TermGallery
Rus
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
ухмыляться
en rus
Улыбаться.
улыбаться
смеяться
издеваться
хохотать
хихикать
скалиться
фыркнуть
надрываться
усмехаться
грохотать
Sinònims
Examples for "
улыбаться
"
улыбаться
смеяться
издеваться
хохотать
хихикать
Examples for "
улыбаться
"
1
Ответ прост: не хочется просто так напиваться и
улыбаться
не понятно кому.
2
Его заметила и вся остальная очередь, начала
улыбаться
и пропускать их вперед.
3
Профессор показывает ей средний палец, и не переставая
улыбаться
говорит спокойным голосом:
4
Не нужно так скептически
улыбаться
,
ребенок способен нанести очень даже серьезную травму.
5
Сегодня ваша задача
улыбаться
и блистать рядом с герцогом в его доме.
1
В ответ на этом Максим Владимирович почему-то начинает громко и заливисто
смеяться
.
2
Мы идем приблизительно в течение пяти минут, прежде чем Лиззи начинает
смеяться
.
3
Он поднимает на меня непонимающий взгляд, а спустя несколько секунд начинает
смеяться
.
4
Фиаморт стал
смеяться
,
после чего поспешно покинул трактир и направился на рынок.
5
Она не имела права вот так открыто
смеяться
над Стивом передо мной.
1
У нас в стране любят
издеваться
над теми, кто предрекает крах США.
2
Другие девушки могли осуждать,
издеваться
,
желать оказаться на моём месте, что угодно.
3
Человеку всё равно, над кем
издеваться
:
над женщиной с имлантами или без.
4
Я решила не
издеваться
над беременной женщиной и вышла к ней сама.
5
Он решительно отказывался понимать, как можно было так
издеваться
над живым существом.
1
Ни одно существо из нашего мира не сможет
хохотать
,
пронзенное столькими стрелами.
2
Наконец перестав
хохотать
,
тот внял просьбе приятеля бегавшего кругами от своего 'питомца'.
3
На её лице отразилось понимание, и она тоже начала
хохотать
как ненормальная.
4
Шкаф Хассельоу начал
хохотать
,
даже не стараясь сдерживать подступающий к нему смех.
5
Потом пришли представители заказчика и принялись дико
хохотать
,
глядя в нашу сторону.
1
Люди начали шептаться и мерзко
хихикать
,
отчего молодой человек громко заскрипел зубами.
2
В ответ я начинаю глупо
хихикать
,
и от этого краснею ещё больше.
3
Не нужен президент и главнокомандующий, который будет флиртовать или
хихикать
с Путиным.
4
Едва удавалось сдерживаться и не
хихикать
подленько от предвкушения реакции рогатого чуда.
5
Дженевра, не прекращая
хихикать
,
заняла место Граны и перехватила вторую руку Кики.
1
Даже на важных мероприятиях этот прохвост умудрялся
скалиться
и подшучивать над вельможами.
2
Не захотел рядом с Александром Григорьевичем в объективы
скалиться
,
ущербность свою демонстрировать.
3
Услышав эти слова от Миши, волк моментально весь подобрался и начал
скалиться
.
4
Порой дорога возвращала обратно, а иногда страшные твари начинали
скалиться
из-за деревьев.
5
Мкабба продолжал
скалиться
и строить уродливые гримасы, но говорил спокойно и размеренно.
1
Он презрительно
фыркнул
в ответ, вновь присаживаясь напротив меня на край стола.
2
Она
фыркнула
в ответ и, склонившись к самому моему уху, доверительно прошептала:
3
На его пламенную речь я
фыркнула
и попыталась хорошенько пнуть его ногой.
4
В ответ на меня независимо
фыркнули
,
но расчесывать волосы стали немного осторожнее.
5
Кристина
фыркнула
,
кинула на пол грязные салфетки и удалилась, бросив на прощание:
1
Бывало такое, что один мог
надрываться
,
а другие спали, даже не просыпались.
2
Как можно полтора часа
надрываться
,
кипеть всеми чувствами, причем буквально по щелчку?
3
Моя Машка, - шепчет его низкий голос, заставляя
надрываться
струны в моей душе.
4
Все равно работа временная, не стоит совсем уж
надрываться
на ней.
5
Знаешь ли, мне самой не особо хочется
надрываться
,
загружая тяжеленные мешки.
1
Я не стал экономить, хотя и этот срок заставлял меня мрачно
усмехаться
.
2
За столом стали переглядываться и
усмехаться
,
кто в тарелки, кто в усы.
3
Не думал, что так напугаю тебя в библиотеке, - продолжает
усмехаться
Принц.
4
Махнув каштановой копной, он
усмехается
и стукает мой кулак в знак приветствия.
5
Я
усмехаюсь
себе довольною улыбкой, потому что поставил ее в неудобное положение.
1
От Вознесенского до Столешникова переулков будут
грохотать
пушки и звучать мелодии вальса.
2
Гром так и продолжил
грохотать
,
перемежаясь заунывным визгом порывов ураганного ветра.
3
Народ опять засмеялся, но в этот момент пещеру наполнил
грохочущий
замогильный голос.
4
Подтолкнув Никки вперед, он помчался следом за нею вверх по
грохочущей
лестнице.
5
Добродушно-улыбающийсяДеклан повергнут в легкий шок от живописного показа артистами
грохочущей
Москвы.
1
Как только поезд
покатился
,
террорист вредитель выпрыгнул из вагона и бросился бежать.
2
Мяч по пути задел ногу защитников и
покатился
в правый нижний угол.
3
Как только в мире стала дешеветь нефть, наш рынок акций
покатился
вниз.
4
Если бы нечто подобное прозвучало со сцены, зал
покатился
бы со смеху.
5
Голова сестры со стуком упала на пол и
покатилась
по пыльному щебню.
1
В то же время Путин подчеркнул, что
"
зубоскалить
"
тоже "нужно и важно".
2
Конечно, по поводу бесконечных усилий отбросить страну в далекое прошлое можно шутить и
зубоскалить
.
3
Польщённая и раздражённая одновременно, я начала
зубоскалить
и муштровать надсмотрщиков, срывая на них свою злость.
4
Видел, что слишком поражены моему преображению, а я не горел желанием сегодня всем
зубоскалить
,
уделять внимание.
5
И
зубоскалить
по этому поводу -подло.
1
Также можно
прыснуть
в хорька водой из пульверизатора или шлепнуть слегка газетой.
2
Чтобы прекратить соковыделение, достаточно просто
прыснуть
на срез водой из распылителя.
3
Слушая такое объяснение, многие позволяют себе глумливо улыбнуться или даже
прыснуть
в ладошку.
4
Она услышала его вздох и едва сдержалась, чтобы не
прыснуть
.
5
Прыснув
от воспоминания, Нора в который раз поблагодарила Богиню за мудрое вмешательство.
1
После получения Савченко немедленно отпустить и
гоготать
в голос, показывая в сторону Кремля пальцем!
2
От такого культурного жеста, Мойра почти засмущалась, начиная
гоготать
.
3
Если такое произойдёт, постарайся не
гоготать
как гусыня.
4
Надо ли говорить, что зал будет
гоготать
как ушибленный во время просмотра этого шедевра гормонального юмора?
5
Потом он начал
гоготать
,
и этот гогот немного напоминал злою ведьму из "Волшебника страны Оз".
1
Пыль курилась под ногами мужчин, вездесущие воробьи посматривали на двуногих, готовые в любой миг
порскнуть
прочь.
2
При виде этих оживших кошмаров низшие заражённые позабыли про Гранита и
порскнули
в разные стороны.
3
Почти одновременно с ним в разные стороны
порскнули
остальные участники зрелища, решившие поглазеть на странную троицу.
4
Потоптавшись на месте, Мушка плотоядно глянул на боязливо выглядывающих лягушек, и они со стоном
порскнули
в воду.
5
Рыбки испуганно
порскнули
в разные стороны.
1
Его семья была просто замечательной, его отец заставил меня
покатываться
со
смеху
от его колких шуточек над на моим парнем.
1
Дракон при этом не
помирает
со
смеху
,
а смачно плюёт.
2
Приятели часто заставали его то задумчивого, то
помирающего
со
смеху
над строфою своего романа.
3
Двое оставшихся просто стояли там,
помирая
со
смеху
от
4
Сейчас Мэтью
помирает
со
смеху
.
5
Переводчики на английском говорили так, что более или менее говорящие на языке
помирали
со
смеху
:
"Они говорят, как будто топором рубят".
1
Мы
животики
надрываем
от смеха, потому что он, как правило, не имеет ни малейшего представления, что она ему сказала, и почему это нас так позабавило.
1
Они могут только зловеще
скалить
зубы
,
но улыбаться - никогда!
2
Мэр так обворожительно улыбнулся, что Игорь согласился оставить удостоверение, лишь бы он престал
скалить
зубы
.
3
Что ж, она быстро отучит этого глупца
скалить
зубы
.
4
Тогда и начнут
скалить
зубы
азиаты, не раньше.
5
Он чуял кровь своих сородичей и это заставляло его
скалить
зубы
и поднимать на загривке шерсть.
1
Все кому не лень
трунили
над Щекочихиным.
Ús de
ухмыляться
en rus
1
Он продолжал самодовольно
ухмыляться
,
и его кривые губы доводили меня до исступления.
2
Он нетерпеливо схватил ее и начал
ухмыляться
,
ритмично постукивая ей по ладони.
3
Элис танцевала и подпевала хору, развлекая Магнуса, хотя он пытался не
ухмыляться
.
4
Через минуту догадался спросить вслух, не забыв при этом криво
ухмыляться
:
5
Латея заставила его так
ухмыляться
,
как он раньше никогда не ухмылялся.
6
Нет, такого не может быть, это существо способно только злобно
ухмыляться
.
7
Таня видела, как сердито раздуваются крылья его носа, и продолжала
ухмыляться
.
8
К счастью, эльфы не стали ни
ухмыляться
,
ни презрительно кривить губы.
9
Тот продолжал сидеть на земле, продолжая
ухмыляться
даже с разбитой губой.
10
Он начал
ухмыляться
,
когда он понял, чья машина была припаркована снаружи.
11
А он начинает
ухмыляться
еще шире, словно знает, как сильно я люблю зубы.
12
Наверное, что-то проскользнуло на моем лице, потому что Карнеро тут же перестал
ухмыляться
.
13
Она перестаёт
ухмыляться
и отрывает взгляд от отступающей задницы официанта, чтобы посмотреть на меня:
14
Думаю, он услышал дрожь в моем голосе, потому что перестал
ухмыляться
и ободряюще улыбнулся:
15
Он продолжал
ухмыляться
,
его пристальный взгляд снова остановился на ней.
16
Гашек уже не смог просто
ухмыляться
и, не выдержав, рассмеялся.
Més exemples per a "ухмыляться"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
ухмыляться
Verb
Col·locacions frequents
так ухмыляться
самодовольно ухмыляться
злобно ухмыляться
нагло ухмыляться
беспричинно ухмыляться
Més col·locacions
Ухмыляться
a través del temps