Significados de простой язык en ruso

Может, я так сильно люблю простой язык, потому что я из Нью-Джерси.

Механизм его устройства, если переводить с научного на простой язык, не слишком сложен.

А есть ведь простой язык, которым можно красиво говорить об этом.

Краудсорсинг, если переводить на простой язык -каждый гражданин может предложить решение серьезных проблем.

На его примере школьникам среднего звена объясняют самый простой язык программирования - "КуМир".

Если перевести с официального на простой язык, ответ гласил: обязательного наличия стационарного поста ДПС в Москве никакими нормативно-правовыми актами не предусмотрено.

Если перевести сказанное Петром Алексеевичем с витиеватого на простой язык - корпорацию Roshen могут за четыре года так и не продать.

Переводя на простой язык, это означает, что задачи сыграть строго от обороны перед командой Семин не ставит, но не уверен, что получится сыграть иначе.

Убедить соседей направить эти потоки в канаву простым языком он не смог.

Но похоже на психоз или простым языком - человек сошел с ума.

Говоря простым языком, он признал парковочные сборы в Москве налогом на граждан.

Говоря простым языком, сотрудники АЭС извлекли топливные стержни, отвечавшие за управление реактором.

И если говорить простым языком -спасая вас, я оберегаю собственные инвестиции.

Прикрыв на секунду глаза, я объяснила действие аппарата более простым языком.

Говоря простым языком, согласно закону, в Лофте на Лиговском осуществлять миссионерскую деятельность запрещено.

Говоря простым языком - покушаются на право молиться в собственной квартире.