Навигатор "Моники" цеплялся радарами за ближайший квазар, чтобы удержать направление.