Usage of "чрез" | TermGallery

Через.

Помощью.

Sinònims

Examples for "через"

Examples for "через"

Власти США опасаются, что Китай собирает данные американских пользователей через популярное приложение.

Читайте также: Путин одобрил мост через Лену: на Ангаре мост пришлось взорвать

При этом средства на обслуживание судна проводили через американские банки Фото: U.S.

Читайте материал: Путин пожаловался журналистам на русофобию в мире: зашкаливает через край

Читайте материал: Тайских школьников спасут через четыре месяца: есть ли шансы выжить

Улыбнувшись сквозь пронзающую все тело томную боль, он хрипло прошептал в ответ:

Небольшой огонек излучал свет сквозь пелену тумана и надежда подталкивала меня вперед.

Дариан торопливо сунулся вперед -указать дорогу сквозь запутанную паутину гаремных коридоров.

Я еще раз бросила на стажера злобный взгляд и сквозь зубы процедила:

Ее голос, избавляющий от всяческих сомнений, несется в ответ сквозь плеск волн:

От.

Ús de чрез en rus

Они же сказали ему: в Вифлееме Иудейском, ибо так написано чрез пророка:

И не жаждут они в пустынях, чрез которые Он ведет их.

Актеры прыгают на сцену сквозь зрительское фойе - все лучше, чем чрез туалеты.

Довольно раз пройти чрез этого рода удовольствие, чтобы отбить охоту себе начинать снова.

Лез иногда чрез бурелом, как медведь... тем самым вызывая немое восхищение.

Прислушался - голос был, но звучал словно бы чрез сон, а не наяву.

На пути в Иерусалим "Иисус вошел в Иерихон и проходил чрез него".

Эсриан и Севрин ворвались в детскую чрез другую комнату в один момент с нами.

Они соединяют эту землю с другими, чрез них можно посетить более сотни разнообразных Светлых Миров.

Она буквально не боялась никого и ничего, всегда идя напролом чрез монстров и вражеские армии.

Нет -я певец, а кларнет - лишь инструмент, чрез который ты услышишь мою душу.

Пойди туда, где холод и лишенья, чрез горную гряду, что льдами скованна и скрыта снегом.

Пойди туда, где холод и лишенья, чрез горную гряду, что льдами скована и скрыта снегом.

И только пройдя чрез десятые руки, обретет счастливого "добросовестного приобретателя".

Слишком тонкая вуаль, чрез которую непременно просвечивает душа.

На базу они прибыли чрез несколько дней.

чрез

Preposició

Col·locacions frequents

Més col·locacions

Чрез a través del temps

Significats de чрез en rus