TermGallery
Ruso
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Buscar alternativas para...
ES
Lengua de interfaz
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Ejemplos
Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Aceptar y cerrar
Más sobre cookies
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de
стырить
en ruso
Украсть.
украсть
похитить
стянуть
утащить
стащить
утянуть
своровать
свистнуть
спереть
упереть
Sinónimos
Examples for "
украсть
"
украсть
похитить
стянуть
утащить
стащить
Examples for "
украсть
"
1
Также возможно, что они пытаются
украсть
данные о логине и пароле пользователей.
2
Папенька загадочным образом умудрился их разыскать и попытался среди ночи
украсть
медальон.
3
Попытка
украсть
платежный терминал из магазина закончилось печально для одного из воров.
4
Питомца могут
украсть
среди белого дня, порой даже на глазах у хозяев.
5
Просто идеальный момент для того, чтобы
украсть
парочку яблочек из соседского сада.
1
В этом случае мошенникам не удастся
похитить
средства с основного банковского счета.
2
В действительности они не собирались предпринимать никаких действий, намереваясь
похитить
денежные средства.
3
Наш план был таков:
похитить
Акутагаву и таким образом надавить на Коеси.
4
Местные средства массовой информации сразу выразили опасения, что немцев могли
похитить
исламисты.
5
Глупо вожделеть мужчину, которого она собиралась
похитить
в течение ближайших двух минут.
1
Я довольно ловко расстегнула ширинку и постаралась быстро
стянуть
с Эля джинсы
2
Мы убьем вас обеих... Женщина усилием воли заставила себя
стянуть
концы веревки.
3
Это заставило меня пожелать
стянуть
сапоги и ощутить ее между пальчиков ног.
4
Он закрыл за собой дверь давая мне наконец шанс
стянуть
промокшее белье.
5
На всякий случай я попытался
стянуть
с себя шлем, или отвязать наручи.
1
После него я уже не мог позволить
утащить
себя на дно морское.
2
Я кое-как сумел
утащить
Дайсона из того игрового салона и спрятаться неподалеку.
3
Я ведь могу и плюнуть на всех них и
утащить
тебя наверх.
4
Мы должны убедиться, что среди них нет того, кто пытался её
утащить
.
5
Ты не можешь схватить её и
утащить
к себе домой, запретит система.
1
Попытка
стащить
народного избранника с трибуны за рукав тоже не увенчалась успехом.
2
Главу кабмина в буквальном смысле пытались
стащить
с трибуны за причинное место.
3
Он медлил довольно долго, прежде чем позволил
стащить
его футболку через голову.
4
Я сорвал с нее блузку и путаясь с петлях пытался
стащить
лифчик.
5
По-видимому, внук пытался приподнять дедушку с постели и
стащить
его с нее.
1
Они падали на дно... но пытались
утянуть
своего главного врага за собой.
2
Так что решил проверить обычный свой ход -
утянуть
ее под землю.
3
Тормозят вечно танцующие и веселые, что норовят
утянуть
в самую толпу, закружить.
4
В очередной раз уступив его напору, Микелина позволила ему
утянуть
себя следом.
5
Чтобы
утянуть
смертного в измерение духов нужно было соблюдать такие формальности.
1
Преступники могут также просто
своровать
ключи из карманов или отобрать их силой.
2
Но у нас проще
своровать
,
и это не изменится еще века.
3
Там можно не то что продать, даже
своровать
всё что угодно, даже ракету.
4
Когда люди приходят на твою территорию, чтобы
своровать
твой хлам.
5
А значит, я могу что-нибудь
своровать
,
а ему потом расплачиваться.
1
Оказался крайне недоволен решением Николаева
свистнуть
нарушение правил швед. Желтая ему.
2
Да стоило мне только
свистнуть
-как я бы получил то, что хотел.
3
Жаль, что она не может
свистнуть
так, чтобы Джулиан ее услышал.
4
Нет времени, лучше настоящего, - сказала я, поворачиваясь, чтобы
свистнуть
,
подзывая наемную карету.
5
Хочешь
свистнуть
фол - свистни, но это не жёлтая карточка.
1
Значит, кражей рогов не ограничились, решили еще и кузена у Ивиса
спереть
?
2
А сковородку
спереть
не в пример легче, чем корзинку с уже готовыми сладостями.
3
Наташа действительно была на работе у своей сестры и теоретически могла
спереть
яд.
4
Он ей нужен был только для того, чтобы
спереть
у него все дело.
5
А
спереть
стоящий в парке мотоцикл - вообще милое дело.
1
А край
упереть
в лес на холмах за селом... как оно... Липовец-Касцельны.
2
Я
уперла
руки в бока и решительно сделала шаг в сторону мужчины.
3
Медленно вздохнув и выдохнув,
уперла
руки в боки и процедила сквозь зубы:
4
Тистл
уперла
руки в бедра на своем оборванном платья, и крикнула громче:
5
Я вскочила с кресла, подошла к наглецу и
уперла
руки в бока:
1
Если ты хочешь
тяпнуть
,
то мы тебе нальем, - грозно заявил он.
2
И здесь мне предлагали
тяпнуть
Хаиса за ухо, чтобы тот избавился от желания меня сожрать.
3
Пашка не отказался бы
тяпнуть
сразу, как пришёл, дабы унять вновь возникший при виде Ника тремор.
4
Но если морковки не будет, способен и
тяпнуть
.
5
Особенно, если
тяпнуть
его за хвост, как следует.
1
Выступает итальянский профессор: "В русском языке есть слово
"
стибрить
"
.
2
Какое-то быдло из другого района (никто из наших их и не знал вовсе) пытались
стибрить
со склада у бабы Пани ящик пива.
3
Наверное, ее в конце концов и
стибрили
- она стала слишком популярной.
4
Наверное, поэтому ее и
стибрили
-стала слишком популярной.
5
Точь-в-точь, как Шура Балаганов, который, имея в кармане 50 тысяч,
стибрил
дамскую сумочку с черепаховой пудреницей.
1
Поймите, Сердюков и Васильева могли на своих постах тысячу раз стать коррупционерами, чего-то
слямзить
,
присвоить, на себя переписать.
2
Несан ухитрился
слямзить
одно, когда забирал противень на мойку, и, хотя слопал его без соуса, все равно было очень вкусно.
3
А его песню "Ты мне вчера сказала, что позвонишь сегодня"
слямзили
украинцы.
4
Даже от судьбы отказа не принял:
слямзил
волшебное устройство и пустился во все тяжкие.
5
По счастливому стечению обстоятельств
слямзила
у него крупную сумму денег и разыграла свою смерть.
1
Та научила: чтобы тебя не ограбили, надо с места заключения сделки самому
уворовать
"пантаклю" - квадратную бумажечку.
2
И если домик с геранью на окошке еще можно украсть в одиночку, то пятиэтажный дом в Москве просто так
уворовать
не представляется возможным.
3
Потому что это был кусочек чужой
уворованной
жизни, в которой по-настоящему жили.
4
В точности как о собаке,
уворовавшей
кусок мяса у попа.
5
Знать бы раньше, что не стоило сбегать с
уворованным
,
лучше бы занялся начальными поручениями.
1
Там богослов успел
подтибрить
с воза целого карася, а философ Хома запустил руку в его карман, вытащил добычу и съел.
Uso de
стырить
en ruso
1
Вот и сейчас Никита перегнулся через мое плечо, чтобы
стырить
морковки - обе.
2
Невольно представила, как Шелтон проникает в мой дом, чтобы
стырить
книгу.
3
Ты что, собираешься ее
стырить
прямо у меня из-под носа?
4
Это вызывало у Богрова ответный приступ пренебрежения, но
стырить
второй десерт у него не получалось.
5
Он мог
стырить
у нее булочку или шоколадку, вызывая приступы злости и пыхтения у крохи.
6
А теперь бегом на кухню и надо как-то незаметно
стырить
самый большой копчёный окорок, что утром весьма проблематично.
7
Но нас предупреждали: даже горничные могут
стырить
у вас значки, кепки, очки и все, что не так лежит.
8
Никто ничего не пытался
стырить
.
9
Буся пытается
стырить
оставшиеся.
10
Я отказывал долго, но потом Белочка напомнила, что
стырить
они его не смогут, так что, скрепя сердце, я выпустил рукоять.
11
Бывает даже наоборот: вроде дурак дураком -а знает, где и как заработать (ну, или
стырить
,
я сейчас разбираться не буду).
12
Я начала поднимать крышку, чтобы
стырить
один пончик и съесть его по дороге, но Тео обломал мне весь кайф и ударил меня по руке.
13
Например, ту памятную скамейку, с которой ты меня
стырил
,
- захихикала я.
14
Говорю тебе давай, лучше, обыщем дом, и
стырим
всё ценное, что найдём.
15
Неужели он сейчас
стырит
для меня бензол у кого-то из преподов?
16
Да и доказать, что это они что-то
стырили
с моего аккаунта практически невозможно.
Más ejemplos para "стырить"
Gramática, pronunciación y más
Sobre este término
стырить
Verbo
Colocaciones frecuentes
незаметно стырить
беспрепятственно стырить
можно стырить
стырить в буфете
стырить морковки
Más colocaciones
Стырить
a través del tiempo