Significados de мерзостно en ruso

Тело горгона покрывала слизь, гладкая блестящая кожа под которой смотрелась просто отвратительно.

Чувствую себя жалкой и ничтожной: это отвратительно - не мыться всю неделю.

Даже в документах тех лет вся эта история выглядит подло и отвратительно.

К моему изумлению, она довольно отвратительно улыбнулась: стало видно несколько гнилых зубов.

У него болит рука, и поэтому он отвратительно ведет себя со мной.

Соседка с пирсингом тыкает мне в предплечье карандашом, при это мерзко хихикая:

Люди начали шептаться и мерзко хихикать, отчего молодой человек громко заскрипел зубами.

Как же все это унизительно и мерзко... Я полностью в его власти.

Просто мерзко наблюдать, поэтому я всего лишь хочу снять квартиру и съехать.

На душе стыдно и мерзко но ничего не могу с собой поделать.

Таваль какое-то время удерживал серьёзное выражение лица, но потом начал гадко хихикать.

Мне гадко на это смотреть, особенно когда все знают истинную ориентацию псевдогероев.

Он хохотал и хохотал, а от его смеха становилось гадко и противно.

Ситуация не стоила выеденного яйца, а в душе было гадко, словно наплевали.

Более жестоких слов Глебу говорить не доводилось, и чувствовал он себя гадко.

И что особенно омерзительно: речь идет о преступлениях, совершенных родителями, педагогами, врачами.

Он хотел забыться и отупеть, всё это было чересчур омерзительно и жутко.

Блондинка блеяла так омерзительно, что после первой рюмки почти сразу последовала вторая.

Никто не говорит о спорте настолько банально, тухло и омерзительно, как Тина.

Я ненавижу Фейри и, по-моему, все, что с ними связано - омерзительно.

Иногда из-за этого погано себя чувствуешь, понимаешь, что ты ничего не можешь.

На душе было погано, казалось, ее окунули в что-то неприятное и мерзкое.

Но это было слишком погано, потому мужчина включился в активную деятельность.

Мне так погано не было с тех пор, как... -Надя резко замолчала.

Видно было, что чувствует она себя совсем погано: дыхание тяжелое, тело подрагивает от озноба.

И знаю, что он поступает с женщинами куда более гнусно, чем Джегань.

А что этот мерзко, гадко, гнусно, что за такое надо - что?

И как гнусно от самого себя и от понимания, что иначе - нельзя.

Ричард никогда бы не подумал, что Лилиана способна так гнусно улыбаться.

Глеб гнусно усмехнулся и достал что-тоиз ящика в столе.

Металлический запах крови в воздухе и тошнотворно сладкий, гнилостный запах разлагающейся плоти.

В руках он держал здоровую валентинку, тошнотворно розовую, сантиметров тридцать в диаметре.

Этого вполне хватило, чтобы понять: гостиная была тошнотворно-уютной, хоть и необжитой.

Бэмби с тошнотворно-противнымзвуком ударилась о ствол и рухнула на землю.

Эти плоды местного сельского хозяйства он отправлял в тошнотворно-зеленое пластмассовое ведро.

Насколько мне было божественно хорошо пятнадцать минут назад, настолько теперь отвратно.

Ну у нее правда отвратно выходить, сколько бы она не старалась.

У каждого есть свои шрамы, выделяющиеся отвратно белесой кожей под жаркими лучами солнца.

После шести лет тюрьмы не так отвратно себя ощущал, как сейчас.

Смотрю на себя и ни могу не плакать, я отвратно выгляжу.

Это было скорее отталкивающе и даже мерзко с точки зрения эстетики.

Голубые глаза с вертикальными зрачками выглядели необычно, но не отталкивающе.

И если двое весьма красивы, то Гарниарш выглядит отталкивающе.

Обожженное лицо Яны, и то смотрелось не так отталкивающе.

Со стороны мужчина выглядел солидно, грозно, но не отталкивающе.

Как все интересно у тебя, Мираж... - пакостно так, проворковал Марио.

Адепты отрицательно покачали головами, при этом широко и пакостно улыбаясь.

Многообещающе так, пакостно, ласково-ласково, и виделся мне крах на зачете.

Только глянул волком, но поняв, кто перед ним, пакостно улыбнулся.

Лариса начала мелко и пакостно хихикать внутри меня.

Посмейся над властью и над собой, и не так гадостно-тоскливо на душе будет.

Почему-товспомнилась законная супруга, ожидавшая ребенка, и на душе стало гадостно.

Но почему это так гадостно надо делать руками актеров?

Как бы всех нас вместе не смыло в межнациональном круговороте В России гадостно и подло пованивает потопом.

Внутри так гадостно, так противно, так... одиноко.

Зачастую просто мерзопакостно выступают, а это давит психологически на спортсменов.

Зашипев, шаманка приблизилась ко мне и подняла к лицу когтистые лапы, я сверкнул на нее глазами и мерзопакостно оскалился.

Хотя после таких подвигов... - он еще более мерзопакостно ухмыльнулся и кивнул в сторону завозившихся самок, подмигнул мне, - но ты сильнее усталости.