Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de фрагмент en ruso
Sinónimos
Examples for "том"
Examples for "том"
1
Надо отдавать себе отчет в том, что кризис будет носить длительный характер.
2
Неудивительно: ведь речь идет о том, чтобы полностью изменить внешний вид Москвы.
3
Вопрос в том, какими методами будущий президент США станет бороться с дефицитом.
4
Анализ подобных происшествий говорит о том, что субъективный фактор играет решающую роль.
5
Его задача будет состоять в том, чтобы максимально повысить эффективность этой работы.
1
Читайте материал: Вторая после Путина: за рубежом значительная часть граждан поддержала Собчак
2
Руководство дипломатической миссии США в Ираке приняло решение эвакуировать значительную часть сотрудников.
3
Издание уточнило, что часть вопросов журналистов адвокат отклонил, поскольку расследование еще продолжается.
4
Дипломатическая миссия США в Сомали вывезет часть своих сотрудников из столицы Могадишо.
5
Она подчеркнула, что данные меры являются часть стратегии, направленной на будущий рост.
1
Будем обсуждать положение дел на фронте и чем Радикальная партия можем помочь.
2
Фактически исход голосования был предрешен, поскольку именно Демократическая партия контролирует палату представителей.
3
М.Прохоров предложение принял, подчеркнув, что партия должна использовать любую возможность помочь предпринимателям.
4
Ответ на этот вопрос у меня есть: одна партия не нужна точно.
5
Партия министра призвала прекратить переговоры с США о создании трансатлантического торгового союза.
1
Краткое наименование: РЕГИОНАЛЬНОЕ ОТДЕЛЕНИЕ ВСЕРОССИЙСКОЙ ПОЛИТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ ЖЕНСКИЙ ДИАЛОГ В ЯРОСЛАВСКОЙ ОБЛАСТИ.
2
Краткое наименование: РЕГИОНАЛЬНОЕ ОТДЕЛЕНИЕ ВСЕРОССИЙСКОЙ ПОЛИТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ ЖЕНСКИЙ ДИАЛОГ В АСТРАХАНСКОЙ ОБЛАСТИ.
3
Краткое наименование: РЕГИОНАЛЬНОЕ ОТДЕЛЕНИЕ ВСЕРОССИЙСКОЙ ПОЛИТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ ЖЕНСКИЙ ДИАЛОГ В АРХАНГЕЛЬСКОЙ ОБЛАСТИ.
4
Краткое наименование: РЕГИОНАЛЬНОЕ ОТДЕЛЕНИЕ ВСЕРОССИЙСКОЙ ПОЛИТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ ЖЕНСКИЙ ДИАЛОГ В РОСТОВСКОЙ ОБЛАСТИ.
5
Краткое наименование: РЕГИОНАЛЬНОЕ ОТДЕЛЕНИЕ ВСЕРОССИЙСКОЙ ПОЛИТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ ЖЕНСКИЙ ДИАЛОГ В МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ.
1
Здесь роль играет амбициозность участников турбизнеса и здесь всегда есть доля риска.
2
В объеме поставок золота на мировой рынок существенно увеличилась доля золотого лома.
3
В развитых странах на эти профессии приходится значительно меньшая доля рабочей силы.
4
Однако на поверку доля подготовившихся к новому закону интернет-компаний оказалась значительно меньше.
5
Но доля государства в экономике стабильна, а статистика отражает лишь реорганизацию госсектора
1
Чтобы была четкая статья: нападение на медицинского работника при исполнении служебных обязанностей.
2
Коутс отметил, что данная статья позволит защитить жизни американцев и союзников США.
3
Эта статья предусматривает лишение свободы на срок от двух до пяти лет.
4
Потому что 155 статья подразумевает диалог с властями региона для выправления ситуации.
5
Есть очевидное понимание: статья готовилась членами Правительство РФ, которые придерживаются неолиберальных взглядов.
1
Согласно материалам следствия Белоусов входил в осколок НСО под командованием Дмитрия Румянцева.
2
В доме того же квартала осколок снаряда в стене пробил сквозное отверстие.
3
В пригороде крымского города Севастополя лежит осколок древней цивилизации - город Херсонес.
4
В этот момент осколок стекла вонзился ему в шею, задев сонную артерию.
5
Самый крупный осколок весом 650 кг был поднят со дна озера Чебаркуль.
1
А для тест-драйва Андрей Геласимов написал отрывок о первом космонавте Юрии Гагарине.
2
В конце сюжета по просьбе журналистов Нойштедтер зачитал отрывок из гимна Незалежной.
3
Перед каждой частью прозвучит вокальный одноголосный отрывок текста в аутентичной григорианской версии.
4
Сегодня мы публикуем отрывок из этой книги, обещающей стать главным бестселлером сезона.
5
Внимание пользователей сети привлёк отрывок выступления жонглёра, невероятно быстро передвигающего руками жонглёра.
1
Мужчина оторвал от старого объявления клочок скореженной бумаги и что-то быстро начеркал:
2
Распространено мнение, что личный клочок земли в океане стоит совершенно баснословные деньги.
3
Со сжатыми в линию губами он рассматривал медленно высыхающий клочок моей блузки.
4
А я готова упустить небольшой клочок твёрдой земли ради всей остальной нави.
5
Так же как и любой другой клочок земли за пределами захолустного Мидтауна.
1
Ранее исследователи подтвердили, что найденный на французском острове Реюньон обломок принадлежал MH370.
2
Скрывшись в тени скалы, я присел и подхватил небольшой обломок черного камня.
3
Об этом свидетельствует и характер повреждений обломков на месте крушения, добавил автор.
4
И на его обломках в сентябре 1991 года была провозглашена Нагорно-Карабахская республика.
5
Обломки от разрывов засыпают последние надежды на умение США руководить нашей планетой.
1
Сектор SDSFA, блок четырнадцать дробь двадцать три, дважды не выходил на связь.
2
Под лицензионный режим подпадают также полуавтоматические ружья и охотничья дробь, отмечает РБК.
3
Крупные капли лупили по асфальту как свинцовая дробь и разлетались рикошетом брызг.
4
На галерее звон фанфар и барабанная дробь возвестили о прибытии следующей перемены.
5
Зубы выбивали дробь о край кубка, и улыбка с лица Найяра исчезла.
1
Внутри нас каждая частица может сыграть роль спускового крючка для какого-нибудь заболевания.
2
Мельчайшая частица, которая находится в постоянном процессе деления - источник вечной энергии.
3
В 2015-м отсюда же в Крым была передана частица мощей этого святого.
4
Темная частица низшего мира выжгла в них все человеческое, превратив в животных.
5
Я сразу же засосало под ложечкой, и каждая частица меня желала сбежать.
1
Стоило провести щёткой по ним, как пугающе большой клок остался на зубчиках.
2
Креван медленно опустил стул, из треснувшей спинки которого торчал клок синтетической набивки.
3
Но стерва так сильно держалась за мои пряди, что вырвала клок волос.
4
Но когда клок остался в его руках, нужно было видеть его лицо.
5
В прошлом году туда засосало клок моих волос, который Хайд состригал ножницами.
1
Ранее на сайте ОЗХО отдельная рубрика была создана по химическому досье Сирии.
2
Опохмелиоз Легендарная ежегодная постновогодняя рубрика, помогающая прийти в себя после длительного отдыха
3
Маркин подчеркнул, что рубрика станет действенным инструментов в профилактике насилия над детьми.
4
В августе 2015 года Прибыловский сообщил в соцсети, что эта рубрика закрыта.
5
Но рубрика выходит в ежедневной газете, а моя страна снова воюет.
1
Также инвесторы смогут получить купон деньгами, если банк примет решение выплатить дивиденды.
2
Я все же выудила цветной купон на поездку в такси со скидкой.
3
Также Украина не был выплачен купон на сумму 75 миллионов долларов.
4
Если же они не сделают этого, то смогут получить денежное возмещение за купон.
5
Терминал предполагается также оборудовать принтером, на котором любой желающий сможет распечатать посадочный купон.
1
Наклонилась и подняла черепок с нарисованным поверх белой глазури красным бутоном.
2
От удара об стену черепок разлетелся на мелкие осколки и пыль.
3
Наверное, силы не рассчитал, потому что у него черепок треснул.
4
Тело пронзила острая боль, но зубы соскользнули по кольчуге, черепок сорвался и вернулся на свое место.
5
Маленький черепок сжал челюсти, прикусив мой мизинец.
1
Лимонов предстает задумчивым, словно бредущим куда-то вдаль, держа в руках обрезок арматуры.
2
Но совершенно четко помню, что в пакете обязательно присутствовал обрезок пряника или конфеты.
3
Сообщается, что взорвалось самодельное взрывное устройство малой мощности - обрезокпластиковой трубы со взрывчаткой.
4
Джастин уселся рядом с Ройсом и взял обрезок деревяшки.
5
Мясоедов осмотрел лестницу, на которой болтался обрезок верёвки.
Uso de фрагмент en ruso
1
СМИ опубликовали небольшой фрагмент расшифровки переговоров пилотов разбившегося Ту-154непосредственно перед крушением.
2
Седьмого августа китайское телевидение CCTV опубликовало в ютубе фрагмент интервью со спортсменкой.
3
Однако тогда ему был представлен лишь фрагмент видеозаписи, передает агентство слова Бабуркина.
4
В фильме приводится фрагмент интервью с научным сотрудником Санкт-Петербургского университета Олегом Глотовым.
5
Она смоделировала новый фрагмент, в котором уже не было того жестокого хаоса.
6
Это фрагмент килевой части судна с частями нескольких шпангоутов и досками обшивки.
7
Рядом были найдены фрагмент статуи мужчины из мрамора и несколько других артефактов.
8
В дополнение -короткий фрагмент аналитической справки о конкуренции на мировом рынке.
9
Голограмма на секунду застыла и дёрнулась, прикрепляя свежий фрагмент записи к старому.
10
Каждый ролик -это небольшой фрагмент жизни, без оценок и субъективного мнения.
11
Об этом он сказал в интервью, фрагмент которого был показан Первым каналом.
12
Сперва она сама хотела разыскать нас, но фрагмент с фамилиями плохо сохранился.
13
Оттуда фрагмент доставят в лабораторию Министерства обороны Франции в Тулузе для экспертизы.
14
А вот фрагмент лица Моисея микеланджеловской статуи, в котором застыл отчаянный испуг.
15
Гельдович меня ругал, так как я выучил только один фрагмент из двух.
16
Неудачно, так как налипший при падении фрагмент кишечника с содержимым лишь размазался.
Sobre este término
Colocaciones frecuentes
Más colocaciones
Translations for фрагмент
portugués
inglés
español
Фрагмент a través del tiempo