У нее другая интонация, другой голос.

И чуть другая интонация.

Наш язык музыкальный, другая интонация в нем. Русский для нас - что-то среднее между латинскими языками и азиатскими, типа экзотический.