Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de цивильный en rus
Sinònims
Examples for "гражданский"
Examples for "гражданский"
1
При этом в решении ОБСЕ подчеркивается, что миссия продолжает носить гражданский характер.
2
Но при нем такое назначение вполне мог получить и чисто гражданский человек.
3
А потерпевшим рекомендовал обращаться в гражданский суд для взыскания компенсации морального вреда.
4
Женщина и ее гражданский супруг обязались материально помогать и ухаживать за старушкой.
5
Препарат уже поступил в гражданский оборот и проходит третий этап клинических испытаний.
1
Деды, потомственный почетный гражданин и действительный статский советник, растоптанные революцией, не дождались внука.
2
Дядя Герцена, действительный статский советник и камергер, достиг пика карьеры в 1803 году.
3
Через четверть часа мне позвонил статский советник из Министерства и предложил осмотреть особняки сегодня.
4
В эпоху Николая I действительный статский советник Снегирев сидел в кресле цензора на пороховой бочке.
5
Последним титулованным владельцем особняка значится действительный статский советник Портнов.
1
А штатский, вызвавший военного на дуэль, карается штрафом в размере годового дохода.
2
Рано утром его разбудил дневальный, сообщив, что его просит выйти какой-то подозрительный штатский.
3
После Февральской революции этот штатский человек вошел во Временное правительство военным и морским министром.
4
И вот… Сначала появилась группа серьезных мужчин в форме и в штатском.
5
В течение нашего разговора за моей спиной стояли трое мужчин в штатском.
1
После долгих раздумий епископ решил не рисковать и нарядился в строгий партикулярный костюм.
2
Быть может, и в правду куда лучше в этот день заниматься партикулярным шоппингом и попивать пиво где-нибудь на берегу живописного озера.
3
Духовенство, дал понять он, намерено добиваться закрепления законом, что преподавание теологии в светских вузах ведется только духовными лицами, будь они в рясах или партикулярном платье.
4
Фасон школьной формы (пока только для мальчиков) менялся вместе с фасоном партикулярного платья в 1855, 1868, 1896 и 1913 годах.
Ús de цивильный en rus
1
У меня есть фото номера, где они живут сейчас, он вполне цивильный.
2
Я в плане техники человек не цивильный.
3
Но француженка все же присутствует в Нью-Йорке: облачившись в цивильный костюм, она заняла место в комментаторской кабине.
4
Ванька во все глаза смотрел на мой почти цивильный прикид: военное обмундирование разбавляли валенки и теплые тренировочные штаны.
5
Способ надёжный и вроде бы цивильный.
6
На нормальный цивильный разговор?
7
В Измайловском парке, в Битцевском лесу, в парке "Лосиный Остров", в Серебряном бору столичные власти хотят навести цивильный лоск, сообразно европейскому стандарту.
8
В прошлой жизни Зуев был бригадиром грузчиков мебели, но, сменив замызганный халат на цивильный депутатский костюм, от старых выражений избавиться так и не сумел.
9
Да уж, с таким видом только и обманывать бедных должников: придет такой вот цивильный парень, пустишь его, не чувствуя подвоха, а он тебе ноги переломает.
10
Туалет у "дикарей" тоже цивильный: чтобы хорошо "думалось", в кустах за занавесочками установлен унитаз со сливной системой - все уходит по трубе в выгребную яму.
11
Нынешний туманный взгляд ставил под сомнение сказанное им на террасе цивильного ресторана.
12
В отличие от большинства цивильных баз, эта не могла похвастаться сильной обороной.
13
Традиционным местом для посиделок у меня была кухня - вполне цивильно и неформально.
14
В цивильной одежде, а не игровой форме получала награду лишь молоденькая Анна Вяхирева.
15
Не любил ходить в штатском, а вместо цивильной обуви носил сапоги.
16
Богдан переступил через лежащего у входа толстяка в цивильной одежде.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Цивильный a través del temps