Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de принимать во внимание en ruso
Sinónimos
Examples for "следить"
Examples for "следить"
1
Особое внимание глава Роспотребнадзора обратила на необходимость следить за соблюдением гигиены детьми.
2
Он установил авторитарный режим и стал следить за своим заклятым врагом, США.
3
Далее последовал громкий развод, и за судьбой артистов стала следить вся общественность.
4
Впрочем, есть данные о том, что за CERS начали следить гораздо раньше.
5
Практически у каждого была возможность следить за ходом голосования по всей стране.
1
Таким больным будет выдаваться предписание соблюдать режим самоизоляции в течение 14 дней.
2
Каждый гражданин обязан соблюдать законы, а государство - обеспечивать правопорядок и спокойствие.
3
Ранее 29 марта режим самоизоляции обязали соблюдать всех жителей Москвы и Подмосковья.
4
Ранее Евросоюз, Франция, Германия и Британия призвали Иран соблюдать обязательства по СВПД.
5
Кроме того, требование о 14-дневном карантине по-прежнему необходимо соблюдать приезжающим вахтовым рабочим.
1
Ранее посол Украины Андрей Дещица призвал польские власти считаться с позицией Киева.
2
Таким образом повестка будет считаться полученной на шестой день с момента отправки.
3
Хотя среди них безусловно есть уважаемые специалисты, с чьим мнением стоит считаться.
4
При этом исключительным случаем может считаться либо болезнь, либо исполнение служебных обязанностей.
5
Так что проблема беженцев в отдельно взятом Луховицком районе может считаться решенной.
1
Также он попросил жителей города носить маски и заботиться о своем здоровье.
2
Такой подход поощряет людей находить всяческие предлоги предоставлять другим заботиться о них.
3
Якобы беременная женщина хочешь не хочешь - будет заботиться о своем здоровье.
4
Но эта система заставила их в первую очередь заботиться о своем бизнесе.
5
Для этого требуется большое количество контроля, и я должен очень заботиться о
1
Очевидный антиукраинский выпад Анкары официальный Киев вторые сутки подряд предпочитает не замечать.
2
Молодые на это отвечали, что народ должен счетчика замечать издалека... Победили старшие.
3
В итоге все стали замечать, что заговоренное мной оружие служит дольше остальных.
4
Рассматривая их, я стал замечать среди детей и малышей с янтарными глазами.
5
Пусть и не родной, но это маленькое обстоятельство она давно перестала замечать.
1
Только нечего тогда печься о самочувствии совершенно чужих и безразличных тебе женщин.
2
Теперь брат Дариона должен печься о моей жизни, как о своей собственной.
3
Вместо того чтобы печься о нравственности, народ бросился искать у скорпионов горло.
4
С какой стати она должна печься о ком-тоеще, кроме себя самой?
5
А вот о правах олигархов будут печься теперь сразу пять организаций.
1
Так вот я не служитель святой церкви, чтобы радеть о милостях еженощно.
2
В прошлый раз, когда Маша решила радеть за природу, многие города заполыхали.
3
В итоге он отбыл во Францию, но продолжал радеть за "гонимых российских демократов".
4
Друзья и знакомые стали активно радеть о своём здоровье.
5
А потом наша героиня стала радеть за... Кемеровскую область!
1
Однако весной, когда солнышко начнет пригревать, мужчина снова приобретет способность иметь детей.
2
Около 10 часов утра солнце, видимо, стало пригревать лед и он дал трещину.
3
Печка к тому моменту разгорелась и начала пригревать.
4
Солнце уже начинало по-дневному пригревать, когда, оседлав коня, Адам выехал из ворот дома на берегу моря.
5
Когда природа, наконец, смилостивится и начнет пригревать солнце?
1
При самостоятельной оценке отзывов Роскачество посоветовало обращать внимание на следующие признаки подделки:
2
И США в последнее время не привыкли обращать внимание на чьи-либо просьбы.
3
Журналистов он призвал обращать внимание на инвестиции бизнесменов в российские хоккейные клубы
4
По его словам, прокурор призвал суд не обращать внимание на инвалидность подсудимого.
5
Помимо формы главному тренеру придется обращать внимание и на новые болячки игроков.
1
Но это не вся эффективность, которую следует принимать в расчет.
2
Никто не посягает и на суверенитет государства, если не принимать в расчет присоединенный Крым.
3
Потому что мнение дам двора король стал бы принимать в расчет в самую последнюю очередь.
4
Но мне больше нельзя было принимать в расчет только
5
Зимние замеры позволили не принимать в расчет сезонные колебания цен и получить относительно объективную картину.
1
Но если он будет так близко принимать к сердцу все и не жалеть себя - топовторение неминуемо.
2
Ну, почему я всегда всё так близко принимаю к сердцу?
3
Я спокойно кивнул, не принимая к сердцу слова Фатора.
4
Я, как и многие в России, очень близко принимаю к сердцу все, что происходит на Украине.
5
Мы слишком близко принимаем к сердцу вещи, которыми по-хорошему следует пренебречь, проблемы, решения которых у нас перед носом.
1
В знак протеста российская делегация отказалась принимать участие в заседании и дискуссии.
2
Внеблоковый статус не мешает Финляндии принимать участие в военных учениях стран НАТО.
3
Поэтому в случае второго тура принимать участие в нем Б.Иванишвили не рекомендовал.
4
Александр старается принимать участие в каждом заплыве в Москве и Московской области.
5
При этом он может продолжать принимать участие в обсуждении каких-то политических вопросов.
1
Тут уж мне приходилось следить за его реакциями и принимать к сведению.
2
В своем выборе Евросовет должен принимать к сведению результаты последних выборов в Европарламент.
3
Его разум отказывался подчиниться, словно не хотел принимать к сведению столь очевидного факта.
4
В своде правил ЕС прописано, что Евросовет должен принимать к сведению результаты выборов в Европарламент.
5
Вот только у Юлии Владимировны удивительная способность принимать к сведению лишь то, что ее устраивает, без контекста.
1
Она повторила данный Михалковым совет -нужно анализировать происходящее и быть внимательным.
2
Я всё время вынужден быть внимательным с тобой, чтобы чего-нибудь не упустить.
3
Своими работами Анастасия показывает, что нужно быть внимательным к самому процессу жизни.
4
Всё это заставляет художника замечать, быть внимательным к деталям и общим планам.
5
А разве может быть внимательным человек зевающий чуть ли не поминутно.
Uso de принимать во внимание en ruso
1
При этом он призвал Россия принимать во внимание обеспокоенность Турция создавшейся ситуацией.
2
Следует также принимать во внимание общественное мнение и настроение населения района Лефортово.
3
И не принимать во внимание косвенный вред друзьям я тоже не могу.
4
Если принимать во внимание то, как он чувствовал себя счастливым, когда счастлива
5
Он должен принимать во внимание и чувства ее сыновей, Оливера и Линли.
6
Хотя он достаточно популярен - настолько, что его стоит принимать во внимание.
7
С 2006 года КНДР пыталась не принимать во внимание целый ряд резолюций Совбеза.
8
Для отмены результатов действия Огненной Цепи следовало принимать во внимание необходимость стерильного поля.
9
Если же принимать во внимание численность населения, то рейтинг России оказывается поистине катастрофическим.
10
Важно принимать во внимание мнение акционеров и собственников компании, возможности правительства.
11
Я считаю, что мы должны принимать во внимание мнение руководства страны.
12
Тем более, если принимать во внимание возраст певицы, находится она в прекрасной форме.
13
Если не принимать во внимание, что как раз дернуть-тоон и не мог.
14
Все эти вопросы нужно принимать во внимание, решая проблемы ядерной безопасности.
15
Но даже если не принимать во внимание этот разговор, она всё равно виновата.
16
По его словам, они стараются принимать во внимание интересы и автомобилистов, и пешеходов.
Esta colocación está formada por:
Принимать во внимание a través del tiempo