Significados de смешение понятий en ruso

Тут наблюдается явное смешение понятий.

Вот ключевой момент: когда смешение понятий "нехорошо" и "незаконно" происходит в головах повсеместно, даже на уровне юристов с полковничьими погонами.

Хочу обратить внимание, что в общественном сознании имеет место смешение понятий "коэффициент замещения" и "соотношение средних размеров пенсии и зарплаты".