Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de постылый en ruso
Sinónimos
Examples for "неприятный"
Examples for "неприятный"
1
Недавно во время приёма в посольстве США в Москве произошёл неприятный инцидент.
2
Правда, сегодня произошел весьма неприятный инцидент: на главном стадионе Олимпиады-2016 произошел взрыв.
3
А вот за пару месяцев до этого произошел один весьма неприятный случай.
4
В ответ ей раздался лишь неприятный шум помех, впрочем, сменившийся резким голосом:
5
Такой неприятный подарок на Всемирный женский день ждал хоккеисток многих стран мира.
1
В голове появился знакомый и противный голос, вновь начавший мутить ему разум:
2
Уже через минуту в их головах набатом прогремел чей-то высокий противный голос:
3
Отчего-томне кажется, что в этом случае вновь вернется этот противный звук.
4
Из забвения меня выдернул разрывающийся коммуникатор и противный сигнал со стороны двери.
5
Следом за его словами раздался противный скрежет давно не смазываемых металлических петель.
1
Это для меня секретом не являлось - отвратительный характер пунитов и исключительная
2
А столь отвратительный запах, разрушающий чувствительность носа, пугал больше чем эта картина.
3
Чудовищно громкий и наглый отвратительный голос начинает общаться с публикой без прелюдий.
4
Этот чай совсем не сладкий, а без сахара он и вовсе отвратительный.
5
Я остановилась и пожевала нижнюю губу, а затем почувствовала отвратительный запах смерти.
1
Мне не нужны вечно мокрые глаза и ненавистный взгляд, сверлящий мою спину.
2
После тихого щелчка замок раскрылся, и ненавистный браслет свалился с лодыжки Алисы.
3
Где громко орет ненавистный джаз, и нет сил попросить хозяина убавить громкость.
4
Вот уж не думала, что ненавистный мне Скьёльд станет главным источником знаний.
5
Голос был спокойный, непохожий на ненавистный рык мучителя, и Тварь снова успокоился.
1
Однако у робота есть один существенный недостаток - невыносимый шум его мотора.
2
Тело ныло, голова разламывалась на части, и переполнял невыносимый стыд за произошедшее.
3
Мое огненное тело превратилось в невыносимый, напряженный сгусток желания, который вот-вотвзорвется.
4
В доме стоял невыносимый холод, и от порывов ветра шатались хлипкие стены.
5
Стенки трубы источали нестерпимую вонь, даже сквозь специальные маски пробивался невыносимый смрад.
1
Делить пополам все тот же огромный венский шницель и приторный торт Захер.
2
Он приблизился ко мне и я почувствовала приторный запах сигарет и спиртного.
3
Балкон увит темной зеленью ночных цветов, источающих сладкий, но не приторный аромат.
4
Он этот запах, удушающий, приторный, как плесень, ни с чем не спутает.
5
Госпожа Верницкая опять станет жаловаться на сенную лихорадку и приторный аромат.
1
Я неожиданно вспомнил омерзительный взгляд Кристины и предостережение Дерека по ее поводу.
2
Но самый неприятный и омерзительный симптом заболевания - это специфический вид самоповреждения.
3
Песок под ногами давно превратился в густую кроваво-навозную смесь, источающую омерзительный запах.
4
Перед глазами все поплыло, в ушах звенел на одной ноте омерзительный писк.
5
Вкус у него, конечно, омерзительный, но воду в организме он держит неплохо.
1
А потом завязалась борьба, и произошел этот самый досадный случай с падением.
2
Кстати, Юлия Тимошенко со товарищи в ходе предвыборной кампании допустила-таки досадный ляп.
3
В беседе с журналистами участник штурма Кенигсберга вообще не стал обсуждать досадный инцидент.
4
Этот досадный пробел в образовании Повелитель просто обязан был восполнить в ближайшее время.
5
На мои вопросы она так и не ответила, а это был досадный минус.
1
Он не урод, хотя дурень, конечно, еще тот, но хоть не отталкивающий.
2
Она была, несомненно, мужской, и кожа ее имела отталкивающий бледно-зеленоватый цвет.
3
Данная способность позволяет выпускать концентрированный сгусток энергии, отталкивающий объекты и наносящий им урон.
4
От зверя исходил слабый мускусный запах, не слишком приятный, но и не отталкивающий.
5
Всё вместе производило странный эффект, отталкивающий и вместе с тем влекущий.
1
Первая ночь-посвящение в Инанне, небезызвестный ныне господин Латунин и тягостный исход вечера.
2
Для тебя анимамы и менсе сливаются в один бесконечный тягостный миг.
3
Основная цель - преодолеть тягостный разрыв с Матерью-Церковью в России.
4
Последнее посещение тестя оставило крайне тягостное впечатление, и он отлично понимал сыновей.
5
Повисла тягостная пауза, прежде чем Никлос решился нырнуть в омут с головой.
1
После Шеннон, такая жизнь стала ему претить.
2
Как бы родина эта тебе порой ни претила и ни вызывала отторжения.
3
Все это претило натуре Юки и вызывало в нем отторжение и гнев.
4
Дамам же нередко претит мысль пользоваться чужой мебелью, особенно не очень новой.
5
Почему-томысль, что Машка может серьезно обзавестись отношениями со Стасом ей претила.
Uso de постылый en ruso
1
Бросив постылый финансовый институт, поспешил на Ленинские горы.
2
Это постылый дилер, к которому вы еще лет десять назад заскочили за лампочкой ближнего света, информирует о проведении очередной акции.
3
ОСЕНЬ Махнет крылом сутулая, Постылая распутица, У города за воротом Холодная вода.
4
Наконец-тошикарная новость среди бесконечной Сирии-Украины-коррупции-Америки, среди бесконечного и постылого бу-бу-бу.
5
Отец Станислава, стремительно избавляясь от постылого имущества, не теряет надежды сделать сына счастливым.
6
То, что раньше, несомненно, взволновало бы его, сейчас стало постылым, ничего не значащим.
7
А после 9 августа этого года он станет Отчимом постылым.
8
Дурманными, сладкими летними ночами видели они сны про постылое, но все же родное министерство.
9
Бармен, молодой мужчина с постылым лицом, еле заметно кивнул.
10
Никки улыбнулась и кивнула, не в силах говорить, и наконец, отбросив постылую сдержанность, обняла его и крепко к нему прижалась.
11
Настолько, что почти протанцевала исход Светлоликих из мира, отказалась уходить и отдавать свои силы - и получила в наказание и "слепую магию", и постылое бессмертие.
12
-Теперь вам нет нужды ухаживать за мной, посещать постылый вам дворец и лицезреть мое лицо, напоминающее женщину, которую мне не суждено было даже увидеть.