Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de взять верх en ruso
Sinónimos
Examples for "справляться"
Examples for "справляться"
1
Многое на турнире будет решать умение наших хоккеистов справляться с высокой ответственностью.
2
Она уже давно большая девочка и должна учиться справляться со всем самостоятельно.
3
Но количество посещений столь огромно, что все труднее справляться с износом сооружения.
4
Он должен уверенно справляться с сильным волнением воды и работать подо льдами.
5
Конечно риски будут оставаться, но уже ясно что справляться европейские власти научились.
1
Она вполне возможно может всегда побеждать, и я должна быть готова с
2
Это вовсе не ругательство: без амбиций в политике бороться и побеждать нельзя.
3
Вот только представитель Дома Магии не собирался побеждать с таким скучным исходом.
4
Все же это разные вещи: желать вернуться - и вернуться, чтобы побеждать.
5
Он же должен побеждать каждый раз. Одна ошибка - и она умрет.
1
Эйтлинн попробовала следовать его совету, но совладать с собой никак не получалось.
2
Незнакомец до сих пор не мог совладать со своим дыханием, давая себе
3
То ли просто от страха не совладать с внушительными достоинствами случайной знакомой.
4
Но никому не достанет силы совладать с желанием, что возникало вблизи пары.
5
Костёр всё никак не хотел разгораться, но вскоре с ним удалось совладать.
1
Изделие может поражать морские и наземные цели на дальности около 300 км.
2
Изделие способно поражать морские и наземные цели на дальности около 300 км.
3
В перспективе новейшая система сможет поражать объекты на дальности до 200 км.
4
Эти ракеты могут поражать объекты на восточном побережье США, - заявил Ю.Штайниц.
5
Сейчас военнослужащим Сирии необходимо качественно данные образцы освоить, чтобы гарантированно поражать бандформирования.
1
Это всегда так. Стоит принять какое-то важное решение и начинают одолевать сомнения.
2
На кухне воцарилась такая умиротворяющая атмосфера, что Дину постепенно начала одолевать сонливость.
3
А инструктор тем временем в своем грациозно последовательном стиле продолжал одолевать противника.
4
Кэлен поняла, что болезнь начинает одолевать его, и оказалась на грани паники.
5
Снова сомнения начали одолевать девушку, оставшуюся одну в незнакомом и негостеприимном месте.
1
Грех может восторжествовать только тогда, когда ослаблен разум и утрачена свобода души.
2
Не может восторжествовать что-тоодно, должно быть равновесие и тогда пребудет гармония.
3
Ничто в этой галактике не должно было позволить Темной стороне восторжествовать.
4
Он тот, кто поможет нам восторжествовать, когда вы все будете гнить в могилах.
5
Да, справедливость должна восторжествовать, но моя мама мертва, наказание Калисы этого не изменит.
1
Мы собрали фото участников и участниц церемонии, постаравшихся перещеголять друг друга нарядами.
2
Споуксмены делегаций штатов старались перещеголять друг друга, провозглашая здравицы в честь Ромни.
3
Лэндону всегда казалось, будто они старались перещеголять друг друга в каком-то дьявольском гавоте.
4
Остальные же лауреаты тем временем в ответных речах старались перещеголять друг друга в оригинальности.
5
И обе старушки активно включаются в эту игру, стараясь перещеголять друг друга в остроумии.
1
Но самое главное, о чем я уже говорил: нужно учиться себя превозмогать.
2
А физические травмы, которые мне пришлось превозмогать, - это так, пустяки.
3
Необходимости превозмогать в тренировочном бою не было, потому учитель завершил поединок, присвоив победу мне.
4
Требовались огромные усилия, чтобы превозмогать муку и дышать.
5
Поэтому я глубоко вздохнул, собрал последние силы в кулак и принялся превозмогать себя столько, сколько мог.
1
Во мраке и одиночестве он продолжал молиться и смирять себя пред Богом.
2
Наверное, долго учили, чтобы смог точно бить, понимать и смирять Имперского Наместника.
3
Каждый человек должен был смирять свою душу, пока совершалось служение примирения.
4
Посадив парней за стол на кухне, я начала по очереди смирять их взглядом.
5
Постепенно они стали смирять тревогу, помогая перешагнуть через хаос в моей душе и перетерпеть это унижение.
1
По предварительным данным, демократам удалось одержать победу на выборах в сенат США.
2
Но, несмотря на некоторые успехи, Хафтару не удалось одержать победу над радикалами.
3
Он также отметил, что его подопечным удалось одержать победу вопреки ряду обстоятельств.
4
Макрон прекрасно понимает, что теперь ему нужно одержать победу на парламентских выборах.
5
Для этого им нужно одержать победу, и желательно как можно более крупную.
1
Учебники с математикой были отложены в сторону, они осиливали программу пятого класса.
2
Руки не скользили, выносливость и сила персонажа осиливали такой труд, все идет хорошо.
3
В Подмосковье в основном покупают квартиры те, кто не осиливает высокие московские планки.
4
Последние осиливают ВИЧ в крови, но бессильны против так называемых "спящих вирусов".
5
С трудом осиливаю половину, остальное, как бы ни было мне стыдно, не в силах проглотить.
Uso de взять верх en ruso
1
У них есть отвратительная привычка позволять своему эго взять верх над собой.
2
И такие люди редко позволяют бытовым проблемам взять верх над их отношениями.
3
Его соперник совершил роковую ошибку - позволил чувствам взять верх над разумом.
4
Как только позволила чувствам взять верх над разумом, последний и вовсе исчез.
5
Разгибаюсь и, затаив дыхание, с надеждой жду ответа: храбрость должна взять верх.
6
Ни обещания легких денег или чувства, грозившего взять верх над благими намерениями.
7
Я не позволю ему взять верх, не позволю мною манипулировать как раньше.
8
Вообще, Топалов должен был взять верх над Ароняном и разделить первое место.
9
Но на классе они смогли взять верх при помощи стандартного положения.
10
Здесь она с определённой целью и не позволит комплексам взять верх над разумом.
11
Я не позволю совести взять верх. Одной рукой проскальзываю к ней под юбкой.
12
И все же обида губернаторов может взять верх над здравой логикой.
13
Теперь же у футболистов появилось еще больше мотивации взять верх в финале ЛЕ.
14
Мне порой бывает одиноко, но я не позволяю отчаянию взять верх.
15
А потому упрямо мотаю головой, больше не позволю эмоциям взять верх над разумом.
16
Тот самый подросток, который не дал болезни взять верх и поступил в МГУ.
Esta colocación está formada por:
Взять верх a través del tiempo