Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de регент en ruso
inglés
pitt diamond español
el regente 
Sinónimos
Examples for "президент"
Examples for "президент"
1
В свою очередь, президент Венесуэлы обвинил США в намерении совершить государственный переворот.
2
Это решение является техническим: каждый год президент США продлевает действие этого документа.
3
А президент США предложил срочно вынести этот вопрос на заседание СБ ООН.
4
На дебатах президент США вновь уклонился от прямого ответа на данный вопрос.
5
Однако в предвыборный период будущий президент не представил конкретный проект такой стены.
1
То есть глава верхней палаты в таком случае исполняет роль вице-президента США.
2
Читайте материал: Я же дату не называл: глава ДНР собрался взять Киев
3
Ранее глава WADA высказал мнение, что критика восстановления РУСАДА носит политический характер.
4
Ранее глава украинского МИД заявил о желании США оказывать давление на Россию.
5
Новый глава МЧС Евгений Зиничев намерен пересмотреть подход к деятельности надзорных органов.
1
Ленин помог Автор проекта в Старожилове -король архитектурного модерна Ф. Шехтель.
2
Теперь в ее глазах промелькнуло удивление, и король поспешил закрепить маленькую победу:
3
Сей звук не остался незамеченным, и король предложил спуститься в обеденный зал.
4
Судьи замялись, месье Форсетти недовольно засопел, и король вынужден был проявить строгость:
5
В ожидании начала процесса король гламура дал пару мрачных прогнозов на будущее.
1
Официальный представитель тюрьмы капитан Роберт Дюран в пятницу сделал для RT заявление.
2
Прежде они никогда не встречались, но когда Алессандро представился, молодой капитан улыбнулся:
3
Об этом сообщил официальный представитель ВМФ РФ капитан 1-го ранга Игорь Дыгало.
4
Ранее капитан сборной России Илья Ковальчук прокомментировал победу над национальной командой США.
5
Возгорание было ликвидировано экипажем, однако капитан решил на всякий случай совершить посадку.
1
Самому Стефану, который пытался указать Сильвестру на недопустимость подобного положения, император отвечал:
2
В знак благодарности император пожаловал ему дворянство и имение Шумово у Можайска.
3
Когда император потеряет власть, на его место должен будет прийти новый правитель.
4
Фактически, император Курган посвятил большую часть своих завоеваний южной части Древнего мира.
5
В 1896 году короновался вместе с супругой последний российский император Николай II.
1
Но командир имеет право принимать любые решения и несет ответственность за результат.
2
Однако командир воздушного судна принял решение совершить экстренную посадку в аэропорту Перми.
3
После этого командир экипажа принял решение совершить экстренную посадку в аэропорту Гуанчжоу.
4
В любом случае принимает решение командир, в любом случае это ответственность его.
5
Он также пояснил, что командир и пилоты получают особый комментарий касательно ветра.
1
Естественно, что князь со всем своим племенем принял славянские язык и верование.
2
Скучал опальный князь и с нашей помощью своеобразно развлекался, развивая азиатский регион.
3
В 1909 году князь Юсупов граф Сумароков-Эльстон-младший убыл учиться в Оксфордский университет.
4
Спасся только благодаря тому, что поблизости оказался такой же молодой князь Долгоруков.
5
Уже вернувшись с орбиты, князь, пожав мне руку на прощание и произнёс:
1
Даже во время Первой мировой войны царь не решился отменить это правило.
2
Так что царь не решился на лютую казнь женщин столь высокородных фамилий.
3
По его мнению, российский царь долго и успешно работал под дипломатическим прикрытием.
4
В 1647 году царь Алексей Михайлович приказал учредить в государстве регулярную армию.
5
Сейчас её внимания требовал царь, состояние которого становилось тяжелее с каждой минутой.
1
У нас все наоборот: вождь формирует партию и ставит перед ней задачи.
2
Не вождь поможет нам, а новая система - парламентская демократия европейского образца.
3
Судя по выражению лица, вождь принимает решение об уничтожении русской классической литературы.
4
Настоящий вождь прокладывает путь в моральных дебрях, чтобы люди смогли увидеть дорогу.
5
Но великий вождь все еще беспокоился, что народ может удалиться от Бога.
1
Конкурсный управляющий БЦБК Александр Иванов заявил, что производство остановлено на неопределенный срок.
2
Такое мнение высказал в прямом эфире РБК-ТВ управляющий активами БТА-банкаОлег Кукушкин.
3
Использовать управляющий модуль искусственного интеллекта Светоча на таком потоке не представлялось возможным.
4
После этого я и управляющий заводами Николай Карлович поехали на новое производство.
5
До этого стало известно, что управляющий орган компании полностью обновил свой состав.
1
Такое мнение выразил бывший главнокомандующий ОВС НАТО в Европе генерал Филип Бридлав.
2
Тем временем главнокомандующий Военно-морским флотом РФ адмирал Владимир Куроедов сделал сенсационное заявление.
3
Ответственным за расследование причин ЧП был назначен главнокомандующий ВМФ России Николай Евменов.
4
Напомним, что главнокомандующий чилийскими войсками генерал К.Пратс не поддержал военный переворот 1973г.
5
Парад посетили главнокомандующий ВС Владимир Путин и министр обороны РФ Сергей Шойгу.
1
Об этом заявил заведующий консульским отделом посольства России в США Николай Пукалов.
2
Яков МИРКИН, заведующий отделом Института мировой экономики и международных отношений РАН: 1.
3
Руслану совершенно не хотелось рассказывать брату, что заведующий поменял график его дежурств.
4
Похожей точки зрения придерживается заведующий кафедрой общей политологии НИУ ВШЭ Леонид Поляков.
5
Об этом сообщил заведующий консульским отделом посольства РФ в Индии Михаил Воробьев.
1
Прийдя в себя администратор попросил продавцов местного магазина вызвать Полиция и скорую.
2
Однако администратор невозмутимо пожимает плечами и предлагает вновь дойти до контрольных весов.
3
Он ждёт с ответом, потому что вернулся наш администратор с откупоренной бутылкой
4
Я старший администратор этой гостиницы и Вы просили разбудить вас в девять.
5
Ты ведь у нас администратор сайта с примерной оценкой сил выдуманных персонажей.
1
Кто ж думал тогда, что государь решит обратить внимание на южные рубежи.
2
В потоке льющихся, искрящихся лучей на крыльце показались государь и высокий бородач.
3
Касательно наших черноморских бед и забот, вас ведь на Проливы государь нацеливает.
4
Одним из немногих значимых событий был комплимент, который отвесил Элье государь Панго.
5
Войдя в спальню, государь развалился на широченной кровати и забылся счастливым сном.
1
После этого главарь группы привел в действие детонатор с помощью мобильного телефона.
2
Не исключается, что среди убитых боевиков был и главарь бандподполья Доку Умаров.
3
Все нападения главарь планировал сам и лично контролировал действия подчиненных на месте.
4
Как и Абу Мусаб аз-Заркави, новый главарь боевиков родом не из Ирака.
5
Мутными красноватыми глазами главарь банды смотрел на меня с усмешкой и презрением.
1
За каждого русского пехотинца не слишком щедрый монарх обещал уплатить целых £7.
2
В Сочи монарх пробудет до субботы и отметит там день своего рождения.
3
Я, как ее новый монарх, и практически опекун, готов устроить ее будущее.
4
Патриарх настоял на том, что монарх просто обязан жить в официальной резиденции.
5
У власти нынче вполне вменяемый монарх, кто знает, может и договорились бы.
1
История умалчивает, за что предводитель викингов получил столь нелестную кличку - Синезубый.
2
Это истинный предводитель из рода Серых псов и управа для очередных шавок.
3
И, кивнув головой, дабы придать больший вес последним своим словам, предводитель замолчал.
4
Он предводитель драконов, самый огромный, самый мудрый и самый капризный из них.
5
И чего я удивляюсь остальным оркам, если их предводитель надирается как сапожник!
1
Там другое распределение сил: я не являюсь худруком, но просто главный дирижер.
2
Ульф -концертмейстер и дирижер оркестра, одновременно имеет большой класс в консерватории.
3
Один из сыновей артиста -дирижер, заслуженный деятель искусств России Александр Ведерников.
4
С музыкой у пенсионерки особые отношения - недаром она по образованию дирижер.
5
И как дирижер хаоса, Арчибонд был бы идеально готов катапультироваться во власть.
1
Зимбабвийский диктатор Роберт Мугабе находится при смерти в одной из клиник Сингапура.
2
Теряющий популярность и притягивающий стрелы народного гнева диктатор становится слишком тяжелой обузой.
3
Какой диктатор более функционален -туркменский, китайский или наш - большой-большой вопрос.
4
Но пока у власти стоит диктатор Латантарея, у нас ничего не выйдет.
5
Поэтому стоит посмотреть, что бывает, когда диктатор действует в стране без демократии.
1
Мы вновь попытались расспросить Агардэна, однако наш дорогой распорядитель молчал как партизан.
2
Это известный праздничный распорядитель, что затащила меня на эту вечеринку на яхте.
3
Нас встречает распорядитель и проводит к уютному столику на двоих под аркой.
4
К нему сразу же подошел распорядитель вечера и попросил любителя шахмат удалиться.
5
Сбоку возник расфуфыренный распорядитель, явно нервничающий и постоянно вытирающий лоб кружевным платочком.
1
Его послы, воевода Олег и Ждьберн, прибыли вскоре в Царьград за царевной.
2
Правил понятное дело не он сам, а воевода Переслав... и мытник княжичий.
3
Прокопий Ляпунов, царский воевода, единым глотком опорожнил чарку и отер пышные усы.
4
Но как отреагирует воевода на экстравагантное желание царевны выйти на ночную прогулку?
5
Еще долго мучился тогда Владислав, гадая, кто был тот воевода молодой.
1
И самый молодой в истории долгоживущих рас военачальник сумел остановить продвижение дроу.
2
Иранский военачальник был убит в результате операции американских военных, санкционированной президентом США.
3
Ранее высокопоставленный шведский военачальник упоминал Россию в списке потенциальных угроз национальной безопасности.
4
Некую группу общественных активистов категорически не устраивала… лошадь, на которой восседал военачальник.
5
Знаменитый военачальник, возглавлявший союз немецких офицеров, вырезал осколком стекла на дереве оленя.
1
Первую мировую войну будущий атаман начал в роли командующего 12-й кавалерийской дивизии.
2
Красивое лицо виконта пошло багровыми пятнами, и атаман сообразил какую сморозил глупость.
3
Из шатра послышался звериный рык и в тоже мгновение оттуда вылетел разъяренный атаман.
4
Говорят, там в былые времена атаман собирал казаков на воинские походы.
5
Ситуацию прокомментировал казачий полковник, атаман Ростовского окружного казачьего общества Евгений Никитин.
1
У власти есть такие мощные союзники, как фельдмаршал Дед Мороз и генеральша Снегурочка.
2
Здесь во время сражения будущий фельдмаршал был ранен в глаз.
3
Противоречивый герой Семилетней войны и пары русско-турецкихвойн, фельдмаршал обладал некогда вполне заслуженной славой.
4
Если же фельдмаршал достигнет успеха, то он будет договариваться с противниками лишь об их капитуляции.
5
Она сама фельдмаршал!" - Как Лидия Андреевна познакомилась с вашим отцом?
1
Один -милый и внимательный мужчина, другой - властный и жёсткий деспот.
2
Она сама, а не какой-то там демон-деспот будет распоряжаться своей дооолгой жизнью.
3
Зато от сестры услышал многое, и деспот в том списке был самым безобидным.
4
Моя новая медсестра - неулыбающийся деспот со степенью в медсестринском деле.
5
Крохотный деспот, который строил всех во дворце, даже своего венценосного отца.
1
Первый такой корифей -Бобби Фишер, получивший высший титул в 15 лет.
2
Меньшинство, выступающее против дальнейшей работы Могучего в БДТ, возглавил корифей театра Олег Басилашвили.
3
Ну конечно же, это Василий Семенович Лановой, корифей Театра им. Вахтангова.
4
Он настоящий корифей нашей политики, его знают во всём мире.
5
Представитель "магического реализма" и корифей латиноамериканской и мировой прозы XX века.
Uso de регент en ruso
1
Если у цароса есть привилегия входить последним, то лорд-регент такой роскоши лишён.
2
Ты не о том подумала, -расхохотался регент, заметив мое выражение лица.
3
Сысоев получил ранения в шею и голову, а регент - в грудь.
4
Толли всё ещё правил, как номинальный регент самого младшего сына короля, Алессандроса.
5
Маг теперь не только граф, но и регент, и наставник будущего императора.
6
Этот... регент не пустил ее во дворец, но забрал туда ее дочь!
7
Без предубеждения регент принял приглашение погостить в родном селе Распутина Покровском.
8
А поскольку он совсем малыш, то вместо него пока правит Совет и регент.
9
Но что мне делать, я уже регент и совсем к этому не стремился.
10
Твои пируэты уж очень затейливы, - осмелился прервать феерическое действо регент.
11
Старец расположился за письменным столом, регент - наканапе у стенки.
12
Вечер близится к завершению, а регент никак не возвращается в комнату.
13
Когда она увидела, что регент не собирается что-тоделать, принцесса чуть не заплакала.
14
Рядом сражавшиеся лорды заметили положение, в котором оказался их регент.
15
И если мне придется остаться в Восточных Землях, то временный регент просто станет постоянным.
16
Виктор предупредил, что Максимилиану уже обо всем известно - регент
Sobre este término
Colocaciones frecuentes
Más colocaciones
Translations for регент
español
portugués
catalán
Регент a través del tiempo