Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de вертеть хвостом en ruso
Sinónimos
Examples for "уклоняться"
Examples for "уклоняться"
1
Удивляясь его плохому настроению, я решаю не уклоняться от ссоры и возражаю:
2
Он попросил польские власти не уклоняться, а признать ответственность за многочисленные убийства.
3
Впрочем, не будем уклоняться от темы: у меня не так много времени.
4
Что даже мысленно уклоняться от участия в бою - это опозорить себя.
5
Коул затанцевал по крыше, пытаясь уклоняться от пуль и одновременно отвечая молниями.
1
С изяществом гимнастки она перепрыгнула невысокое ограждение, и начала маневрировать среди машин.
2
Это изменило мои повадки -легче измерять расстояние между предметами, легче маневрировать.
3
Ведь германские автолюбы не умеют так виртуозно маневрировать на разбитых автомобильных трассах.
4
А в нашем паровике задний ход был слишком слабым, чтобы нормально маневрировать.
5
Если ракета будет маневрировать, то предварительно рассчитать её траекторию будет очень сложно.
1
Нечего более юлить, знахарка сказала, что в тебе живет сила неведомая ей.
2
Решил, что с ней нет больше желания юлить, поэтому говорю как есть.
3
Кириллу почему-то показалось правильным не юлить, но и не говорить всей правды.
4
Но он не стал юлить, как я ожидала, даже бровью не повел.
5
Его спросили, хочет ли он боя со мной, а он начал юлить.
1
Преимущество в этом компоненте у испанского футбола, что уж там лукавить, солидное.
2
Не стоит лукавить, некоторые небылицы про себя в прессу запустил сам Майкл.
3
Хотя, чего себе лукавить, по этому жеребцу сохла добрая половина нашей больницы.
4
Хотя я буду лукавить, если скажу, что не хочу твоего становления Гроссмейстером.
5
Осталось только поздороваться, хотя, что уж там лукавить, познакомиться с её братом.
1
Надо отдать должное Эрдогану: он достаточно умело пытается лавировать между различными факторами.
2
Москве все труднее лавировать между различными силами на Ближнем и Среднем Востоке.
3
Чтобы просидеть еще пять лет в таком положении, надо очень тонко лавировать.
4
Я сразу же двинул в ту сторону, пытаясь лавировать между множеством разумных.
5
Мы все чаще стали лавировать на краю допустимого, подразнивая, задевая друг друга.
1
Вновь приходится изворачиваться и отбивать в полёте брошенные в меня отравленные иглы.
2
По крайней мере, ты больше не должен будешь меня обманывать и изворачиваться.
3
Не надеялся на понимание, но и врать и изворачиваться не видел смысла.
4
Нет ничего тяжелее, чем жить двойной жизнью: все время притворяться, изворачиваться, врать.
5
Все это правда поэтому говорить легко нет нужды изворачиваться, перефразировать, дипломатично сглаживать.
1
Другие могут хоть хвостом перед тобой вилять, но это всё ты виновата!
2
Я себя знаю - буду искать его, буду жопой вилять, буду фантазировать!
3
Поэтому он не стал долго вилять и сразу перешел к делу.
4
Идея проучить этого козла пришла мгновенно, хотя продолжать вилять полуголой задницей было непросто.
5
Но в новом году вилять между строительными заграждениями водителям не придется.
1
Где взять ум который будет хитрить на стороне моего Дома и принадлежать мне.
2
Но банки начали хитрить, предлагать высокие ставки по депозитам не всем.
3
Никогда-то он не понимал этого вот человеческого обыкновения хитрить и изворачиваться.
4
А мое вызывающее поведение было специальным, так как это его манера: хитрить, обманывать.
5
И это привычная, естественная для Украины политика - хитрить и вилять.
1
Как говорит Мартыненко, чего мудрить -просто забили соответствующий запрос в Интернет.
2
Как призналась Виктория, над дизайном своей коллекции она долго мудрить не стала.
3
Особо мудрить не стала, выбрав мужской костюм с пришитым к нему хвостом.
4
Вот только для чего потомкам понадобилось мудрить еще и с машиной времени?
5
Но банк начинает мудрить, требует какие-то справки, вы понимаете, что все срывается.
1
Не будем умничать и согласимся с кремлёвскими пропагандистами, что уезжает 5-я колонна.
2
И здесь главное не умничать, не искать некие потаенные сложности, а применять конкретное мышление.
3
Все-таки "вторая категория ядов", как любил умничать Думиса из алхимического подвала Арены.
4
Будешь умничать или еще чего, сам тебя в церковь отнесу.
5
Кроме того, вы знаете, дети любят умничать: с серьезным выражением лица что-нибудь эдакое выдать.
1
А если мне будет приятно… Ну, хватит философствовать, теперь о Гагариной.
2
Но эти слова объясняют инстинкты зрителей, а не участников состязаний... Однако довольно философствовать.
3
А Андрей Вадимович продолжал философствовать, радоваться жизни и катился все дальше.
4
Я уже философствовать на эту тему, под бухло, с друзьями начал.
5
А вообще, все это вопрос морально-человеческого воспитания гражданина, - пытался философствовать страж порядка.
1
Олимпиада в Сочи показала, что сборная России пришла жульничать, а не бороться.
2
И если ты не будешь жульничать, то я обязательно тебя сегодня сделаю.
3
Раньше он говорил, что Иран будет жульничать и не исполнит договор.
4
Мне не нужно жульничать ради победы, я и так достаточно выиграла.
5
Смысл задания был в том, чтобы развлечь меня, а не жульничать.
1
Я не стала долго мудрствовать и искать место, где бы спрятать амулет.
2
Решив долго не мудрствовать, я вспомнила детскую считалку и принялась выбирать:
3
Возможно, поэтому судья решила не мудрствовать с исправительными и назначила ему просто штраф.
4
Нужно не мудрствовать лукаво, а просто показать еще раз эту женщину.
5
При выборе своего, так сказать, псевдонима я особо мудрствовать не стала.
1
Но это только на первый взгляд мошенничать с подобным устройством невозможно.
2
Вместо того чтобы сопротивляться искушениям, Иуда в своей самонадеянности продолжал мошенничать.
3
Своего оппонента от демократов Джо Байдена он обвинил в нечестной игре и попытках мошенничать.
4
Работа у меня такая, пудрить ваши мозги, воровать и мошенничать.
5
Может, действительно нет смысла таксистам мошенничать, а описанный случай единичный?
1
Раздалась страшная сирена, похожая на полицейскую, если бы она могла фальшивить.
2
Они очень стараются не фальшивить и не врать, иначе произведут плохое впечатление и получат позор и насмешки.
3
Но очарование разрушено, скрипка начала фальшивить.
4
Он должен врать и фальшивить.
5
Понимаете, французский стиль конца XIX века - почти шансонный, там скрипочка может чуточку фальшивить, проявить себя как слабая женщина.
1
Отомстил он мне по-хоккейному и финтить со Старшиновым я больше не решился.
2
Стал финтить и в итоге защитники успели накрыть нашего нападающего!
3
Роббен пытается привычно финтить и вырваться на оперативный простор.
4
Касаев несколько раз пытался финтить, но не смог даже в штрафную "Челси" войти.
5
Начал он там финтить, но когда понял, что обойти защитника не получается, тут же попытался пробить по воротам ПСВ, но попал в игрока обороны.
1
Более того, северокорейцы научились делать ракеты, способные маневрировать и увертываться от перехватчиков.
2
Однако нож словно добавил ему сил, и Фридрих принялся наносить удары и увертываться от зубов.
3
Он с кулаками бросился на нахального соседа, но подлец все время умудрялся увертываться и всякий раз бил по руке.
4
Кое-кто из эльфов заметив новых участников битвы начали палить по нам стрелами и магическими шарами, заставив меня увертываться от них.
5
Это был не первый раз, когда я увертывался от этого вопроса.
1
-Плутовать с животным не получится, - сумничала Анна, ухмыляясь.
1
И вообще - все это было бы фокусом, а фокусничать мы не хотели.
2
При гениальной одаренности он слишком много фокусничал, на мой взгляд.
3
Писатели в Кремль запускают дьявола, в общем, фокусничают.
1
Я знала, что ты снова будешь вилять хвостом перед МОИМ мужчиной!
2
Сидящий рядом со мной пес при виде Лендона начал вилять хвостом и радостно гавкать.
3
Хотелось стать собакой и вилять хвостом, валяясь у его ног.
4
И получатся в итоге поросята, которые будут вилять хвостом от радости и бегать за палочкой.
5
Меньше возможности лизать руки и вилять хвостом - и всё, сердце разбито, горло душит зависть.
1
Не буду кривить душой, я абсолютно честно, с прискорбием сообщила эту весть.
2
Антонов не стал кривить душой и сразу заявил, что заснул за рулем.
3
Хотя давайте не будем кривить душой, да, как снег, но в декабре.
4
Не буду кривить душой: я не считаю Петра Порошенко стопроцентным слабаком.
5
Не буду кривить душой: я рад, что так закончилось сегодняшнее собрание.
1
Начал вихлять из стороны в сторону.
2
Светлые волосы похожи на солому, трехдневная щетина, горящие глаза и вихляющая походка.
3
Машина идет юзом: задние колеса вихляют по грязи, и нас сносит вправо.
4
Им подавай живого короля рока с его знаменитыми и неповторимыми вихляющими бедрами!
5
Вихляющий по дороге джип свернул в сторону освещенной тойоты и замер.
1
Потные люди в костюмах белых кроликов, собачек, лисят - привычное дело для ребёнка.
2
Лисил метал взгляды повсюду, задыхаясь от ярости и паники.
3
-Лисик у меня прелесть, - охотно согласилась девушка.
Uso de вертеть хвостом en ruso
1
Корова также имела противную привычку вертеть хвостом в непосредственной близости от лица, что постоянно напоминало о близости вымени к менее привлекательной части тела.