Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de формальный (формальной) en rus
Sinònims
Examples for "внешний"
Examples for "внешний"
1
Неудивительно: ведь речь идет о том, чтобы полностью изменить внешний вид Москвы.
2
Напоминали, как однажды его богатый внешний вид сыграл с ним дурную роль.
3
Конечно, Иран не сможет оперативно обеспечить крупные объемы поставок на внешний рынок.
4
Для него я была принцессой, даже несмотря на мой нынешний внешний вид.
5
В первую очередь, на внешний вид и состояние водителя и самого автобуса.
1
Пишите жалобу в суд: мол, прошу разделить лицевой счет, руководствуясь Жилищным кодексом.
2
На лицевой стороне открытке были изображены мужчина и женщина в старомодных кимоно.
3
Фегули проскочил с мячом к лицевой и подал оттуда в центр штрафной.
4
Заведующий отделением лицевой хирургии профессор Труханов несколько часов соединял осколки титановыми пластинами.
5
Тот практически дошел до лицевой, и пробил по воротам с острого угла.
1
Читайте также: Для задержанных по делу Голунова полицейских выдумали сказочный мотив преступления
2
Просто сделала смелый шаг в сказочный мир, в котором мечтает оказаться каждая.
3
Все сверкало и переливалось, делая тронный зал больше похожий на сказочный уголок.
4
А рядом с ней сказочный принц - Филин, одновременно мужественный и нежный.
5
У ледовой площадки располагается сказочный деревянный городок, откуда можно наблюдать за катающимися.
1
Бывший видный правозащитник и адвокат, Пак возглавлял мэрию Сеула с 2011 года.
2
Однако не все поверили, что видный государственный деятель, убеждённый католик совершил суицид.
3
Вот только... такой видный господин и обычная придорожная таверна для среднего класса?
4
Юридический адрес: ОБЛАСТЬ МОСКОВСКАЯ РАЙОН ЛЕНИНСКИЙ ГОРОД ВИДНОЕ ШОССЕ БЕЛОКАМЕННОЕ ВЛАДЕНИЕ 13.
5
Юридический адрес: ОБЛАСТЬ МОСКОВСКАЯ РАЙОН ЛЕНИНСКИЙ ГОРОД ВИДНОЕ ПРОЕЗД СОВЕТСКИЙ ДОМ 3.
1
Брак фиктивный для нас с Русланом, для остальных он должен быть настоящим.
2
Андрей еще вчера успел пожалеть о том, что посоветовал другу фиктивный брак.
3
Где вот только взять придурка, который согласится заключить со мной фиктивный брак?
4
Разве в здравом уме соглашаются на фиктивный брак с почти незнакомым человеком?!
5
Самый очевидный путь подсказывает жизнь: перевод имущества на взрослых детей или фиктивный развод.
1
Агнар же ждал от неё подобного яда, потому ответил с напускной гордостью:
2
От нее исходил поток приятных эмоций, содержащий нотки напускной решимости стать лучше.
3
Она сумела роскошными нарядами и напускной скромностью свести с ума богатого мужчину.
4
Аспирант отпрянул, словно моя ярость, скрытая за напускной наивностью, жгла его огнём.
5
Один из офицеров вздохнул и с напускной тоской в голосе заявил:
1
Пока же роль государства в деле патриотического воспитания молодежи носит декоративный характер.
2
Металл, который должен был создавать декоративный вид, неожиданно поменялся местами с деревом.
3
А вот декоративный газон для прогулок не подходит - быстро теряет форму.
4
Это весьма декоративное растение с необычайно красивыми воронкообразными цветами самых различных оттенков.
5
Среди них: живопись, графика, станковая и монументальная скульптура и даже декоративно-прикладное искусство.
1
Впрочем, своей показной непримиримостью Юлия Владимировна смогла добиться успехов на дипломатическом фронте.
2
Умудрившись одурачить меня своими выходками и показной заботой, он лишил меня кофеина.
3
И волки олигархические целы, и овцы репутационные сыты до отвала показной справедливостью.
4
Не спеша с этакой показной ленцой, сделав одолжение она ответила за нас.
5
Без показной смелости, без выпячивания себя и без лишнего хвастовства и позерства.
1
Только переключить внимание на мнимый экстремизм Белковского и объявить его врагом народа.
2
В темнице, где проводились мнимый суд и сортировка, отдавать концы не полагалось.
3
И тут встают вопросы: кто настоящий патриот своей страны, а кто мнимый.
4
И три стука по груди -как мнимый талисман на удачу.
5
По мнению экспертов, Белый дом использует мнимый довод, чтобы продолжать милитаризацию Азиатско-Тихоокеанского региона.
1
Обман -это кажущийся легкий путь, но витиеватый, уводящий очень далеко от цели.
2
Именно сейчас вспомнился Щербатый, стоящий посреди танцующей толпы, кажущийся одиноким, потерянным и несчастным.
3
Нашему сближению предшествовал небольшой эпизод, даже сейчас кажущийся мне странным.
4
Нарастал прилипчивый сладкий напев, раздражающе бьющий по ушам и кажущийся будущей паре райской музыкой.
5
По обе стороны густой лес, в ночи кажущийся черным.
1
Они просто шли... Видимо выполнять наружный обход, потому что настала их очередь.
2
Как по мне -всех их в шлюз и открыть наружный люк.
3
Случались моменты, она выходила на просторный наружный загон, теперь усеянный пучками зелени.
4
Исчез наружный свет и пространство освещалось только белыми страницами книги Сделок.
5
Фото: Следственный комитет РФ Установить личность преступника помогли записи видеокамеры наружного наблюдения.
1
Чтобы скрыть панику, он старался выглядеть сонным и нетерпеливым, подавляя притворный зевок.
2
Я вскинула руку ко лбу и, как плохая актриса, упала в притворный обморок.
3
Подождите, а вдруг Сильфия тоже притворный друг, как и я сама?
4
Не обращая внимания на её притворный гнев, начинаю раздевать Тори, стаскивая с неё свитер.
5
Пока я изображала притворный интерес к каждой рабочей станции, карман в юбке наполнился кучей украденных вещиц.
1
Нет ряженых лже-артистов, рабских ошейников и похищения.
Ús de формальной en rus
1
Даже если будем следовать правилам формальной логики, сегодня должен быть иной план.
2
И поэтому формальной причиной смерти врачи могут назвать какое-либо другое хроническое заболевание.
3
Лидерство в партии не завязано на какой-либо формальной должности, - подчеркнул он.
4
G8 -структура, которая с формальной точки зрения не является международной организацией.
5
Несмотря на это, в отношении следователя Бедерина не проведено даже формальной проверки.
6
Однако эксперты-пессимисты полагают, что отказ ЦИК может последовать по другой формальной причине.
7
С формальной точки зрения в этой фразе нет ни одного слова неправды.
8
Но я уверен, что встреча в Минске не будет пустой и формальной.
9
Было очевидно, насколько он заинтересован в конструктивной, а не формальной работе Совета.
10
На блокпостах нам повезло -мужчин особо не раздевали, ограничились формальной проверкой.
11
Новая улыбка -и она вдруг не кажется мне формальной или натянутой.
12
То, что сделал Большунов, с формальной точки зрения выходит за рамки спорта.
13
С формальной точки зрения он на данный момент чист перед законом и обществом.
14
Речь идет о некоем особом статусе, а не о формальной и фактической независимости.
15
Ответить ему нечего: он даже не провел формальной проверки поступивших заявлений.
16
После этого премьер-министр Таиланда Прают Чан-Оча объявил о завершении формальной процедуры.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Формальной a través del temps