-Почтительно обратился к нему недремлющий секретарь, подплывая с тем самым списком.