Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de умильный en ruso
inglés
cuteness Милови́дность — субъективный термин, описывающий тип привлекательности, обычно ассоциируемый с приятными чертами лица.
Sinónimos
Examples for "гладкий"
Examples for "гладкий"
1
Я предвидел именно такое поведение с его стороны, -последовал гладкий ответ.
2
Теперь она уже не улыбалась: гладкий лоб прорезала морщинка, прекрасное лицо побледнело.
3
Затем наклонился и положил обе руки на гладкий металл, окружающий ее шею.
4
С тем же успехом он мог бы попробовать уцепиться за гладкий лед.
5
Двери шлюза полностью открыты, и гладкий чёрный космический корабль скользит на платформу.
1
Однако через полчаса Джейсон почти над самым ухом услышал вкрадчивый голос Андреаса:
2
Этот вкрадчивый тон и...многообещающий взгляд, прошедший по мне с ног до головы.
3
Я расслышала лишь вкрадчивый голос мужчины, но слов разобрать пока не удалось.
4
Она тянулась к лицу Персиваля, приносила чужой хриплый шёпот, вкрадчивый и издевательский.
5
Я тоскую по тебе, - сняв трубку, она услышала знакомый вкрадчивый голос.
1
Он медленно подошел ко мне и я издала заискивающий звук, молящий его
2
В ответ на несколько заискивающий зов, Василий гордо отвернулся в другую сторону.
3
Ты принес шампанское, -замечает он, голос низкий, заискивающий, отталкивающий.
4
Набрав номер, он приложил трубку к уху и тоном, изменившимся с грубого на заискивающий, произнес:
5
Высказывания о Путине носят заискивающий характер.
1
Он мне не слишком понравился: больно уж услужливый, льстивый, изворотливый.
2
Дружный льстивый хохот и палец, направленный в мою сторону.
3
Не слишком льстивый, но передававший состояние напуганной, растерянной женщины, готовой на все, чтобы защитить единственного сына.
4
Слушаете льстивый лепет, недовольны им -но это ведь по вашим указам нас воспитывают как товар для мужчин.
5
А чего стоил этот льстивый хозяин?
1
Его главное оружие -елейный, приторно-сладкий голос, тональностью которого он умел грамотно управлять.
2
В этот момент появляется милая старушка и елейный голосом заказывает у Чарли стейк.
3
В таком настроении, как у него сейчас, слышать этот елейный голос было невыносимо.
4
А в висках пульсирует елейный голос Удава...на коже горят следы его ладоней...и все нутро скручивает от омерзения.
5
Я обернулся, думая, что увижу вернувшегося Асталина и не поверил своим ушам, услышав отвратительно знакомый елейный голосок.
1
Такой вежливый и угодливый, мать его.
2
За счастливчиком семенил, забегая подобострастно то слева, то справа, угодливый ангел в остроносых туфлях, волосы прилизаны и разделены пробором.
3
Что она в нем нашла, раз смотрит на Энгера почти так же, как на десерт, который угодливый Франсуа готовит ей каждый выходной?
4
Даниэль довольно быстро завершил представлять мне остальных слуг и закончил речь угодливым:
5
Тэн Гелла, наблюдая за мной угодливым взглядом, пропустила меня вперед, пристроившись следом.
1
Искательное выражение мигом слетело с лица Черити.
Uso de умильный en ruso
1
Пришлось подхватить бедолагу на руки, стереть слёзки, пригладить лохмушки и чмокнуть в макушку: такой он был умильный, что хотелось тискать.
2
Золотисто-зеленый паучок, толстенький большеглазый и умильный, спокойно расселся у меня на ладони, подобрав короткие пушистые лапки и с любопытством оглядывался.
3
Подозреваю, со стороны картина, несмотря на общую ее бредовость, была довольно-таки умильной.
4
Картинка была настолько умильной, что особо сентиментальные чуть не плакали... Михаил РОМАНОВ.
5
Михаил озарился умильной улыбкой, а Кристина принялась сыпать в толпу воздушными поцелуями.
6
Я соскучился, - даже разговаривая по телефону, вижу его умильное выражение морды.
7
Глядя на умильную мордочку, рука так и тянулась одарить его очередной пироженкой.
8
Я ничего не помню, - пытаюсь надавить на жалость, делая умильные глазки.
9
Личико, что выглядывало из-под ткани, было каким-тосмятым, красноватым, но таким умильным.
10
Эта деловая колбаса состроила умильную рожицу и протянула руку для рукопожатия.
11
Не особо заморачиваясь, состроила умильную рожицу и задала интересующий меня вопрос.
12
Это так забавно и умильно, что даже на душе стало легче.
13
Пашка увидел посреди комнаты Алихана, который махал ему с умильной мордочкой.
14
Девушки втягивали животики и расправляли плечи, мужчины напрягали мышцы, дети строили умильные рожицы.
15
С ясными черными глазами, умильной невинной мордочкой и маленьким, пока еще беззащитным телом.
16
Такие умильные рожи умеют состроить, когда им надо - дипломаты обзавидуются!