ковылять
в сторону врага.
4
Но даже если они заметят его - им сюда
ковылять
да ковылять.
5
Тео держит меня на руках, отказываясь позволять мне
ковылять
самостоятельно.
1
После вчерашнего нашумевшего интервью его матери по окрестностям стали
околачиваться
папарацци.
2
Жадность киллеров сгубила И тут рядом с Котовым стали
околачиваться
довольно странные личности.
3
Двести семьдесят баксов в неделю просто за то, чтобы
околачиваться
около маленького ребёнка?
4
Не знаю, почему ты продолжаешь
околачиваться
здесь, присматривая за человеком, когда Синтия гораздо важнее.
5
Не будут же возле меня постоянно
околачиваться
кто-то, кто собирается меня им снабжать, верно?
1
Мне же ничего не оставалось, кроме как
семенить
следом, уже как получалось.
2
Он спокойно прошел мимо куратора в каморку, заставив его
семенить
следом.
3
Пришлось взвалить "чудо" на плечо и на полусогнутых
семенить
за провожатым.
4
Старушке приходилось
семенить
,
чтобы поспевать за Никки.
5
При этих словах Бьорсон сделал большие глаза и, вжавшись в стену, принялся смешно
семенить
в сторону двери.
1
Поэтому сесть на поезд -не их вариант, скорее они будут
бродяжничать
.
2
Он предпочитает
бродяжничать
и ночует у входов в здания и открытых верандах.
3
Мы втроем разговаривали, пока вас не было... Я больше не собираюсь
бродяжничать
.
4
А потом, когда я стал
бродяжничать
,
то сам себе уже покупал спиртное.
5
Он останется на улице, будет
бродяжничать
,
вырастет злым, ожесточенным псом.
1
Зато ночью люблю
колобродить
до утра и неплохо соображать.
2
До позднего вечера они где-то
колобродили
и возвращались домой уже глубоко за полночь.
3
После дозы человек сутки не спит, не ест, а только
колобродит
и "прется".
4
Наверное, не спал всю ночь,
колобродил
,
работал.
5
А то я уж стал подумывать, что у тебя, пока ты тут без живчика
колобродила
,
мозги в куриную какашку превратились.
Ús de
сновать
en rus
1
Скоро по мощёным улицам начнут
сновать
горожане, откроются торговые и ремесленные лавки.
2
Волна мурашек принялась
сновать
вдоль позвоночника, волнами распространяясь по всему телу.
3
Я могу
сновать
туда-сюда целый день, так и не найдя хижину колдуньи".
4
Слишком большую потенциальную опасность они представляют для Империума, чтобы позволить им
сновать
повсюду бесконтрольно.
5
На улице, несмотря на выпавший снег, было крайне оживленно, народ
сновал
туда-сюда.
6
Толпы людей и нелюдей
сновали
по широкому пространству в абсолютно хаотичных направлениях.
7
Между гостей
сновали
слуги в белых сюртуках и с подносами в руках.
8
Однако уже в это время группы разряженных людей
сновали
по огромной зале.
9
Сами расчёты
сновали
по рынку и присматривались к закрытой в клетках еде.
10
Для устрашения по ночной Одессе
сновали
наглухо зачехленные грузовики с погашенными фарами.
11
Покупатели деловито
сновали
по торговым отделам, спеша приобрести товары по сниженным ценам.
12
И резко подпрыгнул на стуле -по яичнице
сновали
тараканы ядовито-красного цвета.
13
Они шагнули на посадочную площадку, где
сновал
штат в различной военной форме.
14
Окно выходило на один из проспектов, по которому сейчас
сновало
множество автомобилей.
15
Когда-то здесь
сновали
люди в белых халатах, считавшие себя элитой технократического общества.
16
Сновали
какие-то люди с оружием и без, двигались караваны лошадей и верблюдов.
Més exemples per a "сновать"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
сновать
Verb
Col·locacions frequents
массово сновать
сновать в автобусах
сновать вдоль позвоночника
сновать горожане
сновать между столами
Més col·locacions
Сновать
a través del temps