Significados de клетчатая кепка en ruso

Откуда возникла ваша замечательная клетчатая кепка?

В нем не изменилось практически ничего: все та же знаменитая клетчатая кепка, ярко-красная жилетка и торчащая в разные стороны рыжая копна волос.