TermGallery
Rus
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
утянуть
en rus
Украсть.
украсть
похитить
стянуть
утащить
стащить
своровать
свистнуть
спереть
стырить
упереть
Sinònims
Examples for "
украсть
"
украсть
похитить
стянуть
утащить
стащить
Examples for "
украсть
"
1
Также возможно, что они пытаются
украсть
данные о логине и пароле пользователей.
2
Папенька загадочным образом умудрился их разыскать и попытался среди ночи
украсть
медальон.
3
Попытка
украсть
платежный терминал из магазина закончилось печально для одного из воров.
4
Питомца могут
украсть
среди белого дня, порой даже на глазах у хозяев.
5
Просто идеальный момент для того, чтобы
украсть
парочку яблочек из соседского сада.
1
В этом случае мошенникам не удастся
похитить
средства с основного банковского счета.
2
В действительности они не собирались предпринимать никаких действий, намереваясь
похитить
денежные средства.
3
Наш план был таков:
похитить
Акутагаву и таким образом надавить на Коеси.
4
Местные средства массовой информации сразу выразили опасения, что немцев могли
похитить
исламисты.
5
Глупо вожделеть мужчину, которого она собиралась
похитить
в течение ближайших двух минут.
1
Я довольно ловко расстегнула ширинку и постаралась быстро
стянуть
с Эля джинсы
2
Мы убьем вас обеих... Женщина усилием воли заставила себя
стянуть
концы веревки.
3
Это заставило меня пожелать
стянуть
сапоги и ощутить ее между пальчиков ног.
4
Он закрыл за собой дверь давая мне наконец шанс
стянуть
промокшее белье.
5
На всякий случай я попытался
стянуть
с себя шлем, или отвязать наручи.
1
После него я уже не мог позволить
утащить
себя на дно морское.
2
Я кое-как сумел
утащить
Дайсона из того игрового салона и спрятаться неподалеку.
3
Я ведь могу и плюнуть на всех них и
утащить
тебя наверх.
4
Мы должны убедиться, что среди них нет того, кто пытался её
утащить
.
5
Ты не можешь схватить её и
утащить
к себе домой, запретит система.
1
Попытка
стащить
народного избранника с трибуны за рукав тоже не увенчалась успехом.
2
Главу кабмина в буквальном смысле пытались
стащить
с трибуны за причинное место.
3
Он медлил довольно долго, прежде чем позволил
стащить
его футболку через голову.
4
Я сорвал с нее блузку и путаясь с петлях пытался
стащить
лифчик.
5
По-видимому, внук пытался приподнять дедушку с постели и
стащить
его с нее.
1
Преступники могут также просто
своровать
ключи из карманов или отобрать их силой.
2
Но у нас проще
своровать
,
и это не изменится еще века.
3
Там можно не то что продать, даже
своровать
всё что угодно, даже ракету.
4
Когда люди приходят на твою территорию, чтобы
своровать
твой хлам.
5
А значит, я могу что-нибудь
своровать
,
а ему потом расплачиваться.
1
Оказался крайне недоволен решением Николаева
свистнуть
нарушение правил швед. Желтая ему.
2
Да стоило мне только
свистнуть
-как я бы получил то, что хотел.
3
Жаль, что она не может
свистнуть
так, чтобы Джулиан ее услышал.
4
Нет времени, лучше настоящего, - сказала я, поворачиваясь, чтобы
свистнуть
,
подзывая наемную карету.
5
Хочешь
свистнуть
фол - свистни, но это не жёлтая карточка.
1
Значит, кражей рогов не ограничились, решили еще и кузена у Ивиса
спереть
?
2
А сковородку
спереть
не в пример легче, чем корзинку с уже готовыми сладостями.
3
Наташа действительно была на работе у своей сестры и теоретически могла
спереть
яд.
4
Он ей нужен был только для того, чтобы
спереть
у него все дело.
5
А
спереть
стоящий в парке мотоцикл - вообще милое дело.
1
Вот и сейчас Никита перегнулся через мое плечо, чтобы
стырить
морковки - обе.
2
Невольно представила, как Шелтон проникает в мой дом, чтобы
стырить
книгу.
3
Ты что, собираешься ее
стырить
прямо у меня из-под носа?
4
Это вызывало у Богрова ответный приступ пренебрежения, но
стырить
второй десерт у него не получалось.
5
Он мог
стырить
у нее булочку или шоколадку, вызывая приступы злости и пыхтения у крохи.
1
А край
упереть
в лес на холмах за селом... как оно... Липовец-Касцельны.
2
Я
уперла
руки в бока и решительно сделала шаг в сторону мужчины.
3
Медленно вздохнув и выдохнув,
уперла
руки в боки и процедила сквозь зубы:
4
Тистл
уперла
руки в бедра на своем оборванном платья, и крикнула громче:
5
Я вскочила с кресла, подошла к наглецу и
уперла
руки в бока:
1
Если ты хочешь
тяпнуть
,
то мы тебе нальем, - грозно заявил он.
2
И здесь мне предлагали
тяпнуть
Хаиса за ухо, чтобы тот избавился от желания меня сожрать.
3
Пашка не отказался бы
тяпнуть
сразу, как пришёл, дабы унять вновь возникший при виде Ника тремор.
4
Но если морковки не будет, способен и
тяпнуть
.
5
Особенно, если
тяпнуть
его за хвост, как следует.
1
Выступает итальянский профессор: "В русском языке есть слово
"
стибрить
"
.
2
Какое-то быдло из другого района (никто из наших их и не знал вовсе) пытались
стибрить
со склада у бабы Пани ящик пива.
3
Наверное, ее в конце концов и
стибрили
- она стала слишком популярной.
4
Наверное, поэтому ее и
стибрили
-стала слишком популярной.
5
Точь-в-точь, как Шура Балаганов, который, имея в кармане 50 тысяч,
стибрил
дамскую сумочку с черепаховой пудреницей.
1
Поймите, Сердюков и Васильева могли на своих постах тысячу раз стать коррупционерами, чего-то
слямзить
,
присвоить, на себя переписать.
2
Несан ухитрился
слямзить
одно, когда забирал противень на мойку, и, хотя слопал его без соуса, все равно было очень вкусно.
3
А его песню "Ты мне вчера сказала, что позвонишь сегодня"
слямзили
украинцы.
4
Даже от судьбы отказа не принял:
слямзил
волшебное устройство и пустился во все тяжкие.
5
По счастливому стечению обстоятельств
слямзила
у него крупную сумму денег и разыграла свою смерть.
1
Та научила: чтобы тебя не ограбили, надо с места заключения сделки самому
уворовать
"пантаклю" - квадратную бумажечку.
2
И если домик с геранью на окошке еще можно украсть в одиночку, то пятиэтажный дом в Москве просто так
уворовать
не представляется возможным.
3
Потому что это был кусочек чужой
уворованной
жизни, в которой по-настоящему жили.
4
В точности как о собаке,
уворовавшей
кусок мяса у попа.
5
Знать бы раньше, что не стоило сбегать с
уворованным
,
лучше бы занялся начальными поручениями.
1
Там богослов успел
подтибрить
с воза целого карася, а философ Хома запустил руку в его карман, вытащил добычу и съел.
Ús de
утянуть
en rus
1
Они падали на дно... но пытались
утянуть
своего главного врага за собой.
2
Так что решил проверить обычный свой ход -
утянуть
ее под землю.
3
Тормозят вечно танцующие и веселые, что норовят
утянуть
в самую толпу, закружить.
4
В очередной раз уступив его напору, Микелина позволила ему
утянуть
себя следом.
5
Чтобы
утянуть
смертного в измерение духов нужно было соблюдать такие формальности.
6
Передо мною же зияет темная пропасть, грозя засосать и
утянуть
в свои глубины.
7
Три тягловые лошади могли
утянуть
их всех, вот только они все не помещались.
8
Схватить за длинные, шелковистые волосы и
утянуть
в пе... кхм, в ученическую комнату!
9
Джул предупредил нас, что в воду заходить опасно - подводное течение может
утянуть
вниз.
10
Но самое страшное я боялась
утянуть
на дно и брата.
11
Скарлет успела сделать кувырок и
утянуть
полукровку из-под атаки ревенанта.
12
Порождения выросли из-под земли и попытались
утянуть
меня в неё.
13
Медленно сходил с ума, при том не забывая
утянуть
в бездну безумия и семью.
14
Как только тошнота отступила, я позволила
утянуть
себя вглубь вагона.
15
Мысленно с ней согласившись, позволила
утянуть
себя в сторону ресторации.
16
Они размахивали крыльями и царапали острыми лапками, дожидаясь момента, чтобы
утянуть
меня в могилу.
Més exemples per a "утянуть"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
утянуть
Verb
Col·locacions frequents
утянуть в бездну
затем утянуть
наконец утянуть
снова утянуть
утянуть в разговор
Més col·locacions
Утянуть
a través del temps