Usage of "содержание"

portuguès

conteúdo

anglès

media content

espanyol

contenido

català

contingut

Информационное содержимое (наполнение) медиапродукции.

контент

формат

contingut

Тема.

Sinònims

Examples for "тема"

Если мы положим такое предложение на стол - это тема для разговора….

На рост цен продолжает оказывать влияние тема пересмотра ядерно-энергетической сделки с Ираном.

Вероятно, из-за этого очень важную роль в дни праздника играла тема плодородия.

Девушке явно не очень нравилась эта тема, но всё же она ответила:

Думаю, на фоне высокой непопулярности Порошенко, эта тема может сыграть свою роль.

Республика так и не смогла до конца познать всю суть замысла Вишейта.

Мне придется много о ней прочитать, чтобы попытаться понять суть ее поступков…

А использование Твиттера снижает ценность публичной позиции и девальвирует суть сделанного заявления.

Внутренние скандалы США отражают суть закона FARA лучше любых исследований из России.

Ибо истинную суть Всевышнего познать невозможно для столь несовершенных существ как мы.

Читайте также: Среди приоритетных версий крушения Ту-154 назвали посторонний предмет в двигателе

Ведь вопрос индексации должен получить положительное заключение на предмет дополнительных финансовых средств.

В один из переходов я задал вопрос на предмет его феноменального долгожительства:

Арестовывать и блокировать средства под предлогом их проверки на предмет законности владения.

И на данный момент все они проверены на предмет соответствия вопросам безопасности.

Но через сутки возникло осложнение - кишечное содержимое стало вытекать через швы.

Причем обойдется он бюджету недорого и не сильно увеличит содержимое кошельков россиян.

Пополнять содержимое бара можно из холодильника: он прячется за подлокотником заднего сиденья.

Я шагнул вперед, перехватил ножку сосуда и опрокинул его содержимое в себя.

Она достала другую банку, содержимое которой весьма напоминало забытую на солнце овсянку.

В ней есть и характер, и плотный сюжет, и юмор, и действие.

Их сознание прокручивает перед ними кино, сюжет которого переносится и на будущее.

За этим простым на первый взгляд вопросом кроется самый настоящий детективно-авантюрный сюжет.

Но бывший клипмейкер Константинопольский решил реализовать предложенный сюжет в стиле современной сказки.

Ее освобождение из нижегородской исправительной колонии №2 напоминало сюжет из советских детективов.

В Германии, например, то же самое: сущность сделки превалирует над ее содержанием.

А ушла как раз нематериальная сущность - энергия, силы и так далее.

В отличие от матушки, ему было крайне нелегко принять мою нечеловеческую сущность.

Куинджи не писал людей - раскрывал мир и его сущность через пейзаж.

Девушке определённо доставляла огромное удовольствие животная сила, которой наделила её сущность крикера.

В перспективе эта материя сможет заменить использующуюся сейчас упаковку некоторых видов продукции.

И эта формула прямо указывает: материя есть энергия, просто добавлен некий коэффициент.

В результате сжатия на очень короткое мгновение возникнет ядерная материя высокой плотности.

Это очень тонкая и очень важная материя, нуждающаяся в очень трепетном отношении.

Я попыталась позвать его, но и в моем рту ощущалась противная материя.

Сейчас, когда уже известна фабула трагедии, особенно страшно слушать рассказ бабушки Елены.

Потрясающая фабула держит в напряжении с первых кадров и до абсолютно неожиданного финала.

Было готово все, включая подробный поэпизодник, вся фабула от начала и до конца.

Какие-либо подробности дела (фабула, статья, по которой оно заведено) прокуратура не сообщала.

На замечание правозащитников ответили, мол, фабула задержания у всех одинаковая.

И когда лезешь в оглавление, то оказывается, что имя городка - Припять.

Перечитав оглавление, я пришла к тому, что мне вовсе не показалось.

Всего лишь ответить на вопрос, вынесенный в оглавление данного репортажа.

Я заглянул в оглавление и начал листать страницы, размером с формат А2, не меньше.

Я заглянула в оглавление, стремясь найти нужный вид демонов.

Жизнь.

Ús de содержание en rus

Ранее посол США в Сирии Роберт Форд скептически оценил содержание этого письма.

Всю ответственность за ее содержание автор этих строк берет на несчастного себя.

Подробнее: В Минске приняли мирный план из 11 пунктов: полное содержание договоренностей

Известный факт: если картофель хранится в гараже, в корнеплодах увеличивается содержание свинца.

Новый метод поможет снизить содержание углекислого газа в атмосфере всего за десятилетие.

Ранее сообщалось, что комитет сената США по разведке раскроет содержание показаний Бутиной.

Практически нулевые издержки на содержание, при этом можно получить весьма серьёзную прибыль.

Тем временем счет за содержание и охрану кораблей увеличивается, подчеркивает автор статьи.

В месяц на содержание одного воспитанника здесь тратится свыше 800 бюджетных евро.

Здесь следует обратить внимание на второй фактор -условно бесплатное содержание квартир.

Это позволило сэкономить значительные средства и направить их на содержание военной инфраструктуры.

Оно было от Шелдона и его содержание было максимально коротким и информативным:

Средства на их содержание будут выделять из бюджетов Минобороны Украины и КГГА.

Алестер поднял удивленный взгляд - исодержание просьбы стало ясно без слов.

Городская управляющая компания прибыль за тепло и воду перераспределяет на содержание домов.

Он отметил, что содержание вооружённых сил - очень сложный и затратный процесс.

Sobre aquest terme

содержание

Nom

Neutral · Singular

Col·locacions frequents

Més col·locacions

Translations for содержание

portuguès

conteúdo

anglès

media content content

espanyol

contenido

català

contingut

Содержание a través del temps

Llengua d'interfície

Significats de содержание en rus

Sobre aquest terme