English
autarchy Spanish
régimen autárquico 
1
То есть автократия, но действительно избранная демократическим путем.
2
В нем гармонически сочетались демократия и автократия.
3
В нем гармонически сочетается демократия и автократия.
4
Вывод Лукьянова давно ожидаемый: дело не в том, демократия или автократия, а как устроено взаимодействие государства и общества.
5
В общем, по всему получается "восточная автократия".
1
Совладелец "Северстали" признал, что есть необходимость защиты внутреннего рынка и мер его стимулирования, но это не должно заслонять "фундаментального факта", что автаркия для России невозможна.
2
Поэтому все разговоры про автаркию (экономический режим самообеспечения страны, в котором минимизируется внешний товарный оборот.
3
Это ведет к замкнутости, автаркии, разжиганию межнациональной розни".
4
Россия -страна, которая сможет существовать и в условиях автаркии - в режимеэкономического режима самообеспечения, при котором минимизируется внешний торговый оборот.