Encara no tenim significats per a "шлепнуться лицом".
1Но Дэвид смог удержать их обоих на ногах, вместо того чтобы шлепнуться лицом в пол. Без особых усилий.
2Оба шлепнулся лицом в грязь, успев только оторвать кусок рукава ворюги.
3Зедд шлепнулся лицом ей в колени.