Usage of "сноска"

portuguès

anglès

català

espanyol

Сноска — примечание к тексту, библиографическая справка, перевод, толкование, помещаемые в нижней части полосы книги (подстрочные сноски) или в конце книги (под порядковым номером).

nota

Usage of сноска in rus

Но в контракте у меня есть сноска, что делать, в случает если сон не понравится.

Ниже была сноска: "Синий - зимний сезон, зеленый - летний сезон, красный - профилактика".

Но тут же дается сноска: поправка на обременение.

Иногда в договоре делается сноска -устраняется в течение такого-то времени "при наличии деталей".

Нет, это не сноска, даже темнейшая, это основной текст о трагедии и не Ньютауна, а Америки!

Кроме того, есть сноска на сезон.

Почти всегда в договоре есть сноска о том, что в связи с загруженностью вас могут переселить в другое место.

Ланце лишь темнейшая сноска к большей трагедии юных детей с учителей, которых он убил в их школьных классах".

В этой связи он обратил внимание на то, что после пункта минского протокола о необходимости децентрализации власти есть сноска, разъясняющая, что под этим подразумевается.

Так, в первом варианте у Шолохова присутствовала сноска, поясняющая спор между Троцким и Сталиным по поводу тактики ввода войск в Екатеринодар (нынешний Краснодар).

Там еще сноски на расчеты подъема тяжести, шанса уворота и кучи всего прочего.

Ознакомившись с этой в дальний пост-скриптум отнесенной сноской, Шимон утратил сон.

Юки тем временем пересел на постель, скинул рубашку и снял сноски.

Подробные сноски на эти источники даны в конце каждой главы.

При Хрущеве Сталина из сноски выкидывали, а после опять ставили.

Тут надо сделать краткую сноску на биографию самого автора - может, не все знают.