Significados de лай en ruso

Я сделала шаг к нему, но резкий крик моего спутника остановил меня:

Из сна его вырвал звонивший рядом телефон и крик отца у двери:

Но не успел я пройти и двадцати метров, как меня остановил крик:

Мою речь прервал крик с улицы и яркая вспышка, озарившая полотно палатки.

Кровожадное лицо герцогини все еще стояло перед внутренним взором, и ее крик:

В ответ воздух прорезал пронзительный вой, будто в небе взбесилась сотня электрогитар.

У него были две магические способности: леденящий вой и скольжение в тенях.

Слева послышался вой сирены и два бронированных джета перекрыли широкий пешеходный проспект.

Несмотря на вой ветра, казалось, что на город внезапно обрушилась полнейшая тишина.

За ней я услышал истошный женский вой, который прервался после одиночного выстрела.

А затем она услышала характерное глухое рычание и вновь ощутила горячее дыхание.

Я сделал еще шаг и услышал рычание уже с другой стороны поляны.

Низкое рычание прогрохотало через всю комнату, когда несколько воинов услышали комментарий Тейлор.

Дауд услышал её шаги и недовольное рычание, почувствовав на затылке злой взгляд.

Грозное, яростное рычание разнеслось по огромной пещере, заставив всех схватиться за оружие.

Только она взяла бокал с коктейлем, как из гостиной раздался вопль близнецов:

Минут через пять раздался гневный вопль, от которого я подскочил на месте:

Дальше была непередаваемая гамма эмоций, стоны почему-то зависти и вопль самой бегемотихи:

Я растерянно моргала, не зная чем помочь мужчине, пока не услышала вопль:

Шорох упавших тел и вопль боли Крейга на мгновение опередили автоматную очередь.

Дикий рев Наместника поднял на ноги весь дом как в прежние времена:

Он застонал: хрипло, низко, больше напомнив Инге этой реакцией рев потерянного зверя:

Существо издает еще один пронзительный рев и неуклюже двигается вперед, сотрясая землю.

Сквозь общий рев приближающегося сражения крики убиваемых едва ли могли быть услышаны.

Под громкий рев мотора машины, блондин на максимальной скорости въехал на мост.

Естественно, поднялся страшный визг, всполошенные девицы и их клиенты заметались с криками:

Женский визг то появлялся, то вновь исчезал, будто прерываясь от чего-то неожиданного.

Впрочем, его голос тут же заглушил истерический женский визг и громкие крики.

Я послушно подняла глаза и спустя несколько секунд издала визг счастливого поросёнка.

Внезапно музыку в моих наушниках прорывает громкий сигнал автомобиля и визг тормозов.

Когда оказалась в коридоре, пение прекратилось, и разразился довольно резкий голос Виктора:

С берега слышались стук молотка и пение: дружинники капитана Гисли чинили корабль.

В любом случае пение у меня пошло лучше игры на местной арфе.

Он слышал пение птиц вдалеке и чувствовал влажное прикосновение ветра к лицу.

Вот они удивлялись когда меня как понесёт на пение на часа два.

Когда я перестала слышать ее писк, я вновь поднесла аппарат к уху.

Я отвернулся и отправил документы Невилу, получив тихий писк комма в ответ.

Еще один неразборчивый писк, после которого юноша кивнул, насколько позволяло ему положение.

Из глубокой задумчивости её выдернул писк домофона и звук ключа в двери.

Но вдруг раздается замедленный писк, затем гуденье чего-то, переходящего в активный режим.

Тело напрягается, и Женя вновь отпускает его, целуя и заглушая разочарованное мычание.

Услышав характерное мычание, он разжал пальцы и сдавил ими горло, громко выговаривая:

Прилетевшего на вертолете премьера встретило дружное мычание 50 тыс. коров породы абердин-ангус.

Я хочу слышать твои крики, Снежана, а не сдержанное мычание в ладонь.

Кажется, я пыталась сказать, что люблю, но получилось у меня невнятное мычание.

Слава покачал головой и вздрогнул, услышав жужжание поставленного на беззвучный режим мобильника.

Зедд слышал жужжание насекомых над головой и вдалеке - жалобный вой койота.

Я остановилась в нескольких шагах от Древа, как и тогда услышав жужжание.

Стоило услышать это несносное жужжание, как меня тут же начинало выворачивать наизнанку.

Преследуя жужжание мухи, Артур забрался на кухонный стол и снова замахнулся полотенцем.

Откуда-то из темноты снова донеслось ржание лошади, и она постаралась убыстрить шаг.

В ней слышалось ржание боевых коней, рокот колесницы и гром раскатистого смеха.

Ее спасло лишь громкое ржание кобылы, находящейся в нескольких загонах от них.

Они отчаянно продирались сквозь заросли, слыша вокруг ржание лошадей и крики всадников.

Неподалёку за мышами-полёвками охотились каярды, их громкое довольное ржание разносилось по полю.

Знакомые звуки донеслись откуда-то сверху: металлический скрежет, цокот копыт и громкое фырканье.

Священную тишину нарушало лишь их сбившееся дыхание и недовольное фырканье застоявшихся коней.

Ночную тишину леса нарушает фырканье лошади и шорох колес по опавшей листве.

Всплыв на поверхность, услышала дружный смех и фырканье остальных и сама засмеялась.

Несмотря на ее фырканье, я видел порозовевшие щеки, которые она пыталась скрыть.

Также, мурлыканье помогает выработке эндорфинов за счёт вибрации и носит успокаивающий эффект.

А когда в это же время одеялко движется вверх-вниз,издавая тихое мурлыканье.

Он казался знакомым, исчезло фальшивое мурлыканье, звучащее в ее тоне прошлой ночью.

Обняв путешественницу, Некомант придержал ее, и я услышал тихое мурлыканье совсем рядом.

За дверью ванной комнаты слышался шум воды и мурлыканье какой-то попсовой мелодии.

Вдалеке он слышал взмахи крыльев и звуки, очень похожие на карканье вороны.

Но сейчас ворон вырвался из ее рук, троекратное карканье ударило по ушам.

Странно хриплый и рокочуще-трескучий, похожий скорее на карканье вороны, чем на человеческую речь.

Даже редкое хриплое карканье ворон звучало не столь тревожно, как обычно.

Утром нас будило не только карканье вороны, но и бодрое чириканье вездесущих воробьев.

Но слышно было только пение птиц и стрекотание кузнечиков в жарком июньском воздухе.

Из кабины яркие такие вспышки и параллельно стрекотание, как будто стрельба.

Пение птиц, шелест ветра и стрекотание насекомых едва не оглушили ее.

В такие моменты люблю слушать трели ночных птиц и стрекотание сверчков.

Шелест травы и тихое стрекотание насекомых, где-товдалеке кричали ночные птицы.

Весь наш разговор с Николаем Владимировичем продолжился под празднично-новогоднее блеяние и мычание.

Ее ответы противному следователю слишком уж сильно походили на растерянное, неуверенное блеяние.

Почему-томое жалкое блеяние в лицо этому кретину сочли за смелость.

Мы с Картаном под подобное возмущенное блеяние спокойно добрались до дверей.

К счастью, удается услышать блеяние коз, крики петухов и разговоры людей.

В ответ же из большой клетки, поставленной в углу, раздавался приветственный клекот.

Его трясло от озноба, и с губ слетал только влажный клекот.

Покуда сокол мой был со мною, мне клекот его заменял молитвы.

Ото всюду доносились вопли, дикие крики гоблинов, цокот доспехов и клекот столкнувшихся мечей.

Гул несущих лопастей и клекот турбин доносился до слуха приглушенным.

Соня замужем, и все внимание и кудахтанье матери переносятся на нее, Сару.

Вполне куриное кудахтанье, но Кэлен точно знала: это не так.

Громкое кудахтанье кур, по некоторым данным, считалось предвестником семейной ссоры.

Несмотря на ритуальное кудахтанье госдепартамента и "якобы-бомбардировки", исламисты остаются стратегическим оружием спецслужб США.

Именно поэтому я обыгрываю это "кудахтанье" и в своем номере.

Но торчать на полянке, слушать кваканье лягушек - нет ,немое!

Я слышу пение цикад и кваканье лягушек в саду снаружи.

Вдалеке раздалось не то кваканье, не то птичья песня.

Ирина так растерялась, что вместо слов вырвалось какое-то кваканье.

Со стороны ручья донеслось кваканье лягушек, ночные птицы завели свой разговор, в траве заверещали цикады.

Это было отвратительно: слушать его мурлыкание по телефону с какой-то глупой девчонкой.

По его щекам текли слезы, а из горла вырвался звук очень похожий на мурлыкание.

Услышав тихое мурлыкание, она, повернулась к стоящему возле ее ног коту, который терся мордочкой о ее ногу.

Нет, это не совсем стук, это... мурлыкание?

Из его груди вырвалось тихое мурлыкание.

Почему их песня в стиле панк-рок была для вас так похожа на свиное визжание?

После шестого домика мы услышали мерзкое визжание.

Мычание, визжание и кудахтанье скота перемешивалось в безумную звуковую симфонию, а запах навоза терпко бил по носам.