Significados de финита en ruso

Только, Саш, финита ля комедия, я к тебе больше ничего не чувствую.

И на этом все - расходимся - финита ля комедия.

В общем, финита ля комедия, как сказали бы итальянцы.

С каким "папирусом" выпроводят из вуза, если финита ля комедия случится раньше срока?

После первой же западлы тебя вытурят из "Фаворита" и финита!

Всё финита ля комедия, бой окончен.

И все, финита ля комедия.

И финита ля комедия.

Все, финита ля комедия.

Конечно же прочитал, но и он после этого обратился в прах, - и нарочито наигранно опущенная голова, финита ля комедия.

Все, финита ля комедия, виртуальный персонаж, к тому же находящийся в моем непосредственном подчинении, для меня рассол держал в инвентаре.

Стоит всего пару раз столкнуться нашим интересам и всё: "Out passe, tout casse, tout lasse", финита ля комедия, занавес.

Финита ля... Впрочем, комедией эту историю в любом случае не назовешь.

Финита ля трагедия Последней выходкой бритоголовых стал погром на кладбище.

Всё вроде бы должно получиться, но... Вместо Лёньки под пулю подставляюсь я. Финита ля комедия!

Финита ля комедия, как говорится.