Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de уламывать en ruso
Sinónimos
Examples for "уговаривать"
Examples for "уговаривать"
1
Устами Дмитрия Пескова Кремль ясно дал понять: Россия не собирается никого уговаривать.
2
Когда это станет известно на Табукане, тебя начнут уговаривать присоединиться к ним.
3
Он даже не думал уговаривать её или приказывать, предоставляя ей право выбора.
4
Мальчики отказывались сообщить Ольге, что происходит, но зато начали уговаривать ее выпить.
5
Я устала игнорировать его, устала уговаривать себя, что ощущать его - неправильно.
1
Лично я буду убеждать и фракцию, и комитет голосовать в пользу Набиуллиной.
2
Он приехал к сыну и стал убеждать его признать свою мнимую вину.
3
Многих сенаторов приходится убеждать, что этот договор не повлияет на текущие программы.
4
Он опять принялся убеждать, что проблема с бабушкой - вопрос не государственной.
5
Он не бросился убеждать меня в высоких чувствах и доказывать их вечность.
1
Затраты на реализацию достаточно высокие: данные с видеокамер необходимо хранить и обрабатывать.
2
Время снова замедлило бег, а точнее - выросла моя способность обрабатывать данные.
3
По данным издания, обрабатывать персональные данные военных смогут лишь чиновники, прошедшие проверку.
4
После вернулась на своё место и стала обрабатывать полученную в дороге рану.
5
Работа эта долгая и кропотливая - огромные монументы реставраторы должны обрабатывать целиком.
1
Я просто прошу вас покинуть аудиторию и перестать смущать и соблазнять девушек.
2
Высказать, как опрометчиво ты поступила, хотя обещала не соблазнять мужей ее величества.
3
Ведь весь его облик был направлен на то, чтобы соблазнять и завлекать.
4
Я начала двигаться, но движения получались скованными, я не хотела его соблазнять.
5
Он ведь думал, что Вика пришла в кабинет, чтоб снова соблазнять его.
1
И выдвинувшись вперед частично заслонив приятеля начал агитировать аборигена 'за советскую власть'.
2
В ближайшее время москвичей начнут усиленно агитировать на предмет участия в выборах.
3
В Управлении образования факт собрания директоров подтвердили, однако приказ агитировать назвали бредом.
4
Мне даже не пришлось никого агитировать, когда я баллотировался на эту должность.
5
Я еще не зарегистрирован в качестве кандидата и не имею права агитировать.
1
Я не стал заставлять себя упрашивать и безропотно пошёл вслед за ним.
2
Не надо будет никого упрашивать, лишних вопросов тоже никто задавать не станет.
3
Мальчик при этом не переставал их упрашивать, чем в итоге разозлил мать.
4
Инари не стала упрашивать себя дважды и вскоре начала уплетать за обе щеки.
5
Пока же приходится упрашивать представителей ведомств обратить на нас внимание и что-то разрешить.
1
Мне знакомо чувство близкой смерти, но смею уверять: она тебе не грозит.
2
Впоследствии он будет уверять, что 11-классник был пьян и угрожал ему пистолетом.
3
Женщина уверяет: песня и активный образ жизни - лучшаяпрофилактика любых заболеваний.
4
Поэтому не стоит проводить параллель с кризисом дот-ком, - уверяет представитель U.S.
5
Жители уверяют: мужской зал остался на российской стороне, женский - на украинской.
1
Больше он не пытался вызывать Игоря на откровенность, решив не искушать судьбу.
2
Оборотни оценили широкий жест неподкупного эмиссара и решили не искушать судьбу дважды.
3
Нечего искушать судьбу новыми поисками, раз уже нашла водоём с питьевой водой.
4
Раздавшийся грохот с небес как бы намекал, что лучше судьбу не искушать.
5
Эти же власти таким образом подстраховались бы, дабы не искушать самих себя.
1
Когда же нанятый адвокат стал склонять его к мировой, просто побил беднягу.
2
Сначала европейские компании будут склонять к тому, чтобы они ушли с Кубы.
3
А вот от экстрасенсов, которые любят склонять к сеансам сексотерапии, мы сторонимся.
4
Один за другим, они начали склонять голову в другую сторону и продолжили наблюдать.
5
Но я не стану тебя ни к чему склонять и принуждать.
1
И не надо сейчас заверять меня, что не знаешь, о ком речь.
2
В крепкой дружбе президенты продолжали заверять друг друга и на итоговой пресс-конференции.
3
Позже он изменил свои показания и стал заверять, что попросту перепутал карточки.
4
Мне нигде не смогли сказать, надо ли заверять у нотариуса собранные подписи.
5
Подделать фотографии будет нельзя, поскольку сотрудников СТО хотят обязать заверять снимки электронной подписью.
1
Активистов сначала пытались увещевать, а затем удалили из зала с помощью полиции.
2
Тебе понравится... -продолжала я увещевать Никиту, но его лицо оставалось безразлично-пасмурным.
3
У вас хотя бы появится шанс исправить ситуацию, - продолжал увещевать Ларсен.
4
Она начала говорить с ним, увещевать его, пока не вывела из транса.
5
Отгонять лесных зверей, отводить паводки, звать духов дождя и увещевать духов засухи.
1
Потом начал меня стыдить за то, что обманул сотрудника на входе.
2
Подбежали какие-то люди, возмущенно стали кричать на паренька, стыдить его за хулиганское поведение.
3
Ко мне на помощь даже другие люди пришли, обычные пешеходы, начали стыдить мужчину.
4
Не следует стыдить малыша перед сверстниками и другими взрослыми.
5
А стыдить начнёшь, так всегда у него кто угодно другой виноват, но только не он.
1
Когда охранники начали их урезонивать, веселые молодые люди завязали драку.
2
Урезонивая Северную Корею, Китай требует от Вашингтона урезонить своего союзника Японию.
3
Само присутствие Сахарова в политической жизни оказывало сдерживающее, урезонивающее влияние на всех, кто в ней подвизался.
4
Урезонивать их отправился лично президент Зеленский.
5
Улыбка могла больше походить на усмешку бешенного животного, потому что я слишком занята, урезонивая мысленный крик в голове.
1
-А продукты там тоже продают, - увещает Яна.
1
Потому что наша позиция четкая, излагалась миллион раз. Это все будет обсуждаться, но умаливать никто никого не будет, конечно.
1
Марина постоянно капризничала, пыталась командовать, подговаривала младших к бунту и била их.
2
Все это делал из-за своих братьев, они были старше, они меня подговаривали.
3
Кроме того, по наущению дяди Васи она подговаривает и свою подругу.
4
Забирал мои игрушки, забирал любимых нянек, подговаривал окружающих меня горничных.
5
Может, Оля специально подговаривает меня на подобное, желая подставить?
Uso de уламывать en ruso
1
Понятно, что уламывать президента Ющенко изменить что-то в наших нынешних отношениях - бессмысленно.
2
Ему пришлось уламывать ее весь день, но в итоге все старания окупились с лихвой.
3
Их не надо уламывать, только успевай золото в трусики засовывать.
4
Там тоже возникли возражения; сенаторов пришлось уламывать, и на стол президента документ лег 26 июня.
5
Увалию, в самом начале нашего похода державшуюся гордо и отстраненно, уже даже уламывать не пришлось.
6
Хотя еще неизвестно, кто кого должен был уламывать.
7
Хелл легко спускалась с лестницы, полностью погрузившись в размышления о том, как будет уламывать ребят не убивать демона.
8
Меня надо было вечно уговаривать, уламывать.
9
Всегда ей нужно было звонить, уламывать, а уж чтобы поцеловать, нужно было завязаться узлом и пройтись ещё боком.
10
Ричард не хотел в довершение всех прочих своих забот уламывать ревнивую сильфиду, поэтому постарался принизить значение путешествия с Люси.
11
Повстречав меня год назад в Технионе, когда я искал научного руководителя для аспирантуры, Пини принялся уламывать вернуться к нему.
12
Ее пришлось долго уламывать, она говорила: "Я за ночь зарабатываю больше, чем вы в месяц заплатите мне".
13
Я упарился уламывать Матвеева.
14
К тому же им предстоит уламывать Старый Свет на ТТИП (Трансатлантическое торгово-инвестиционное партнёрство), а это куда проще делать группово.
15
По воскресеньям у нас работал только один дежурный врач общей практики, поэтому пришлось ловить по телефону Сонечку и уламывать обзвонить пациентов в ее законный выходной.
16
Вчера значит вовсю уламывал меня спать вместе, а теперь значит по раздельности?
Sobre este término
Colocaciones frecuentes
Уламывать a través del tiempo