Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de уступка (уступке) en rus
anglès
cession espanyol
cesión de derecho Sinònims
Examples for "понижение"
Examples for "понижение"
1
Это уже второе понижение учетной ставки ФРС США в последние два месяца.
2
Издание отмечает, что ему придётся согласиться на понижение зарплаты в неаполитанском клубе.
3
Синоптики прогнозируют дальнейшее понижение температуры и продолжительные снегопады в течение всей недели.
4
В минфине Индии отметили, что понижение рейтинга США создало очень тяжелую ситуацию.
5
Тем не менее инвесторы уверены, что понижение рейтинга США пока не грозит.
1
Само уменьшение веса и будет являться профилактикой сахарного диабета у таких пациентов.
2
Третья тенденция - курс на уменьшение площадей с целью снижения бюджета покупки.
3
Среди них неисполнение обязательств по поставкам газа и уменьшение объемов транзита газа.
4
Как результат -уменьшение передачи вибраций трансформаторов на конструкции зданий и сооружений.
5
Во-вторых, это уменьшение необоснованного государственного влияния на экономику и сокращение административных барьеров.
1
Но при этом не учитывается скидка, которую ранее наша страна давала Киеву.
2
Максимальная рекомендованная скидка - 800 тыс. руб. - объявлена на модель Insignia.
3
Подача, скидка в центр штрафной бразильцев, и Алисон забрал мяч в руки.
4
Выгодная скидка в виде бонусных рублей действует почти полгода - 180 дней.
5
По его словам, скидка действует на передачу финансовых сообщений между российскими организациями.
1
В Гонконге впервые с начала учета демографической статистики зафиксирована естественная убыль населения.
2
В 37-м перепись уже засекретили: убыль населения, а не прибыль, как положено.
3
У нас в этом году будет убыль населения в 300 тыс. человек.
4
Всплеск заболеваемости коронавирусной инфекцией COVID-19в целом по России идёт на убыль.
5
К тому же чувствовалось, что у него тоже азарт пошёл на убыль.
1
Любое уравнивание, умаление исторической значимости одного народа или возвеличивание другого приведет к беде.
2
Одна из худших форм этой лжи есть умаление ответственности настоящих преступников и приписывание ответственности их жертвам.
3
Курса, направленного на умаление в них человеческого достоинства.
4
В добровольную отставку Дмитрия Плешкова не отпустили - ВККС лишила его полномочий за умаление авторитета судебной власти.
5
Например: "Добровольное рабство, берущее начало в боязни жить, превращается в последовательное умаление себя и уклонение от судьбы".
1
Тренеры объясняют правила так: если ты рискуешь чем-то, то рискуй оправданно, величина сбавок не превышала стоимость этой сложности.
2
И вот последний снаряд -получаем одинаковые оценки, но у него база больше и сбавок больше, я - первый ,он- второй.
1
Там надбавка, здесь урезка.
Ús de уступке en rus
1
Речь идет об уступке прав требований одних кредиторов в ущерб другим, отметил регулятор.
2
Как известно, такой же уступке США добивались у Ирака, однако получить ее не смогли.
3
О новой уступке жителям Департамент транспорта объявил 12 декабря вечером.
4
Если нападающий из команды Карга будет мертв, Джеганю не придется беспокоиться об уступке Никки.
5
Однажды пара попросила загс о такой уступке, мы пошли навстречу.
6
Однако наблюдатели отметили, что участники торгов весьма "цинично" отнеслись к этой уступке картеля.
7
Речь идет об уступке определенной группе привилегированных губернаторов права возглавить группу для подтверждения влияния, говорит эксперт.
8
И про остальное, что, по мнению оппонентов американского лидера могло бы заставить его идти на уступке Москве.
9
Границы указаны в русско-американскойконвенции 1867 года об уступке Аляски и признанной ограничить уступаемой в пользу США российской земли.
10
Читайте об уступке Минтранса дальнобойщикам.
11
Силиконовую долину в Калифорнии приводить в пример не стоит, она говорит по-русски и ее успех основан на стратегической уступке Хрущева.
12
Комната была залита рассеянным светом, проступающим через матовое оконное стекло, которым (в качестве уступке холодам) была заменена традиционная бумага хосе.
13
В кредитной организации рассказали, что совет директоров БМ-Банка 7 сентября рассмотрит вопрос об уступке прав (требований) к ООО "Кинофрэш" и его дочерним обществам.
14
-Помимо плохой подготовки, недостатка людей, хреново сработавшей разведки и значительной уступке силе противника, мне любопытно, что именно ты имеешь в виду?
15
И это, пожалуй, единственная очевидная уступка, которую на данный момент сделал Батька.
16
Потом эта уступка становится правилом, которое уже нельзя нарушать под угрозой скандала.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Уступке a través del temps