Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de тля en ruso
Sinónimos
Examples for "брак"
Examples for "брак"
1
Читайте материал: Жительница Пензы похудела на 94 килограмма, чтобы предложить Роналду брак
2
Нельзя ни зарегистрировать брак, ни совершить сделку купли-продажи квартиры, ни зарегистрировать предприятие.
3
В начале августа Пресненский суд Москвы разрешил Белых заключить брак с Рейферт.
4
Однако вступление в брак не означает автоматический доступ к супругу, считает адвокат.
5
Вообщем, господин Финор заключил мой брак с Нинелль и мы покинули замок.
1
Также нам рекомендовано выходить выбрасывать мусор в общий контейнер исключительно в перчатках.
2
Перед этим экипаж загрузил на его борт мусор и ставшее ненужным оборудование.
3
Например, камера может зафиксировать неубранный вовремя с дороги мусор или невывезенный снег.
4
И тут же следом на лобовое стекло набросало листья и прочий мусор.
5
Станции давно готовы, прилегающая территория благоустроена, мусор вывезен, начата итоговая проверка Мосгосстройнадзора.
1
Содержимое коробок уже давно рассыпалось в прах и какой-либо ценности не представляет.
2
Из чего вдова позже сделала вывод, что прах он захоронил именно там.
3
После этого они вывезли тело в поле, сожгли останки и развеяли прах.
4
Тело Гуннара было тайно кремировано, и прах его был отправлен на запад.
5
Тормоза успешно заржавели и обратились в прах, полностью снимая контроль с поступков.
1
Открыв дверь с презрением выталкиваю эту дрянь и говорю ей в спину:
2
Химическая дрянь плохо выводится из организма, все органы начинают работать с перебоями.
3
Я была уже готова выслушать, какая я дрянь и почему так поступила.
4
Я чуть руки себе не отморозил, пока тащил эту дрянь в машину.
5
Это означало, что после свадьбы он собирался иметь эту дрянь в любовницах.
1
Потому что нас вместе хотят выбросить с планеты Земля как ненужный хлам.
2
После бушевавшего здесь огня вся одежда на павших превратилась в обгоревший хлам.
3
Даже первое поколение наших челноков в тысячи раз превосходят этот древний хлам.
4
Так вот, в баки кидают крупный хлам, в контейнер - мусорные мешки.
5
В нем утонули безлюдные бытовки строителей, разбросанные бетонные чушки и прочий хлам.
1
На некоторых детях были бумажные шляпы, а некоторые вплели в лохмотья ленты.
2
Голые высохшие ветви уходили вглубь, задерживая длинные нитки водорослей и лохмотья ряски.
3
На нём всё ещё была разорванная в лохмотья кофта, покрытая засохшей кровью.
4
Ибо одеждой висевшие на этих работягах лохмотья я никак не могу назвать.
5
Одетого в лохмотья мужчину, стоявшего в центре круга, это, похоже, мало беспокоило.
1
Но Довгий нарушил главный закон стаи: он осмелился вынести сор из избы.
2
Местные власти накажут за нерасторопность и чиновничью традицию заметать сор под коврик.
3
Поэтому нужно убедить девчонку не выносить сор из избы и заставить молчать.
4
Не люблю выносить сор из избы, а тут буквально боролась с собой.
5
Поэтому вектор всегда на то, чтоб замять, не выносить сор, решить по-тихому.
1
Власть любит свою плесень, но стесняется ее, поскольку плесень - знак гниения.
2
Не разложился на плесень и липовый мед, а все такой же молодой.
3
Ранее Роскачество выявило кишечную палочку и плесень в творожной массе некоторых производителей.
4
Пыль, грязь и плесень могут содержать не только аллергены, но и микроорганизмы.
5
Завелись в вампирах, как плесень в углах, местечковые спесь и урезанный кругозор.
1
Огонь смог выжечь гниль, а вот восстановить медальон у него не получалось.
2
Бактериальную гниль и медянку - красную сыпь на полосках - заметить легко.
3
Не жди, когда он рассмотрит твою гниль поближе и убежит без оглядки.
4
Но никто не подумал, что слова самого Роксамира -ложь и гниль.
5
Какая-то болотная гниль напополам с аммиаком и чем-тоеще, не менее поганым!
1
Рекомендуется также вносить перепревший навоз, свежий спровоцирует рост зелени в ущерб плодам.
2
Масштабное сокращение молочного стада КРС убрало навоз в качестве источника восстановления гумуса.
3
По весне навоз разбрасывали на поле и плугом запахивали его в землю.
4
С помощью же биореакторов навоз за несколько дней будет превращаться в удобрение.
5
Это все отнюдь не было похоже на навоз, из которого получали селитру.
1
Закинув на спину мокрое тряпье, Светозар обрушил на нее первый хлесткий удар.
2
Юбка и блузка превратились в тряпье, лишь отдаленно похожее на женскую одежду.
3
Мешавшее тряпье Светозар сорвал, обнажая ее ягодицы, чем вызвал небывалый приступ истерики.
4
В ветвях деревьев застряли грабли, кастрюли, цветное тряпье, полиэтиленовая пленка от парников.
5
Мужчины были одеты в разное тряпье, большую часть подранное и серое.
1
Я не удивлюсь, если остроухого пройдоху прирезали в какой-нибудь подворотне местные отбросы.
2
В Поганке проживали настоящие отбросы общества, те, чьи ноги не раз ступали по
3
Наемники без реестра тупо отбросы общества, ведь юридически ничем от них не отличаются.
4
Элейн обошла стороной человеческие отбросы, что, безусловно, сделали жизнь Морриган несчастной.
5
Все, кто мне попадается, либо придурки, либо отбросы с сайта знакомств.
1
Появляться в Вашингтоне в техасском старье, да еще на мотивы старья джорджийского!
2
Но выхода у нее нет, не идти же на Бал в старье!
3
Энни нравится это старье, но я думаю, что она уже вышла из моды.
4
Кстати, шмотки у тебя - убогое старье, на них без слез не взглянешь.
5
А может не ржавым, а в пятнах чего-то засохшего... Что это за старье?
1
Накинув сверху плащ, я достала из сумки правильный камень и старую ветошь.
2
Иногда мне кажется, что у тебя в голове ветошь, а не мозги!
3
Завернул в ветошь, ну и отнес подальше от самолета в кусты.
4
Она своими руками подожгла промасленную ветошь, заложенную между рамами старого особняка.
5
Также на складах могла влегкую вспыхнуть промасленная ветошь, которую используют для протирания гильз.
1
Предлагают почистить население агломераций, выдавить все отребье на равнины, к реднекам.
2
И какое-то отребье не станет нам диктовать свои условия и запугивать.
3
Частенько ведь отребье из Старого города забредает и в Желтую зону.
4
Когда я был молодым, когда я жил как отребье и воровал.
5
Говорят, сам он -юноша не злой, но люди его - сущее отребье.
1
Вдали от дрязг с матерью я собиралась плотно готовиться к началу обучения.
2
Однако позднее А.Дворкович заверил, что дрязг между двумя ведомствами не будет.
3
Помню, как из-за политических дрязг 12 лет не был в Вильнюсе.
4
Полностью огородила Слободкина от дрязг, конфликтов и проблем, чтобы он спокойно продолжал творить.
5
Я бы призвал левые силы отказаться от дрязг и провести большую акцию в этот день.
1
Запротоколированные слова Гиля противоречат остальным показаниям, где указывается гораздо более раннее время событий.
2
Ким Хон Гиль призвал также подключить к мирным переговорам Китай.
3
Речь Ленина на митинге, по мнению Гиля, длилась около часа.
4
Предположить, что Гиль ошибается и не помнит, во сколько привез Ленина к заводским воротам, трудно.
5
Ранее глава северокорейской делегации Ким Мёнг Гиль заявил, что переговоры не оправдали ожиданий и были прерваны.
1
Но когда в голову вбивается только труха, молодежь может быть очень опасна.
2
Остальное была сплошная труха, легкими облачками взлетавшая в воздух при малейшем касании.
3
Чёрная труха напоминала горстку пепла, и в ней затухали красноречивые синие искорки.
4
Грибок, плесень, сырость, местами гниль, труха, щели меж бревен размером с палец.
5
В боковом кармане под руку попалась цветочная труха: загубленная веточка марьянника.
1
Прибыв на место обрядил его в какие-то более или менее нормальные обноски.
2
А то, во что нарядил меня Флего, больше напоминало обноски от старшей сестры.
3
Избегал всякой роскоши, одевался в обноски, которые приобретал у Армии спасения.
4
Стоя на трясущихся конечностях, стыдливо прикрывая обноски старой джедайской робы, огляделась, словно затравленный зверь.
5
Моя женщина не должна носить обноски, ты достойна лучшего.
1
Его территория внутри, а снаружи - все тлен и волчьи законы.
2
Правда, кожу уже тронул тлен, и к утру тело осыплется жирным черным пеплом.
3
Лишь собственное развитие и личное могущество имели значение, всё остальное - тлен ипрах.
4
Возможно, вы просветлились и поняли, что мир - тлен и вам ничего не надо.
5
Сырость, тлен, а также заскорузлый запах крови ударили в ноздри.
1
Наиболее перспективным с точки зрения дохода от переработки является макулатура и пластик.
2
Также переводная макулатура типа Мариши Пессл якобы про теорию катастроф.
3
Конечно, лишняя макулатура раздражает, но только при наличии платежных документов можно с гарантией отстоять свои права.
4
Так вот, вся эта макулатура выброшена в мусор.
5
Когда же из почтовых ящиков исчезнет макулатура?
1
Мужчина скидывает шкуру, стягивает с себя кольчугу и рвань рубашки и берется за шнуровку кожаных штанов.
2
Ты взял на работу эту рвань.
3
Но едва ли местные жители, жалующиеся на пьянь и рвань, готовы потратить время и деньги на облагораживание культового места.
4
Не сборная, а рвань какая-то!
5
Дрянь, рвань и пьянь.
1
Это было попыткой хоть как-то улучшить заведомо негодное для битвы поле боя.
2
Он долго пустовал, дерево пришло в негодное состояние, балки начали обваливаться, - рассказывает директор.
3
Правильная идеология и абсолютно негодное воплощение.
4
Но это абсолютно негодное доказательство!
5
Мой украинский документ ещё в 2014 году во время боевых действий пришёл практически в негодное состояние", - рассказалИгорь.
1
Если его использовали вместо говядины, то это бросовое мясо.
2
Уверяю, это не бросовое кино.
1
На первом аукционе, как сообщил Баранов, будут выставляться мебель и мелкое банковское оборудование: "так называемое малоценное имущество балансовой стоимостью до 100 тыс. руб.".
1
Бегуны были как на ладони, так что думаю трёх четырёх завалю сразу.
2
Завалю! Кузьмин повернулся на голос, увидел целящегося в него человека и выстрелил.
3
Иначе плюну на всех и завалю ее прямо здесь.
4
Этак всю легенду завалю... Я глубоко вдохнула.
5
-Я найду еще пару хилов для Яса и завалю этого босса.
1
Ты кому тут свое залежалое шмотье всучить хочешь, пень старый?
Uso de тля en ruso
1
Дополнительными прелестями жизни обеспечивают тружеников села тля обыкновенная и жук колорадский.
2
Остальные использовались под посевы, на островах картошке никакая магическая тля была не страшна.
3
Много неприятностей дачниками доставляет тля, а также другие сосущие и листогрызущие вредители садов-огородов.
4
Напомнить, так сказать, кто здесь власть, а кто тля проходящая.
5
Корневая тля - мелкие букашки, покрытые белым восковым налетом (та еще пакость!
6
Эй, ты, тля, выметайся из спальни, девочке вещи нужно собрать!
7
Если увидели блестящие черные яйца - это будущая тля.
8
В первый же год их фруктовый сад наводнила тля, а во второй - паутинные клещи.
9
По сообщению Минздрава региона, тля не представляет опасности для людей, она не переносит никаких заболеваний.
10
Баклажаны очень любят тля и паутинный клещ.
11
Перелом происходит в сознании людей и мы уже победили... Я предлагаю новый лозунг: "Серая тля, вон из Кремля".
12
Так что ученых давно никто ни о чем не спрашивал, они были - тля ,ничтожество :ктоони и кто все эти борзые воротилы вокруг?..
13
В короткий срок эта предпринимательская тля успела опутать все наши палестины: в каждом углу она сосет, точит, разоряет и вдобавок нахальничает, а потому становится невыносима.
14
Рядом с Бантиком он превращался в бесхребетную тлю, кормившую его по первому требованию.
15
Протянутую Ррашшардом тлю я все же взяла, но пробовать на зуб не спешила.
16
Муравей доит тлю и при этом заботится о ней, кормит и защищает от врагов.
Sobre este término
Colocaciones frecuentes
Más colocaciones
Translations for тля
español
Тля a través del tiempo