Meanings of американский английский in Russian

Ход дискуссии был доступен и жителям Украины, понимающим американский английский вопреки телевизионным переводчикам.

Группа бельгийских исследователей, представляющих Гентский университет, выяснили, сколько слов в среднем знают достигшие двадцатилетнего возраста люди, родным языком для которых является американский английский.

Публикации этих сообществ обычно были написаны высокопарным языком с использованием фраз, которые редко встречаются в американском английском.

Пожалуй, нет в современном американском английском языке более раздражающей, разъединяющей и пугающей фразы, чем "ботинки на земле".

Сложность его в том, что он базируется на так называемом американском английском, отсюда лексические и грамматические нюансы, которых нет в его британском варианте.

Сложность его была в том, что он базировался на так называемом " американском английском", отсюда многочисленные лексические и грамматические трудности при его сдаче.