Term Gallery logo

Significados de озвучение en ruso

inglés
voice acting
español
actuación de voz
catalán
actuació de veu
Wikidata

Процесс записи звукового сопровождения фильма, осуществляемый отдельно от съёмки изображения.

Términos relacionados
actuación de voz
inglés
film sound
catalán
so al cinema

Озвучание.

film sound
Sinónimos
Examples for "озвучание"
Examples for "озвучание"
1
Анна закрытия не дождалась и улетела в Москву на озвучание новой роли.
MK.RU
2
Незадолго до того, как он должен был к нам на озвучание приехать.
MK.RU
3
Когда работа подходила к концу, шло озвучание, Екатерина готовилась стать мамой.
MK.RU
4
Потом монтаж, озвучание, и, предположительно, к весне следующего года сериал появится в эфире.
MK.RU
5
А потом мы с Бондарчуком поехали в Лондон на озвучание.
MK.RU
1
На днях же Михаил Иванович отпраздновал своеобразный юбилей: прошла озвучка его сотого фильма.
MK.RU
2
По словам Машковцева, создатели не будут добиваться того, чтобы озвучка совпадала с классической.
RBC
3
Вроде и актер хороший, а вот озвучка у него не получается.
MK.RU
4
К проекциям прилагается и озвучка, а каждый сеанс такого "театра теней" продолжается около получаса.
MK.RU
5
Смысл снятым кадрам придала лишь финальная озвучка.
RT
Uso de озвучение en ruso
1
То рассказы, то озвучение, я всякое попробовал.
MK.RU
2
Ее могли не утвердить на роль, но в озвучении Виноградовой неизменно давали карт-бланш.
MK.RU
3
Сейчас уже есть интересные предложения, связанные с озвучением ледовых шоу.
MK.RU
4
Но, несомненно к счастью (для фильма), к моменту озвучения монстры слились (отказались от всех договоренностей).
MK.RU
5
К озвучению Досталь решил не обращаться.
MK.RU
6
Начинания лидера эсеров, который представил на суд зрителей дебаты в мультипликационном формате с озвучением в стиле рэп, вызвали немалый резонанс в сети интернет!
MK.RU
Translations for озвучение
Озвучение a través del tiempo