Significados de безыскусный en ruso

Вот такой нехитрый отдых с возможным ужином из только что пойманной рыбки.

А когда Карл увидел, что Сандро собрал свой нехитрый багаж, он сказал:

Виктор ждал его на кухне и разогревал нехитрый обед из макарон по-флотски.

Вечерами, пока гном готовил нехитрый ужин, эльф учил меня обращаться с кинжалом.

Бельишко и нехитрый скарб соберет Вика, им предстояла тряска по заснеженной дороге.

Пискнул таймер на коммуникаторе -через десять минут простенький будильник разбудит Лику.

Этот простенький артефакт не только расчесывал волосы, но еще и очищал их.

Очень интересно, что здесь такое сотворили, если даже простенький вызов не работает.

В одной руке он держал простенький подсвечник, в котором, соответственно, горела свеча.

Допустим, вначале создали простенький генератор, который стоял на реке и питал базу.

И еще один вывод - незамысловатый, но грустный: ветеранов становится совсем мало.

Я не успел доесть свой незамысловатый завтрак, как пришло оповещение от нейросети:

Вот на этих двух словах и строился весь незамысловатый мир Ираиды Андреевны.

Он возводит глаза к потолку, берет сотовый, и я слышу незамысловатый монолог:

И смена у него 12 часов, и механизм самый незамысловатый - лопата.

Зачем что-то предпринимать, если вполне работает столь незатейливый способ добиться финансовой экономии.

К тому же Чжоу, что не удивительно, разгадал их незатейливый план.

Насвистывая незатейливый мотивчик, я шла по просыпающимся улицам и старалась держаться теневой стороны.

Или берет таксиста -садится с ним, тут же шпроты, закуска, незатейливый разговор.

Я решил пройтись вечером, воткнул в уши плеер и слушал какой-то незатейливый мотивчик.

Возможно, этот бесхитростный взгляд девушки-невесты - исподлобья - с возрастом никуда не денется.

Сквозь прорези для глаз его бесхитростный одобряющий взгляд встретился с моим.

Толи этот демон такой чересчур бесхитростный, толи я чего-то не понимаю.

Колиным иностранным языком можно заколачивать гвозди, настолько он бесхитростный и корявый.

И смех у нее такой бесхитростный, что, не раздумывая, присоединяешься.

Любые перемены пугают неопределенностью - ачто если место нового "главного тюремщика" займет человек немудрый и одновременно жестокий?

Любые перемены пугают в первую очередь неопределенностью - а что если место нового "главного тюремщика" займет человек немудрый и одновременно жестокий?

Он заявил, что это "немудрый и недальновидный шаг, который ясно показывает, что Вашингтон преднамеренно пренебрегает своими обязательствам в качестве страны, в которой находится штаб-квартира ООН".

Мои пророки, помимо всего, смиренны и являются немудрыми в глазах мира сего.

Я являюсь просто одной из Его немудрых, кто подобен ребёнку пред Ним.

Китаец приготовил немудрящий завтрак, отложил в миску и заботливо остудил.

Она понимала, что их ждут тяжелые времена, поэтому привезла с собой весь их немудрящий гардероб, а также мясорубку и пельменницу.

Одно из передних колес было снято и валялось в стороне, в окружении немудрящего инструмента.

Есть немудрящее соображение: в мире неспешно, но верно заканчивается период военно-политического монополизма, подкреплённого финансовыми возможностями.

Он просто знает, как мыслит простое и немудрящее большинство.