Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de впечатление en ruso
inglés
impression Sinónimos
Examples for "дело"
Examples for "дело"
1
Прежде судья отказалась рассматривать дело 13 сентября, перенеся заседание на сегодняшний день.
2
Читайте материал: Унижение достоинства: возбуждено дело после изгнания сестры Водяновой из кафе
3
А пока суд да дело, появилось другое предложение: лишь упростить визовый режим.
4
Читайте материал: Возбуждено дело на пустившего слух о 300 жертвах Кемерово украинца
5
Гаденькое такое дело… За отказ от прохождения медицинского освидетельствования на состояние опьянения.
1
Данный шаг также позволит расширить доступ американцев к услугам телемедицины в США.
2
Утверждение результатов выборов -последний шаг в подведении итогов выборов в США.
3
Спустившись вниз блинком, и сделав шаг вперед, я удивленно посмотрел на сообщение:
4
Валентина выдержала взгляд Затем на мгновение зажмурилась и решилась на отчаянный шаг:
5
Подобный шаг США уже вызвал различные спекуляции относительно будущего режима Башара Асада.
1
Судебным решением увенчался длительный процесс в США относительно так называемой коллекции Шнеерсона.
2
Вспомнил президент и про процесс вступления России в ВТО: переговоры будут продолжены.
3
Известно также, что на данный момент стартовал процесс экстрадиции Гаврилова в США.
4
Именно в этот день должен официально завершиться процесс выхода США из ДРСМД.
5
Собственно процесс установки этого приложение на компьютер занимает не более 3 минут.
1
Господин Гитлер не дает разрешение на производство носовых платков с собственным изображением.
2
ЕСПЧ завел производство по жалобе оппозиционера Сергея Удальцова на длительный домашний арест.
3
Инициатива предусматривает введение запрета на ее производство и оборот на территории России.
4
Положительный вклад в рост ВВП внесли промышленное производство, строительство и розничная торговля.
5
Мы смогли внести значительный вклад в производство труб, их переработку и логистику.
1
Это решение является техническим: каждый год президент США продлевает действие этого документа.
2
Ранее Генсек ООН Антониу Гутерреш призвал Россию и США продлить действие СНВ-III.
3
Чтобы получить опыт, говорит он, недостаточно совершить действие - егонужно отрефлексировать.
4
США могут приостанавливать действие визовых санкций, если речь идёт о национальных интересах.
5
В тот момент, когда автомобиль остановился, неизвестный привел в действие взрывное устройство.
1
Читайте материал: Чем грозит России сирийская военная операция Турции и Саудовской Аравии
2
Читайте материал: Как операция России в Сирии отразится на ситуации в Афганистане
3
По его словам, эта операция США связана с президентскими выборами в США.
4
Представитель агентства сообщил, что операция из статуса спасательной переведена в статус поисковой.
5
С правовой точки зрения операция широкой коалиции в сирийской Ракке весьма сомнительна.
1
По мнению Боковой, такая процедура позволит значительно сократить число краж мобильных устройств.
2
Это довольно популярная процедура по продлению жизни среди аристократии и сравнительно недорогая.
3
На данный момент в украинском законодательстве процедура проведения местных референдумов не прописана.
4
Согласно поправкам в избирательное законодательство, процедура не может проходить более трех дней.
5
В понедельник в США подошла к концу процедура избрания нового президента страны.
1
Читайте материал: Беда и победа Анджелины Джоли Этот поступок вызвал общественный резонанс.
2
Если вдуматься, поступок не столь исключительный именно среди бывших выходцев из соцлагеря.
3
Его поступок вполне логичен -использовать реакцию президента, чтобы незамедлительно изменить ситуацию.
4
На такой поступок её мотивировало отсутствие возможности провести с Путиным полноценные дебаты.
5
Адвокат Захаровых заявил, что получил письмо и что такой поступок вызывает уважение.
1
Предполагается, что одну из них даже заставили совершить половой акт с животным.
2
Последняя обязана провести комиссионное обследование квартиры и составить акт о ее состоянии.
3
Патриотический акт для Франции Сравнение намерений французского президента с законодательством США неслучайно.
4
На их планетах такое поведение было нормой - акт размножения происходил именно
5
За невнесение нарушений в акт проверки сотрудник МЧС потребовал 35 тысяч рублей.
1
Определенный сигнал дает знак добровольцам, что они должны прекратить незамедлительно выполнение задания.
2
Дайте малышу больше времени на выполнение задания - результат будет вполне хорошим.
3
Задача же участника - запрограммировать машину на выполнение той или иной операции.
4
Президент ожидает, что распродажа активов позволит получить средства на выполнение предвыборных обещаний.
5
Она добавила, что отмена должна осуществляться в ответ на выполнение Минских соглашений.
1
Читайте материал: Заложники собственных эмоций: хоккеистов могут наказать за исполнение гимна России
2
Спустя три года Конституционный суд впервые официально объявил исполнение постановления ЕСПЧ невозможным.
3
Несмотря на значительный рост объемов государственного оборонного заказа, исполнение его в 2013г.
4
По римскому закону синедрион не имел права приводить в исполнение смертный приговор.
5
Однако уже 1 августа с.г. административный суд Софии приостановил исполнение решения таможенников.
1
Но есть и другое направление: реализация программ по развитию футбола в стране.
2
Там обсуждается реализация подписанного ранее протокола о продолжении транзита газа через Украину.
3
Россия и Китай полагают, что реализация этого плана дестабилизирует обстановку в регионе.
4
Именно их реализация будет определять российскую экономическую политику на ближайшие шесть лет.
5
На ней будут обсуждаться реализация Морской доктрины и стратегия Морской деятельности России.
1
Солдат по фамилии Путин совершил этот подвиг: он защитил своих граждан русских.
2
Я даже не знаю, какой подвиг тебе надо совершить, чтобы ее получить.
3
А уж в военное время армия - это народ и его подвиг.
4
Я глубоко верил в молодежь, она более подвижна и способна на подвиг.
5
Для нее очень важно, что ее подвиг не забыт и по-прежнему ценен.
1
В этот момент летчик пытается совершить воздушный маневр, пытаясь от нее уйти.
2
Мало совершить бюджетный маневр - переброшенные расходы нужно еще и адекватно освоить.
3
Придя в суд, они предприняли проверенный военный маневр: стали поливать Александра помоями.
4
Габариты у него приличные, поэтому совершить маневр за один присест не удается.
5
Юки не стал скрывать многозначительной улыбки: ему стал ясен маневр хитроумной женщины.
1
Россия готова предоставить США разрешение на осуществление транзита невоенных грузов в Афганистан.
2
Министр также заявил, что средства на осуществление атак были получены из Колумбии.
3
И именно эта националистическая структура претендовала на осуществление воспитательной работы украинской молодежи.
4
Российский центробанк отозвал 3 февраля у МАБ лицензию на осуществление банковских операций.
5
В итоге осуществление такой операции признали нецелесообразным: шанс на удачу слишком невелик.
1
С благодарственной запиской и обещанием впредь заказывать изготовление артефактов исключительно у него.
2
Фото: ИТАР-ТАСС Дал команду продумать изготовление игрушек-моделейроссийского оружия и военной техники.
3
Среди них организация террористического сообщества, незаконное изготовление оружия и содействие террористической деятельности.
4
Он был условно судим в 2001 году за хранение и изготовление оружия.
5
Также пограничники ответственны за изготовление и охрану пограничных знаков и соблюдение режима.
1
Описание приготовление: в кипящую воду опустить вымытые корнеплоды фрукса вместе в кожурой.
2
Самки с сосунками вели все остальное хозяйство и приготовление еды на всех.
3
Но эксперты предупреждают: в этом случае на приготовление пищи потребуется больше времени.
4
Даже исконно итальянское занятие - приготовление пиццы - не привлекает местное население.
5
Затем -приготовление ужина, уборка кухни и на этом рабочий день заканчивался.
1
Это -уголовное деяние и переводит весь инцидент в совершенно иное измерение.
2
Но ответственность за это деяние наступает лишь после установления пружины и поршня.
3
В таком случае важен не сам срок, а необходимость криминализировать это деяние.
4
По его словам, следствие и суд устанавливают, кто именно совершил конкретное деяние.
5
На самом деле это освободительное деяние природных сил против человеческих смертоносных козней.
1
И даже выходка колдуна виделась не как нападение, а как пьяная болтовня.
2
Всеобщее внимание привлекла, разумеется, выходка майора Алексея Тютюнникова в самом центре столицы.
3
Каждая ее выходка на публике - это реализация твоих самых скрытых желаний.
4
Лихая выходка шофера спустя несколько часов стала всеобщим достоянием, попав в Интернет.
5
Ещё одна такая выходка, и я без колебаний направлю в другую больницу.
1
Эта манипуляция дает свободу от старых энергетических привязок и позволяет двигаться вперед.
2
Я знала, что это манипуляция чистой воды, но оставаться равнодушной не смогла.
3
Такая манипуляция происходила из-за повышенного внимания одного из зрителей - моегодракона.
4
После микрохирургических манипуляций наступил кульминационный момент: вся конструкция была пересажена на место.
5
Ранее российские эксперты отвергли заявление WADA о манипуляциях с базой данных лаборатории.
1
Предварительный ущерб государству от махинаций оценивается более чем в 400 млн рублей.
2
В махинациях было задействовано большое количество людей: бандитов и сотрудников правоохранительных органов.
3
Информация о причастности высокопоставленных лиц к денежным махинациям периодически появляется в интернете.
4
Лоббиста Демократической партии подозревают в финансовых махинациях при работе с украинским правительством
5
Доследственная проверка СК раскрыла новые эпизоды махинаций чиновников Минобороны с бюджетными средствами.
1
Для одних это реальность, для других - фабрикация, всё зависит от интерпретации.
2
Да, коррупция - вымогательство взяток, попытки захвата бизнеса, фабрикация отчетности - тоже есть.
3
Возможно, была фабрикация обвинения, похожая на то, как поступил Паралимпийский комитет в отношении России.
4
Именно Зотову, в разгар антилужковской истерии, была поручена фабрикация уголовных дел против московских властей.
5
В этом документе что не слово -фабрикация.
1
И выжить я смогу везде, так как есть делание жить и бороться.
2
Украшенные орнаментом и предстоянием ангелов, они словно продолжали свое священное делание Крещения.
3
Никогда бы не подумал, что простое ничего ни делание может приносить столько удовольствия.
4
И старательное делание вида, что всё в порядке.
5
Постель и делание наследников.
1
В то время как конечная выделка изделия товара осуществлялась централизованно.
2
Так выделка бумаги работала на отходах от лесозаготовки.
3
Кроме того, из закупаемой у кочевников шерсти, шла выделка сукна и войлока, а также изделий из них.
4
Когда же ты туда поставишь кузнецов, пусть даже самых неквалифицированных, выделка ускорится - они ведь сильнее и выносливее.
5
Правда, стоит ли выделка овчинки?
Uso de впечатление en ruso
1
То ли спектакль на нее произвел впечатление, то ли предвкушала реакцию начальства…
2
Она произвела впечатление на него; поэтому будет производить впечатление и на других.
3
У меня складывается впечатление, что решение по созданию дивизии носит декларативный характер.
4
Сосед удивлённо вскинул брови, и Сусанна выдала, решив произвести ещё большее впечатление:
5
Но выступление депутата Бондаренко все равно оставило у меня самое гнетущее впечатление.
6
Начало даже складываться впечатление, что это и есть весь ответ Виктора Федоровича.
7
Небольшая речь Хана произвела сильное впечатление на делегатов съезда, многие просто плакали.
8
По мнению разработчиков, компании заказывают робота, чтобы продемонстрировать статус и произвести впечатление.
9
Может и не пытались, стараясь больше произвести впечатление, нежели причинить серьёзный урон.
10
Следовало с самого начала произвести впечатление на будущего жениха и его отца.
11
Отчаянно пытаюсь собраться с мыслями и на этот раз произвести хорошее впечатление.
12
За всеми попытками произвести впечатление он все равно будет видеть вашего ребенка.
13
Своим весьма скромным и непрезентабельным видом она портит все впечатление от дворца.
14
Гораздо более сильное впечатление производит оркестр волынщиков, в состав которого входят барабаны.
15
Даже в период экономического кризиса и пандемии он создает впечатление островка стабильности.
16
Такое впечатление из многолетнего общения с коммунальщиками вынес местный житель Вадим Маркин.
Sobre este término
Colocaciones frecuentes
Más colocaciones
Впечатление a través del tiempo