Significados de великое одолжение en ruso

Вот только сейчас получается так, что они нам великое одолжение делают, - не унимался Говоров.

Мальчик тоже оторвал взгляд от планшета и лениво посмотрел на Дэна, словно делая тому великое одолжение.

А она все с таким лицом делала, как будто великое одолжение, а потом вообще отказалась трубку снимать.

Пришлось максимально вежливо отпрашивать Рина с занятия, Наставник сделал мне великое одолжение и, объявив урок на сегодня законченным, удалился.

Почему-тов бизнесе клиент всегда прав. А на стадионе болельщик - бесправное быдло, которому сделали великое одолжение, позволив купить билет!

Я это тоже понимала - к себе это чудовище подпускало только Арни, и то делало это с таким видом, будто великое одолжение.

-Да ладно уж, читай, - взмахнула прозрачной рукой Тильда, будто великое одолжение сделала.