Significados de хоть эдак en ruso

Да хоть так, хоть эдак, главное, чтоб не исчезла, как песок сквозь пальцы.

Вот хоть ты убейся, хоть так смотри, хоть эдак, моему простоватому лицу было далеко до точёных черт Деспоины или той же самой Эрлеа.

- Хоть так сдохнем, хоть эдак... - прошептала Дэзи.